きらめきと輝き

きらめきと輝き
ジャンル	ファンタジー ミュージカル 魔法少女
作成者	ファルナズ・エスナアシャリ・シャルマツ
の声	エヴァ・ベラ イザベラ・クランプ アリナ・フォーリー ブレイク ・バートランド ジャスティン ・フェルビンガー イーサン ・ジョーンズ ディー・ブラッドリー・ベイカー レイシー・シャバート ニッキ ・スーフー
ナレーション	メラニー・フォンタナ
テーマ音楽作曲家	ヨアヒム・スヴァーレとジョリーン・ベル
オープニングテーマ	メラニー・フォンタナによる「Shimmer and Shine」
エンディングテーマ	「きらめきと輝き」（インストゥルメンタル）
作曲家	ボビー・タウリ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	4
エピソード数	86 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ファルナズ・エスナアシャリ・シャルマツ デイブ・パーマー
実行時間	21～22分（30分の物語1本または11分の物語2本） 45分（1時間の映画）
制作会社	ニコロデオン アニメーション スタジオ
オリジナルリリース
ネットワーク	ニコロデオン(2015–2018) ニックジュニアチャンネル（2018年～2020年）
リリース	2015年8月24日 ～2020年2月9日 ( 2015-08-24 )  ( 2020-02-09 )

『シマー・アンド・シャイン』は、ファルナズ・エスナアシャリ＝シャルマツが制作し、ニコロデオン・アニメーション・スタジオが制作したアメリカのテレビアニメシリーズである。2015年8月24日にニコロデオンのニックジュニアブロックで初公開され、4シーズンにわたって放送された。 ^[1]この番組は、人間の友人リアの願いを叶える双子の精霊、シマーとシャインについての物語である。

2018年3月18日、新しいエピソードは別のニックジュニアチャンネルに移行しました。^{[2] [3]}

最初のシーズンは人間の世界を舞台にしており、リアという名の少女とシマーとシャインという双子の精霊姉妹の友達に焦点を当てています。精霊たちはリアの願いを毎日 3 つ叶えてくれますが、よく間違いを犯します。各エピソードでは、リアが精霊たちと協力して、彼らが意図せず引き起こした問題を解決しますが、その間ずっと、シマーとシャインのことを隣人であり親友でもあるザックには秘密にしています。

シーズン 2 では、登場人物たちはシマーとシャインが住む魔法の国、ザフラメイ フォールズに運ばれます。リアは自分の精霊の存在をザックに明かし、ザックはカズという自分の精霊を授かります。シマーとシャインはザフラメイ フォールズでリアの願いを叶え続け、この地の王であるサミラ王女と仲良くなります。シーズン 2 には、サミラのペットの孔雀、ロイアとリアのペットのキツネ、パリサが登場します。また、悪役の魔女ゼタ、そして最後にゼタのドラゴン、ナズブーも登場します。

