「彼女はおかしい」または「彼はおかしい」は、ニール・モレットが作曲し、リチャード・ホワイティングが作詞したポピュラーソングである。[1]この曲は1929年にマリオン・ハリスの短編映画「MGMの宝石」のために作曲されたが、映画は1931年に公開された。[2]ハリスはこれを「私はおかしい」として歌った。[3] KSDSで放送されたウィル・フリードワルドとのインタビューで、ホワイティングの娘で歌手のマーガレット・ホワイティングは、父の歌詞は妻のエレノア・ヤングブラッド・ホワイティングに捧げた詩として始まったと語った。作曲家でもある友人が彼に、それは素晴らしい歌詞のように聞こえると言い、メロディーを作曲する人を見つけるよう勧めた。彼自身も高く評価されている作曲家であったが、モレットを選んだ。
フィリップ・フリアとマイケル・ラッサーによると、この曲は「『私は大したことはない、見るものがない』と自虐的に始まるが、各コーラスの終わりには恋人の幸運を肯定する。『私には私に夢中な女性がいる、彼女はそういうところが面白い』」という。彼らは、この曲は男性の視点から書かれているため珍しいと述べている。一方、ほとんどの恋愛ソングは、女性を裏切ったり虐待したりした男性について女性の視点から書かれている。[4]
テッド・ルイスの録音は1929年に人気を博した。[5]この曲は一般的に女性アーティストによって「He's Funny That Way」としてカバーされることが多かった。テルマ・カーペンターは1930年代に19歳の時にこの曲を録音し、デイブ・オリファントによれば「熟練したベテランのようにボーカルを扱った」という。[6]しかし、この曲は1937年に初めて録音したビリー・ホリデイとの関連が最も深い。 [7]ホリデイは後に1953年のアルバム「An Evening with Billie Holiday」でこの曲をフィーチャーした。[8]
参考文献
- ^ ホッジス、ベン(2009年11月1日)。シアターワールド2008-2009:アメリカ演劇の最も完全な記録。ハル・レナード・コーポレーション。p.46。ISBN 978-1-4234-7369-5。
- ^ Gracyk, Tim; Hoffmann, Frank W. (1997). アメリカの有名レコーディングの先駆者百科事典、1895-1925. Tim Gracyk.
- ^ “Gems of MGM (1930)”. IMDb.com . 2021年5月31日閲覧。
- ^ フリア、フィリップ、ラッサー、マイケル(2006年5月12日)。アメリカの歌:ブロードウェイ、ハリウッド、ティン・パン・アレーの歌の裏に隠された物語。ラウトレッジ。65ページ。ISBN 978-1-135-47192-7。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (1986)。ジョエル・ホイットバーンのポップメモリーズ 1890-1954。ウィスコンシン州、米国:レコードリサーチ社。p. 577。ISBN 0-89820-083-0。
- ^ オリファント、デイブ(2002年1月1日)。『初期スウィング時代、1930年から1941年』グリーンウッド・プレス、329ページ。ISBN 978-0-313-30535-1。
- ^ ユロチコ、ボブ (1993)。ジャズの短い歴史。ロウマン&リトルフィールド。p. 90。ISBN 978-0-8304-1595-3。
- ^ ビルボード。ニールセン・ビジネス・メディア社。1954年1月2日。29ページ。ISSN 0006-2510 。
