ショーマッチ

Showmatch は、アルゼンチンのテレビ番組で、 eltreceが放送していた。2004年にコメディ番組Videomatchに代わって放送され、2006年からはダンスコンテストBailando por un Sueño (「夢のために踊ろう」) を制作しているほか、 Cantando por un Sueño (「夢のために歌う」)、 Patinando por un Sueño (「夢のためにスケートする」)、 El Musical de tus Sueños (「あなたの夢のミュージカル」) などの類似コンテストも制作している。 2009年には、 Videomatchから引き継いだリアリティ番組Big Brotherのパロディ「 Gran Cuñado (「義理の兄」)」

ショーマッチはアルゼンチンで最も視聴率の高い番組の一つであり、2010年^[1]と2011年には同国で最も視聴率の高いテレビ番組となった。^[2]

元ボクサーのマイク・タイソンやサッカー選手のロナウジーニョなど、世界中から多くの有名人が来店した。^[3]

Showmatch は、Marcelo Tinelli が司会を務めるスポーツ コメディ番組 Videomatch の後継番組の新しい名前です。

2005 年 9 月 2 日、ティネリはエルトレセの運営会社であるアルティアと主要契約を結び、ソルシト(小さな太陽) のチャンネルに移行することを決定しました。最終的に、2005 年 9 月 19 日から番組をそこで放送することになりました。両社間の交渉は、同局の番組編成ディレクターであるエイドリアン スアールの主導で 4 月に開始されました。背景として、スアールとティネリは 1997 年に移行を試みる予備交渉をすでに行っていました。

「これは経済を超えた賭けであり、この番組をより幅広いプラットフォームに組み込む長期的な道であり、アルゼンチンでの制作と国際的な拡大の可能性を広げるものだと考えています」とティネッリは契約締結時に述べた。^[4]一方、フェデリコ・ホッペとパブロ・プラダが番組のメインプロデューサーとなった。番組は開始以来、2012年のサイクル終了まで8シーズン連続で放送されたが、その後2014年に放送が停止され、番組は再び放送された。

最初のシーズン（2005年）とシーズン2の半分（2006年）では、この番組は前身のビデオマッチの形式を引き継ぎ、有名な隠しカメラ、音楽、ゲストアーティストとの寸劇、ユーモラスなスケッチなどを披露しましたが、 「Bailando por un Sueño （夢のために踊る）」セグメントの人気により、2007年以降は毎年恒例のコンテストとなり、番組は完全にこのセグメントをベースにしたものとなり、「Cantando por un Sueño（夢のために歌う）」や「Patinando por un Sueño（夢のためにスケートする）」もその1つとなりました。

2009年、20周年を迎え、同年前半はオリジナルの形式に戻り、Gran Cuñado（義理の兄）とBailando Kidsのコーナーも組み込まれました。8月からはEl Musical de tus Sueños（夢のミュージカル）コンテストの放送を開始しました。

2010年に、 Baila Argentinaという新しいコーナーが組み込まれ、全国の都市が大勢の観客の掛け声に合わせてダンスで競い合いましたが、何度か放送された後、時間の関係でShowmatchでの放送は中止され、Sábado Show（同じチャンネルで放送され、出演者のホセ・マリア・リストルティが司会を務める番組）の一部となりました。

2011年には、この番組では「Bailando por un sueño」のみが放送されましたが、過去7シーズン（2012年、2014年～2019年）では、このクラシックなコンテストに加えて、有名人、政治家、ショービジネス界の人々が司会者や審査員と交流するパロディーも放送されました。

ショーの重要な特徴は、各シーズンの初めに行われるテレビ放映公演です。ユーモラスなトーンの映画やシリーズの吹き替え、いくつかの映画のパロディ、そしてさまざまな音楽作品がミックスされ、さまざまなアクロバット分野のダンサーやアーティストのショーチームがいくつかの振り付けを伴って演じる大規模なプレゼンテーションショーなどです。これらのステージは、シーズンのプレミアで披露されるために数か月前に準備されます。

Bailando por un Sueñoという形式には、他にも傑出した芸術作品がありました。それは、視覚効果に満ちたアクロバティックな演技で構成される、いわゆる「スペシャル リズム」です。たとえば、次のような作品があります。

• 「雨の中のダンス」: 参加者は、街の通りを模した舞台セットの中で、水中でダンスをしなければなりません。このショーでは、各カップルがこの空間を占有し、ダンスでさまざまなストーリーを展開します。クライマックス効果は、トラックに向かって水を絶えず噴射する 25 台以上のスプリンクラーを使用して実現されます。このため、スタジオには水の流れをサポートする排水システムが装備されています。プロデューサーは、映画「雨に唄えば」を参考にして「リズム」を実現しました。
• 「クアルト ジラトリオ」（回転する部屋）：第 7 シーズンに導入された、約 3 メートル半の角の立方体要素をベースにした、前面がむき出しの部屋に似た、立方体の内側にのみカメラが設置された部屋。カップルが振り付けを考案する場所があり、これは油圧機構によって駆動され、今度はカップルのコーチがコマンド ジョイスティックで制御し、一方向の部屋（右から左）にスピードを与えます。テレビで送信されると、参加者が屋根と側面を歩いているように見える効果が表示されます。立方体の構築は鉄骨構造で行われ、木製の部屋は振り付けのテーマに応じてさまざまな装飾が施されています。
• 「Bioesfera」（生物圏）もこうしたアセンブリの 1 つで、ポールダンスのポールと同じ素材で作られた軌道です。ポールの振り子運動は、自身の軸を中心に回転するボールベアリングによって行われます。この軌道はスタジオの中央に吊り下げられ、参加者は音楽が流れる中、スタントを披露します。
• 「アクアダンス」は、今日に至るまで、最も技術的に要求される作品です。これは、観客の注目を集めるための新しい振り付けを見つけて準備するというアイデアから、第 3 シーズンで作成された「リズム」です。これを受けて、プロデューサーは、ラスベガスで行われたような、水中アクロバットの大規模なショーを行うことにしました。この分野は、ダンス リズムの 1 つとしてプログラムに採用され、紹介されました。ルーティンでは、プログラムのカップルがアクリル製の噴水に浸かり、音楽トラックのビートに合わせてフィギュアを作りました。これは非常に成功したため、それ以来、ショーは毎年開催され、3 回変更されました。2 回目には、3 つの噴水が使用され、パフォーマンスの進行に合わせて機能するダンス ウォーター システム、音楽と投影効果を組み合わせた花火が使用されました。最後に、2011 年以降、2 つのスライドと 2 メートルを超える高さの 4 つ目の噴水を支える鉄製の支柱を備えた 3 つのアクリル製噴水が 1 つにまとめられています。そこから、2 つの滝と 22 の波頭を持つダンスフロアを覆うグラスファイバー製のプールに舞台装置が取り付けられています。3 回とも、プールには 10,000 リットルを超える温水が満たされ、新しいリサイクル システムでカウントされました。

この番組は継続的な論争の的となっており、性差別や女性を客体化していると非難されてきた。^[5]