• シマー (米国ではエヴァ・ベラ、英国ではミア・ウィルシャーが声を担当) は、青い目、緑の宝石、紫色の精霊の衣装、そしてホットピンクのポニーテールの髪を持つ、楽観的な精霊です。彼女は熱心で、人を励ます性格です。彼女は掃除、ラメ、精霊の瓶を集めるのが大好きです。彼女のペットはタラという名前のテナガザルです。
• シャイン（米国ではイザベラ・クランプ、英国ではエリー・シモンズとミア・ホープが声を担当）は、紫色の目、ピンクの宝石、黄色の靴を履いた青緑色の精霊の衣装、青いポニーテールの髪をした勇敢な精霊です。彼女は動物好きで、よくお腹を空かせています。彼女のペットは、ナハルという名前のベンガルトラの子です。動物好きのため、彼女はザフラメイ滝に生息する魔法の生き物の行動について非常に詳しいです。彼女の姉とは違い、彼女は掃除が嫌いです。シャインが「いつも言っていることと同じ...」と言うと、次に言う言葉は彼女が作ったものだとユーモラスに明かすというギャグがあります。
• リア（アメリカではアリナ・フォーリー、イギリスではクラウディア・バーンズの声）は、黄色の髪と緑の目を持つ少女で、ピンクのシャツにシマーとシャインの入った精霊の瓶のネックレスをつけている。 ^[4]シマーとシャインはたいていリアの願いを台無しにするが、リアは彼らに対して忍耐強く寛容である。もともとリアは精霊の存在を親友のザックに秘密にするよう強いられていたが、ザフラメイ滝に運ばれた後、彼に秘密を明かした。第2シーズンでは、サミラ王女がリアとザックの、いつでもザフラメイ滝に行きたいという願いを叶えてくれる。ザフラメイ滝で精霊を訪ねている間、リアは溶け込むために魔法で精霊の変装をする。人間は通常ザフラメイ滝に入ることが許されていないためである。
• ザック（アメリカではシーズン1と2ではブレイク・バートランド、シーズン3と4ではジャスティン・フェルビンガー、後にイーサン・ジョーンズ、イギリスではイニス・ロバートソン＝ピネルが声を担当）は、赤毛で青い目をしたリアの隣人で、人間の親友です。シーズン1では、リアに精霊がいることに気づいていません。何か奇妙なことや普通でないことが起こっても、彼は気楽に反応します。また、リアに自分が経験した面白い経験を話す癖もあります。シーズン2では、リアに精霊がいることを知り、カズという名前の自分の精霊をもらいます。
• サミラ王女（米国ではニッキ・スーフー、英国ではキャラッド・ロイドの声）は、紫色の目と先端が濃い青の氷色の髪を持つザフラメイ滝の支配者であり、訓練中のすべての精霊のチェックを担当しています。彼女は若い精霊と一緒に願いを叶えることができます。彼女は時々、さまざまな魔法の効果を持つ魔法の精霊の宝石で精霊に報酬を与えます。彼女はシマーとシャインの指導者および教師として機能します。ゼータが自称ライバルであるにもかかわらず、サミラはゼータに好意を持っており、訓練中の精霊になる2度目のチャンスを喜んで与えます。これはシーズン3で、2人が皇后カリアナのもとで学生だったときの過去の友情によるものであることが明らかになり、ゼータといつか彼女と友達になれることを望んでいます。
• 魔術師ゼータ（米国と英国ではレイシー・シャバートが声を担当）は、ザフラメイ滝の住人で、緑の目と紫色の髪をしており、主な悪役であり、サミラ王女のライバルであり、ザフラメイ滝で最も強力な人物として彼女に代わって欲しいと願っています。ゼータは精霊ではなく魔術師であり、魔法の薬と魔法のアイテムに頼り、他人の願いを叶える意欲がありません。彼女の計画は、シマー、シャイン、リアによってほぼ常に妨害されます。しかし、彼女自身の傲慢さと無知は、彼女自身の計画を失敗させる原因にもなります。彼女が引き起こすトラブルにもかかわらず、女の子たちとザックは彼女を恨んでおらず、彼女の計画を失敗させていないときは一般的に彼女に対して友好的に接しようとします。