シェパード・ペイン

ハワード・シェパード「シェップ」ペインは軍事史家であり、軍事品の収集家であり、 30年以上にわたり模型製作者、彫刻家、ミニチュアフィギュアの画家、ジオラマの推進者として活躍したことで最もよく知られています。ペインは、自身の作品、多数の「ハウツー」趣味本、そして今日最も権威のある模型ショーや展示会の多くで使用されている「オープンシステム」の審査の推進を通じて、軍事ミニチュアというユニークな趣味/芸術形式を世界中に広めることに誰よりも尽力したと言えるでしょう。^{[2] [3]}

シェパード・ペインは、第二次世界大戦の終結後にベルリンでアメリカ人の両親に生まれた最初の子供でした。^[2]ベルリンを離れた後、彼の家族は1年間ロンドンに移り、その間彼はイートンハウススクールに通いました。^{[4] [5]}その後、ペインの家族は再びニューイングランドに移り、彼はセントポールスクールに通いました。^[6]米陸軍で軍曹として勤務した後、彼はシカゴ大学で学士号を取得し、人生のほとんどをシカゴで過ごしました。

ペインは長年にわたり、フリーランスの芸術家、彫刻家、作家として軍事史の分野で活動していた。彼の委託作品には、個人コレクション（特にアンドリュー・ワイエスやフォーブス誌のもの）用のジオラマ、博物館プロジェクト、フランクリン造幣局の大型記念彫刻などがある。^{[2] [6]}

彼の作品の特別展示は、ブランディワイン川博物館、キャンベル博物館、セントルイス科学自然史博物館で見ることができます。彼は4冊の本を著し、彼の作品はスポーツ・イラストレイテッドやフォーチュン（および多くの趣味雑誌）の記事で取り上げられ、シカゴのロック評論家でミニチュア愛好家のジム・デロガティスによるハードカバーの伝記/経歴概要「シェパード・ペイン：マスターモデラーと軍事歴史家の生涯と作品」の主題となっています。^[7] [1]

ペインは軍事史（特に制服と装備）について幅広い知識を持ち、南北戦争、ナポレオン戦争、そして2つの世界大戦に精通していた。30年間、ビクトリア朝とナポレオン時代を専門とする軍事骨董品の積極的な収集家だった。彼はナポレオン歴史協会の理事であり、 1972年から軍事歴史家協会の会員であり、1980年にその組織のフェローに選出された。彼は、ミニチュア趣味と軍事史の多くの他の側面に専念するシカゴ地域のクラブであるイリノイ軍事ミニチュア協会（MMSI）で2015年に脳卒中で突然亡くなるまで活動を続けた。^[8]

ほとんどの模型製作者やミニチュア製作者は、1970 年代から 80 年代にかけてモノグラム社の戦車、軍用車両、飛行機の模型に同梱されていた「ジオラマの作り方」というヒント集を通じて、初めてペインの作品を知りました。ペインはその後、タミヤ模型社が発行したカタログに掲載されたジオラマや、ドラゴン モデルズ社向けのプロジェクトをいくつか手掛けました。

ペインは、ボックスジオラマやシャドーボックスでもよく知られている。これは、箱の中にセットされた（通常は高さ100mmのフィギュアが入った）スクラッチビルドのシーンで、内部の照明や時には鏡などの特殊効果を使って視点を制御し、雰囲気を設定することができた。ペインのボックス作品には、「モニターの砲塔内、1862年」、「トラファルガーのHMSヴィクトリー号の砲台、1805年」、「フリードリヒ大王の墓のナポレオン、1806年」、「軍隊の残党、1812年」、「順風と勝利を！コペンハーゲン前夜のネルソン、1801年」、「レンブラントの夜警」などがある。^{[2] [6]}

ペインはシカゴ・サンタイムズ紙に次のように語った。「ジオラマに取り組むということは、芸術作品を作るということです。私は「ジオラマ」という言葉を大文字で使うわけではありませんが、3D の絵画を作ることであり、得られる満足感はほぼ同じです。ある意味では、ジオラマはさまざまな形で非常に多くの要素を組み合わせるので非常に興味深いものです。基本的に言葉を使わずに物語を語っているのです。サイレント映画のようなものですが、誰も動いていません。」^[9]

• ジオラマの作り方
• スケールフィギュアの組み立てと塗装
• 戦車と軍用車両のモデリング
• スケールモデルの撮影方法

• 「シェパード・ペインとのインタビュー」。スタディウム誌。、ポッドキャストインタビュー、12分
• 「シェパード・ペインの『ジオラマ作りのヒント』」 Studium 誌。、モノグラムモデルジオラマリーフレット（PDF形式）
• シェップ・ペイン教育基金 シェップ・ペイン教育基金