Loading article…
沙田坳（沙田坳、広東語イェール語：sā tìhn au）またはShatin Pass、時にはSha Tin Au（沙田凹）は、香港のテンプルヒルとユニコーンリッジの間にある峠です。この峠は、人口が密集している慈湾山の北に位置し、かつては九龍と沙田を結ぶ唯一の道でした。[1]
この地域は、獅子岩郊野公園と紫竹亭の境界に沿って行政的に区分されており、山の内側の地域は沙田区に属し、麓の地域は黄大仙区に属している。[2]
歴史
沙田峠は、道路や鉄道が建設される前は、南の九龍から北の沙田に至る主要な通路の一つであった。1904年に実施された調査では、1日に600人が沙田峠を渡り、そのうち280人が「荷物を運んでいた」と記録されている。これらの荷物のかなりの部分は、九龍城市市場で販売するために運ばれた吐露港からの新鮮な魚であった。[3]イギリス軍は19世紀に、九龍から峠と沙田地区のいくつかの村落に至る沙田峠道路を建設したが、沙田の町までは建設しなかった。
特徴
聖公会は峠に教区青年休憩所の敷地を持っています。
マウタット村とシャップイワット村は沙田峠の北に位置しています。
観音寺（慈恩山）は峠の南側に位置しており、沙田峠道路から行くことができる。[4]
アクセス
沙田峠へは沙田峠道路を経由してアクセスできます。
ウィルソン トレイルのステージ 4とマクリホース トレイルのステージ 5 が峠で分岐します。
参考文献
- ^ 旅遊網站、UTravel。 "沙田坳 - 香港旅遊 | U Travel 旅遊資訊網站"。UTravel 旅遊網站(中国語 (香港)) 。2023-01-17に取得。
- ^ 計画番号 DCCA/R/2019/H、選挙管理委員会
- ^ 長谷、PH (1999)。 「ヤーメンのそば：ガー・ツィンワイ村」（PDF）。王立アジア協会香港支部の雑誌。39 : 19-20 2016 年1 月 26 日に取得。
- ^ “クン・ヤム・テンプル、ツィ・ワン・シャン”.香港政府。
ウィキメディア・コモンズには沙田峠に関連するメディアがあります。
北緯22°21′18.94″ 東経114°11′57.53″ / 北緯22.3552611° 東経114.1993139° / 22.3552611; 114.1993139