彼女はリアやその精霊たちに対して敵対的になりがちですが、時には礼儀正しく接し、自分やナズブーが危険にさらされたときなどには協力することさえあります。通常、彼女の計画が裏目に出て、その結果ナズブーが救われることになります。魔術師になる前、彼女はサミラとともに女帝カリアナのもとで精霊の見習いをしていました。ゼータは新入生のときにサミラと友達になりましたが、後にサミラへの嫉妬から学校を辞め、代わりに魔術師になることを決意しました。現在サミラとライバル関係にあるにもかかわらず、サミラと初めて会ったときにサミラからもらった羽ペンと、まだ友達だった頃の2人で撮った写真を握っているなど、過去の友情を大切にしていることが示されています。
• カズ（米国ではジェット・ジャーゲンスマイヤー、英国ではハリソン・ノーブルが声を担当）は青い目とマゼンタ色の髪をした訓練中の精霊で、シーズン2でザックの精霊になる。ザックののんびりとした冒険好きな性格とは対照的に、カズは用心深くて怖がりである。対照的な性格にもかかわらず、ザックとカズはうまく協力し、必要なときには勇敢になれる。彼の用心深い性格は、ザックの願いを叶える方法についてよりよく考えることも意味している。ザフラメイ滝のほとんどの精霊と同様に、カズにも魔法のじゅうたんがあるが、ザックが願いを叶えた魔法のじゅうたんであるザックのスーパーズームフライヤーを使うこともある。カズにはザインという名のペットのジフィロンがいて、カズがいつもジフィロンをペットにしたいと思っていたことをザックが知った後、ザインはザックの願いによって召喚された。彼とザックは仲が良いが、ザックが叶えたくない願いを叶えようとすると、時折消極的になる。犬に慣れていないため、最初はザックの犬ロケットを怖がっていたが、他の精霊たちがザインと知り合う前は怖がっていたことをザックと女の子たちが思い出させてくれたことで、最終的に恐怖を克服した。
• 皇后カリアナ（声：バーバラ・エデン）は、紫色の目とピンクの毛先がついたブロンドの髪を持つ、サミラ王女の有名な半引退した指導者です。カリアナは、サミラがまだ見習い精霊だったころ、特別なネックレスをくれた人です。皇后カリアナは幼いころ、偉大な探検家で、カリアナ洞窟の発見など、多くの画期的な発見をしました。彼女はまた、洞窟を守る、普段は内気な結晶のゴーレム、ローハンとは古い友人です。ゼータとサミラが小さかったころ、カリアナは精霊の館にある彼女の学校で見習い精霊を教えていました。ゼータはカリアナの一番の生徒でした。彼女はゼータの薬作りの腕を褒めながら、彼女に他人への思いやりを教えようとし、サミラが新入生だったときにはゼータの隣に座るように指示し、サミラはゼータと友達になったが、サミラがクラスのトップ生徒になったときにはゼータは嫉妬し、サミラを妨害しようとした試みが裏目に出て、結局ゼータは学校を辞めて魔術師になることを決意したが、カリアナはサミラにいつか戻ってくるという希望を伝えた。
• キャプテン ゾラ (シーズン 2 の最終話ではケリー ピックラー、シーズン 3 から 4 ではケイト ヒギンズが声を担当) は、シャインのアイドルである海賊の精霊です。彼女は時々ぼんやりしていて、特に冒険をしているときはとても不器用で忘れっぽいことがあります。彼女は空飛ぶ海賊船を所有していますが、時々うっかり変な場所に停泊してしまいます。シャインは海賊の精霊が大好きで、中でもキャプテン ゾラが一番のお気に入りなので、ゾラのそばにいるととても緊張し、はっきりと話せないことがあります。
• レイラ（声：ダニカ・マッケラー）は、サミラ王女の良き友人である氷の精霊です。彼女は氷の宝石のネックレスを持っており、それが彼女に氷の力を与え、体を冷たく保ちます。彼女はもともとザフラメイ滝の砂浜に埋められた精霊の瓶に住んでいましたが、リアと精霊たちによって誤って壊されてしまいました。彼女は現在、氷の宮殿に住んでいます。
