羊の手紙

羊の手紙^[1]（フェロー語：Seyðabrævið、古ノルド語：sauðabréfit ）は、フェロー諸島で現存する最古の文書である。これは、後にノルウェーのホーコン5世となったホーコン公によって1298年6月28日に制定された王の勅令である。主に羊の飼育を扱っているが、他の事柄も扱っており、一種の憲法として機能し、ほとんどの行政権を地方のシングから国王とその代表者に移した。これは、ホーコン公が農業法の欠陥を検討するためにフェロー諸島に派遣した、キルキュブールのフェロー諸島教区 の司教エルレンドとシェトランドの法話者シュールズルの助言に基づいて起草された。^[2]

アイスランドのフェアリーインガのサガとは対照的に、羊の手紙はフェロー諸島で書かれたため、当時のフェロー社会についてより詳しく描写されています。また、フェロー語が古ノルド語から受け継いだ初期の変化もいくつか示されています。

この手紙は2部保存されており、1部はトースハウンにあるフェロー諸島国立公文書館^{[3]に、もう1部は}スウェーデンのルンド大学の図書館に保管されています。

1. 羊を屠殺する前に所有権の証明が必要であることに関して。
2. 他人の土地への不法侵入について。
3. 他人の土地で羊が放牧されていることについて。
4. 野生の羊の飼い慣らしについて - パート I
5. 羊の（耳の）マーキングに関して。最初のマーキングが変更された場合、それは盗難とみなされることが非常に明確にされています。
6. 羊を噛んで傷つける牧羊犬について、賠償金の規定や放牧地における羊の頭数の制限などについて。
7. 当局が警告を発した場合の期限の取り扱いについて。
8. 羊が他人の土地に侵入した場合の報告義務について
9. 野生の羊の飼い慣らしについて - パート II
10. 土地の貸し借りについて
11. 望ましくない訪問者と貧困者の権利について。
12. 証言に関して。
13. 宿泊者への支払いについて
14. 世帯と入居者について。
15. クジラの発見と肉と脂肪の分配について。
16. 漂流物について