シン・アラム

シン・アラム
	2013年サンモール国際チャレンジに出場したシン
個人情報
ネイティブ名	シンアラ
国籍	韓国語
生まれる	1986年9月23日（38歳）韓国、; 錦山
スポーツ
国	韓国
スポーツ	フェンシング
イベント	エペ
業績と称号
オリンピック決勝	シルバー (チームエペ、2012 ) ; 4位 (エペ、2012)
メダル記録
女子フェンシング
韓国代表
オリンピック
世界選手権
アジア競技大会
アジア選手権
ユニバーシアード

シン・アラム（シン・アラム、韓国語: 신아람、韓国語発音: [ɕi.na.ɾam]または[ɕin] [a.ɾam]、1986年9月23日 - ）は、韓国のエペフェンサーである。^[1]

教育

2005～2009年、韓国国立体育大学。
2002～2005年韓国、錦山女子高等学校。

キャリア

2006年ドーハアジア競技大会 - 女子フェンシング代表チーム
2010広州アジア競技大会- 女子フェンシング代表チーム
2011 深圳 - 女子フェンシングナショナルチーム
2012年ロンドンオリンピック - 女子フェンシング代表チーム
2016 リオデジャネイロオリンピック- フェンシング女子代表チーム

2012年夏季オリンピック

シン選手は2012年夏季オリンピックの女子エペ個人および団体に出場した。女子個人エペ準決勝では、計時ミスによる試合時間の延長でドイツのブリッタ・ハイデマン選手に敗れた。この状況は、試合が5対5の同点で1分間の延長（サドンデス）終了時に発生した。延長がなければ、延長前にランダムに1人の選手に与えられる優先権に基づいてシン選手が同点の試合に勝利していただろう。

公式時計が1秒を指しているときに、ハイデマンは2回連続で素早い攻撃を仕掛けたが、どちらもダブルタッチで止められた。アリーナの時計は、秒の小数点以下を表示できなかったため、「00:01」を示し続けた。そこで審判は試合を「停止」した。この時点で、タイムキーパー（大会ボランティア）は時計を再開し、うっかりして残り時間をすべて、伝えられるところによると0.02秒で終了させてしまった。^[2]この行動により、アリーナの時計は「00:00」を示し、シンは喜ぶべき理由を得た。しかし、この誤りは記録され、延長戦の1分は完全に計算する必要があったため、審判はFIE規則t.32-3を適用した。この規則では、時計の故障またはタイムキーパーの誤りがあった場合、審判は残り時間を推定しなければならないと規定されている。^[3]タイムキーパーは審判の許可を得て時計をリセットし、1秒が最小の時間単位である「00:01」を表示した。試合再開後、ハイデマンは1秒が経過した瞬間に1タッチを決めた。^[4]この結果は、審判が両選手が規定の距離より近い位置で試合を再開するのを止められなかったこと、ハイデマンが攻撃を急ぐために「群がった」こと、シンがエンドラインを越えて後退するのを避けようとしたことなどによるところが大きい。^[5]

韓国側は、すでに0.02秒が経過しており、最後のタッチは試合終了後に行われたと主張して、直ちに判定に異議を申し立てた。フェンシングの規則に従い、審判が状況を審議している間、申選手は競技場を離れることができなかった。彼女は激しく泣きながら、審判の決定を待つ間、1時間以上一人で座っていた。^[6]最終的に、審判はハイデマン選手に勝利を与えた。

1時間後、シン選手は銅メダル決定戦に戻ったが、観客の大声援にもかかわらず中国の選手に敗れた。^[7]

その後、国際フェンシング連盟は準決勝で敗れた彼女に「特別メダル」をオファーした。^[8]彼女は「オリンピックのメダルではないので気分は良くなりません。これは間違いだったと思うので、結果は受け入れられません」と述べ、オファーを拒否した。^[9]

シンは5日後に女子団体エペ競技で銀メダルを獲得した。 ^[10]

テレビ出演

2020年：覆面歌王（MBC）、「チェリースピリット」役で出場（第263話）^[11]

参照

2012年夏季オリンピックの論争

参考文献

^ 「オリンピック選手：ア・ラム・シン」。London2012.com。2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ 「Rogue second spoiled South Korean's Games」Yahoo Sport 。 2012年8月4日閲覧。
^ 「フェンシングのルール」（PDF）。米国フェンシング協会。2012年12月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。時計の故障やタイムキーパーのミスがあった場合、審判はフェンシングの残り時間を見積もらなければならない。
^ “オリンピックフェンシング：涙のシン・ア・ラム、金メダルのチャンスを逃す”. BBCニュース. 2012年7月30日. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。
^ 「フェンシングスポーツガイド」2012年8月1日。
^ 「フェンシングのルールでは、審判の決定に抗議する場合は、最終判決が出るまで競技場を離れることはできないと定められています。」
^ 韓国、フェンシング選手シンがオリンピック準決勝で敗退し試合は終わったと抗議 Archived 1 August 2012 at the Wayback Machine
^ 「オリンピックフェンシング：抗議後にシン・ア・ラム選手に特別メダル提供」BBCニュース、2012年7月31日。
^ 「ロンドン2012: フェンシング選手シン・ア・ラム、特別メダルのオファーに不満」ガーディアン紙、2012年8月1日。
^ カン、ピルジュ (2012 年 8 月 5 日)。「한국、女 에페 단체전 中에 패배…아쉬운 銀」。
^ イ・イェウン (2020年7月12日). 「'복면가왕' 주석・신아람・제이블랙・하이디 열창…지화자 2R 진출 (ft. 이경영) [종합]」。私の日報(韓国語) 。2020 年7 月 12 日に取得。

外部リンク

国際フェンシング連盟のシン・ア・ラム（アーカイブ）
Olympics.comの Shin A Lam 氏
Olympediaの Sin A-Ram (アーカイブ)
2014年仁川アジア競技大会のシン・アラム選手（アーカイブ）
신아람 (シン・アラム) on Cyworld (韓国語)

[1] 「オリンピック選手：ア・ラム・シン」。London2012.com。2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[2] 「Rogue second spoiled South Korean's Games」Yahoo Sport 。 2012年8月4日閲覧。

[3] 「フェンシングのルール」（PDF）。米国フェンシング協会。2012年12月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年8月3日閲覧。時計の故障やタイムキーパーのミスがあった場合、審判はフェンシングの残り時間を見積もらなければならない。

[4] “オリンピックフェンシング：涙のシン・ア・ラム、金メダルのチャンスを逃す”. BBCニュース. 2012年7月30日. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月11日閲覧。

[5] 「フェンシングスポーツガイド」2012年8月1日。

[6] 「フェンシングのルールでは、審判の決定に抗議する場合は、最終判決が出るまで競技場を離れることはできないと定められています。」

[7] 韓国、フェンシング選手シンがオリンピック準決勝で敗退し試合は終わったと抗議 Archived 1 August 2012 at the Wayback Machine

[8] 「オリンピックフェンシング：抗議後にシン・ア・ラム選手に特別メダル提供」BBCニュース、2012年7月31日。

[9] 「ロンドン2012: フェンシング選手シン・ア・ラム、特別メダルのオファーに不満」ガーディアン紙、2012年8月1日。

[10] カン、ピルジュ (2012 年 8 月 5 日)。「한국、女 에페 단체전 中에 패배…아쉬운 銀」。

[11] イ・イェウン (2020年7月12日). 「'복면가왕' 주석・신아람・제이블랙・하이디 열창…지화자 2R 진출 (ft. 이경영) [종합]」。私の日報(韓国語) 。2020 年7 月 12 日に取得。