• シャヤ (シーズン 2 から 3 ではキン サンティアゴ、シーズン 3 ではハドソン ウェストが声を担当) は、空飛ぶ雲のボードに乗って魔法の稲妻を発生させることができる訓練中の稲妻の精霊です。リアと精霊たちは、シャヤが魔法の練習中に作り出した逃げ出した魔法の稲妻を捕まえるのを手伝います。シャヤは最初はリアと精霊たちと一緒に働くことに消極的でしたが、やがて彼らからチームワークの価値を学びます。
• ニラ（米国ではミラ・ブレナー、英国ではキマニ・アーサーの声）は、ザフラメイ滝近くの海に住む人魚です。リアが人魚が実在することを知り、人魚を見つけたいと願った後、リアと彼女の精霊たちはニラと友達になります。リアが誤って願いを使い果たし、少女たちが人魚の姿に閉じ込められた後、彼女は少女たちが人魚の宝石を手に入れ、人魚ではない自分に戻すのを手伝います。ニラと少女たちが宝石の孤独な守護者と友達になって宝石を手に入れた後、彼女は宝石の力を活性化する呪文を教えます。その力は人魚に変身することも、変身を元に戻すこともできます。これにより少女たちはニラを訪ね、彼女と一緒に海中の冒険に出かけることができます。
• イマ（声：グレース・カウフマン）は、レインボー・ザフラマイにあるザフラマイ滝の虹の滝の水源を監視する滝の精霊です。サミラが彼女たちをレインボー・ザフラマイへの最初の冒険に送り出した後、彼女たちは彼女と友達になります。その冒険では、滝から発生する奇妙な霧がザフラマイ滝の魔法を乱す原因を調査し、イマが問題を解決するのを手伝います。イマは水の魔法を使うことができ、魔法の杖を使って水を操ることができます。また、この杖を使って滝への虹の水の流れを制御するロックを起動することもできます。
• 優柔不断な精霊 (声:フレッド・タタショア) は、他の精霊には使えない願いを消したり、直したりする強力な魔法を持つ男性の精霊です。彼は、名前の通り、とても優柔不断な性格です。しかし、彼の家を探す冒険の途中で、子供たちは彼が決断するのを手伝います。
• アイラ（声：リリアナ・マミー）は、髪型を変える力を持つ髪を変える精霊です。
• ミヌ（声：キタナ・ターンブル）はフリッターの精霊です。
• アフィナ（声：ジュリー・ナサンソン）は、レインボー・ザラメイの雲の上にあるキラキラ光る宮殿に住むキラキラ魔人です。
• ウラ姫（声：タチアナ・アリ）はレインボー・ザラメイの統治者です。また、すべての精霊の宝石に魔法を与える役割を担う宝石姫でもあります。
• ナディア（シーズン 3 ではブリタニー スノウ、シーズン 4 ではラナ マッキサックが声を担当）は、夢に関する願いを叶えることができる唯一の精霊であり、魔法の粉を使った夢の魔法を専門としています。彼女はまた、ザフラメイ フォールズに住むすべての人のために特別な夢を作る役割も担っています。そのため、彼女はザフラメイ フォールズに住むすべての人のことを知っています。しかし、彼女が実際に夢を叶えることはまれです。
• エズリ（声：ガンナー・サイズモア）はナディアの助手で、ナディアと同様にザフラメイ滝の全員のことを知っており、初めて会ったときにリア、シマー、シャイン、ゼータさえも認識します。
• ミーシャ (シーズン 3 ではジュエル、シーズン 4 ではカイリー・スナイダーが声を担当) - ザラメイ滝のすべての精霊がペットを見つけるのを手伝う動物精霊。
• アダラ姫（声：タニア・グナディ）は、ザラメイ・スカイズの美しい星屑の姫です。
• ルビ（ルナ・ベラの声）はザラメイ・スカイズの虹の精霊です。
• ショーン（声：ラモーン・ハミルトン）はシャヤの双子の兄弟で、雲の精霊です。

