シック・エ・ノン

中世ラテン語「はい、いいえ」と訳されるタイトルを持つ初期のスコラ学のテキストであるSic et Nonは、ピーター・アベラールによって書かれた。この作品で、アベラールはキリスト教神学の伝統的なテーマの多くについて教父からの一見矛盾した引用を並べている。序文で、アベラールはこれらの矛盾を調和させるための規則を概説しており、その中で最も重要なのは、単一の単語の複数の意味に注目することである。しかし、アベラール自身はSic et Nonの本文でこれらの規則を適用していないため、学者たちはこの作品が学生のための弁証法 (論理) を神学に適用するための練習帳として意図されていたと結論付けている。

『Sic et Non』の中で、アベラールは神学的な主張を提示し、その否定を許容する158の質問を提示している。

最初の 5 つの質問は次のとおりです。

1. 人間の信仰は理性によって完成されなければならないのか、そうでないのか？
2. 信仰は目に見えないものだけに関係するものでしょうか、それともそうではないのでしょうか?
3. 目に見えないものについての知識はあるのでしょうか、それともないのでしょうか?
4. 人は神だけを信じてよいのか、それともそうではないのか？
5. 神は単一の存在なのでしょうか、それともそうではないのでしょうか?

序文は、教授のガイドとしてテキストを構成しています。「すべての哲学者の中で最も明晰な洞察力を持つアリストテレスは、何よりもこの探究心を呼び起こすことを望んだ...」

Sic et nonの全文および部分的な写本が 11 点現存しています。これらは次のとおりです。

• チューリッヒ、中央図書館、自動車。 C. 162、以下。 23～38v（シグルムZ）
• トゥール、市立図書館、85、以下。 106rb–118v (シグラム T)
• Montecassino、Archivio dell'Abbadia、174、277–451 ページ (siglum C)
• Einsiedeln、Stiftsbibliothek、300、1 ～ 74 ページ (siglum E)
• ブレシア、キリニアナ図書館、AV 21、次。 14 ～ 64v (シグルム B)
• Douai、Bibliothèque Municipale、357、次のとおりです。 140 ～ 155v (シグルム D)
• ロンドン、大英図書館、ロイヤル 11 A v、fols. 73–98v (siglum L)
• ミュンヘン、バイエルン州立図書館、Clm。 18926、続きます。 14v ～ 105v (シグルム M)
• ケンブリッジ大学図書館、Kk 3.24、fols. 67v–159（シグルム K）
• アヴランシュ、市立図書館、12、次。 132–07 (シグルム A)
• ケンブリッジ、コーパス クリスティ カレッジ、165、1 ～ 355 ページ (siglum k)

117番の質問のみを記載した写本が1冊現存している。

• トリノ、国立図書館、MS E. v. 9 (749) (siglum S)。

これらの写本を調査すると、 Sic et nonの連続した草稿の存在が証明されます。

• Z はSic et nonの最も古い既知の改訂版であり、コンスタント・ミューズによれば 1121 年に遡る。Z とこの時期のアベラールの他の著作との類似点から、ボワイエとマッケオンが信じていたように、Z は TCEBS のSic et non改訂版の略語ではないことがわかる。
• TCEB と S は、1121 年から 1126 年にかけてのSic et nonの次に古い版に属します。
• DL は、同じく 1121 年から 1126 年にかけてのSic et nonの中間版に属します。
• MKAk は、1127 年から 1132 年にかけてのSic et nonの最新版に属します。

• Peter Abelard。Sic et non。ラテン語の全文はPeter Kingから提供されました。
• ピーター・アベラール。『Sic et non: A Critical Edition』。ブランシュ・B・ボイヤー、リチャード・マッケオン編。シカゴ：シカゴ大学出版局、1976年。
• スループ、プリシラ訳、『YES AND NO: Peter Abelard's SIC ET NON』、バーモント州シャーロット：MedievalMS、2007年。
• バロー、ジュリア。 「Tractatus magistri Petri Abaielardi de sacramento alteris」伝統40 (1985): 328–36。
• Buytaert、EMペトリ・アバエルディ・オペラ神学への一般的な紹介。 CCCM 11. ターンハウト 1969. p. 13.
• ミューズ、コンスタント。ペトリ・アバエルディ神学オペラ入門。CCCM 13。ターンハウト 1987年。p. 21およびp. 51。