このシリーズに登場する動物はすべてディー・ブラッドリー・ベイカーが声を担当している。

• タラはシマーのペットの黄色と紫色のテナガザルです。^[5]彼女はシマーと同じように緑色の目と緑色の宝石を持ち、白い真珠を身に着けています。タラは才能のあるダンサーであることが示されています。彼女はピンクのベルトも着用しています。
• ナハルはシャインの白と紫のベンガルトラの子です。^[6]彼女は青い目をしており、シャインと同じようにピンクの宝石と金の輪を身につけています。彼女はキーボードを弾く才能があります。彼女の鼻もピンク色です。
• ロケットはザックのペットのビーグル犬で、シーズン1のいくつかのエピソードに登場し、シーズン3にも再登場します。シーズン2全体には登場していません。ロケットは騒々しい犬で、よだれを垂らしたり物を噛んだりする傾向があり、しばしばトラブルを引き起こしますが、単に遊び好きで、実際に危害を加えるつもりはないだけです。ロケットはシマー、シャイン、タラ、ナハルと何度も遭遇しています。リアとザックの世界に生息する唯一の最初のペットで、最終的にはザックによってザフラメイ滝に連れて行かれますが、カズのような精霊や、シマー、シャイン、タラ、ナハル、サミラを除いて犬は彼らの世界に生息していないため、最初は犬に馴染みのないゼインのような精霊の世界の動物には、ロケットはモンスターと間違えられます。ザックがゼータがサミラの杖を盗むのを止めたのを手伝った後、サミラはザックがザフラメイ滝を訪れる際にロケットに同行することを許可します。
• ナズブーはゼータのペットのドラゴンで、ゼータのあらゆる要求に応え、ゼータの手下として行動します。青緑色の鱗、紫色の目、白い角、白い腹、青いつま先を持っています。やや不器用で、ゼータの計画をうっかり裏目に出してしまうことがよくあります。また、食べ物や興味をそそるものに簡単に気を取られてしまいます。ゼータにお腹を撫でてもらうのもたまに楽しみます。ゼータの手下として行動することがほとんどですが、リア、ザック、そして彼らの精霊やペットに対しては友好的で、ゼータが計画の最中でも「こんにちは、友達！」と挨拶することがよくあります。ゼータとは異なり、ナズブーは一般的に他人に対して思いやりがあり、競争ではフェアにプレイすることを好みますが、たいていはゼータがズルをするのを手伝います。シーズン 3 では、彼はドラゴンの国であるマネティカー出身であることが明らかになり、ペット用のドラゴンを探しにマネティカーに来たゼータと友達になりました。ゼータが大型の空飛ぶドラゴンをペットにしようとして失敗した後、彼はゼータを気の毒に思い、彼女のペットになることに同意し、彼女と一緒にザフラメイ滝の彼女の隠れ家に戻り、それ以来ずっとそこで暮らしています。彼には外見と性格が似ている妹と 2 人の兄弟がいます。
• ロイアはサミラ王女のペットの孔雀で、彼女の宮殿に住んでいます。ロイアはシマーとシャインのペットとは正反対で、遊んだり踊ったりするよりも、羽を見せびらかしたり、優雅に歩く練習をしたりするのが好きです。サミラとは異なり、ロイアはゼータとナズブーをひどく嫌っており、あるときは文字通りサミラの宮殿から追い出したほどです。年に一度、彼女はどんな魔法の物体でも修復できる特別な羽を落とします。
• パリサはリアのペットのキツネで、カモフラージュ能力を持っており、望めばいつでも姿を消すことができます。また、絵を描く才能もあります。リアとザックの世界で2番目に生まれたペットです。パリサはシーズン2の途中で登場します。カズやザインと同様、パリサも犬に慣れていないため、最初はロケットを怖がっていましたが、カズやザインほどではありませんでした。
• ザインはカズのペットのジフィロン（グリフィンのような生き物）です。カズはザインを手に入れる前からずっとペットのジフィロンが欲しかったので、ザックは願い事の一つを使ってカズのためにジフィロンを願いました。ザインはペットの中では群を抜いて大きく、カズが背中に乗れるほどの大きさですが、その大きさにもかかわらずカズ以上に怖がりです。ほとんどのジフィロンと同様に、彼の好物はズラムベリーで、もともとはジフィロン島出身です。彼は他のペットとは仲良くしていますが、犬に慣れていないため最初はロケットに怯えていました。しかし、ザックがカズとザインに他の精霊も最初はザインに怯えていたことを思い出させると、彼とカズはロケットに対する最初の恐怖をなんとか克服しました。
• ズーミコーンは、シーズン2で登場したザフラメイ滝とレインボーザフラメイ原産の翼のあるユニコーンです。友好的で親切な生き物で、時折女の子たちを助け、乗らせてくれます。また、ズーミコーントスと呼ばれるゲームもあり、プレイヤーは空飛ぶザフラメイクラウドボードに乗り、飛び回るズーミコーンの角に輪を投げようとしますが、魔法を使うのは不公平だと考えられているため、魔法は使用しません。唯一知られているズーミコーンの名前は、レインボーザフラメイに住むグリームで、シーズン3で女の子たちがレインボーザフラメイでの冒険の1つで出会い、友達になるグリッタージーニーアフィナの友達です。
• スカリワグは海賊の精霊キャプテン ゾラの魔法のペットで、ゾラが忘れてしまった名前や海賊が使う言葉やフレーズの意味などを思い出すのを手伝ってくれます。スカリワグは尾をヘリコプターのように回して飛び回ります。怖がると魔法が制御不能になり、ランダムな魔法効果を引き起こします。
• ナズブーの家族は、シーズン3で紹介されるナズブーの3人の兄弟、ラズブー、カズブー、フランクです。彼らはすべて、ナズブーに似た小さな飛べないドラゴンで、外見はナズブーに似ており、ナズブーと同じように人懐こく、遊び好きで、食べ物とお腹を撫でられるのが大好きです。ナズブーと彼の兄弟は一緒にいるとトラブルに巻き込まれる傾向があり、ゼータをイライラさせ、苛立たせます。ナズブーの妹のラズブーは、紫色の鱗を持ち、頭に濃いピンクのリボンをつけています。兄のカズブーは濃い緑色の鱗と紫色のモヒカンをしており、弟のフランクは青い鱗を持ち、薄いピンクの蝶ネクタイをしています。兄と同じように、ラズブー、カズブー、フランクは皆、紫色の目、青いつま先、白い腹と角を持っています。カズブーとラズブーはナズブーのように話すことができますが、フランクの語彙は自分の名前を言うことに限られているようで、他の兄弟の名前とは韻を踏んでいません。
• Gleam は、青いグリッターの Zoomicorn 出身の Rainbow Zahramay です。
• ルルはミーシャのペットのパンダです。
• Zahrora、Zoomdust、Zadazzle は 3 つの Zahracorn です。Shimmer の 1 つは Zahrora、Shine の 1 つは Zoomdust、Leah の 1 つは Zadazzle です。
• ダリザはアダラ王女のザラコーンです。
• ファズル ワズルはレインボー ザラメイの小さな生き物です。
• Azah は Rubi の Zahracorn です。

『シマー・アンド・シャイン』は、2013年に6ヶ月かけて開発され、2013年9月に完成したと報じられた未公開のパイロット版に基づいている。パイロット版は、以前『ドーラといっしょに大冒険』を手掛けたファルナズ・エスナシャリ＝シャルマッツが制作し、シンディ・ボヴェダ・スパックマンが脚本家、アンディ・ビアルクが美術監督を務めた。^[7]ニコロデオンは2014年3月にシリーズ化を発注し、第1シーズンは20話で構成される予定だった。^[8]シリーズは2015年8月24日に初公開された。^[9]

2016年2月11日、『シマー・アンド・シャイン』はCGIアニメーションを使用した20話構成のシーズン2に更新されることが発表され、^[10]シーズン2は2016年6月15日に米国で初公開された。 ^[11] 2016年6月21日、『シマー・アンド・シャイン』は20話追加となるシーズン3に更新された。^[12]シーズン3は2017年5月5日に初公開された。

2017年5月24日、『シマー・アンド・シャイン』は20話からなるシーズン4に更新された。^[1]シーズン4は2018年10月20日に初公開された。シーズン4は最終的に26話に増加した。

『シマー・アンド・シャイン』は2015年11月9日にニックジュニアUKで初公開され、^[13]オリジナルのアメリカ版サウンドトラックに代わってイギリスの声優による吹き替えが行われた（ただしゼータと動物たちの声は変更されていない）。

ニコロデオンとランダムハウス・チルドレンズ・ブックスは、 2016年1月からこの番組に基づいた本を出版している。

ニコロデオンは、リージョン 1ではパラマウント社と、リージョン 4ではユニバーサル/ソニー社と共同で、この番組に基づいた DVD を多数リリースしています。

ニコロデオンは、リージョン 1ではパラマウント社と、リージョン 4ではユニバーサル/ソニー社と共同で、同社が制作したさまざまなアニメ テレビ シリーズから 1 つのエピソードを収録した DVD を多数リリースしました。収録されているエピソードには、「シマー & シャイン」、 「ブレイズ アンド ザ モンスター マシーンズ」 、「ブルーズ クルーズ」、「バブル ガッピーズ」、「ドーラと仲間たち: イントゥ ザ シティ!」、「フレッシュ ビート バンド オブ スパイズ」、「パウ パトロール」、「ラスティ リベッツ」、「サニー デイ」、「トップ ウィング」、「ワリーカザム!」などがあり、DVD 1 枚あたり平均 6 つ のエピソードが収録されています。

「シマー＆シャイン」のエピソードは、ニコロデオンが主にユニバーサル/ソニーと共同でリージョン4向けに制作した「パウ・パトロール」や「ネラ・ザ・プリンセス・ナイト」 などの他のアニメテレビシリーズのDVDリリースのボーナスエピソードとして収録されています。

ニコロデオンとフィッシャープライスは、この番組をベースにした玩具シリーズを発売した。この番組をベースにしたメガブロックのプレイレットも発売されている。

• グルスタジオ

• 公式サイト
• IMDbの「Shimmer and Shine」
• NickAnimationStudio.com のきらめきと輝き