シャドーコップ

シャドーコップ
映画ポスター
繁体字中国語	神探乾濕褸
中国語（簡体字）	神探干湿褛
漢語ピンイン	神丹甘市路
ジュッピン	サン4 タアム3 ゴン1 サップ1 ラウ1
監督	アルバート・ライ
脚本	エラ・チャン
制作：	チョン・ポーウィング チョン・ワイシン
主演	ワイス・リー カリーナ・ラウ
撮影	スティーブン・プーン
編集者	チェン・キョン
音楽：	ジョニー・ヤン
制作 会社	新しい会計係の映画
配布元	ニューポート エンターテインメント
発売日	1993年1月8日 ( 1993-01-08 )
実行時間	91分
国	香港
言語	広東語
興行収入	1,060,863香港ドル

『影刑』は、アルバート・ライ監督、リー・ワイスとカリーナ・ラウ主演の1993年の香港アクション コメディ映画である。 ^[1]リーは、交通事故で死亡した後に幽霊となり、最終的に自分の死の背後にある真実を発見する警官を演じている。

麻薬対策部隊のチウ・カイフン軍曹（リー・ワイス）は、ボルボ・クラブでの麻薬摘発作戦に潜入捜査中、隠れ身を保つために酔ってしまう。上官で名付け親でもあるフォン巡査（ケネス・ツァン）が部隊を率いて麻薬の売人を逮捕した後、路上で倒れ、同じナイトクラブで働く酔っ払ったホステスのウィッティ（カリーナ・ラウ）と同じタクシーに乗ることになる。タクシーの運転手は気を失った2人をカイフンの自宅と寝室に運ぶ。2人が目を覚ますと、ウィッティは2人がセックスをしたと思い込み、カイフンが警官であることを知りながらも2000香港ドルを要求し、テレビとビデオデッキを奪う。麻薬王マスター・タイ（チェン・クアンタイ）を逮捕する別の作戦で、カイフンはウィッティと再び遭遇するが、ウィッティは誤ってカイフンの正体を暴露し、タイのギャングは二人を追跡して撃ち殺し、その後フォンが部隊を連れてタイを逮捕する。ウィッティは高い台から飛び降りて足を負傷し、カイフンは彼女の介抱をする。しばらくして、カイフンとウィッティはカップルになり、同棲している。

カイフンは新しい相棒のマン・サム（ベン・ラム）と共に、コンテナターミナルで麻薬の売人マディ（シン・フイオン）を逮捕する別の作戦に参加するが、マディのギャングが2人に発砲する。サムはマディの手下と戦い、カイフンは彼を捕まえるためにマディとカーチェイスを繰り広げるが、カイフンの車はトラックにひかれてしまう。カイフンは出てきたが、同僚たちは彼を無視し、彼らが彼の遺体を車から運び出すのを見て、彼が死んで幽霊になったことに気づく。ウィッティは、カイフンが病院で死んだことを知ったとき、泣き崩れ、彼の霊が後ろで見守る中、彼への愛を告白する。その後、マディはウィッティに、カイフンが奪った（逮捕のために政府が用意した）1000万香港ドルを返すよう迫り、それをカイフンの同僚に報告したため、サムとファット（チョン・ファ）が彼女の護衛に任命される。警察署で、カイフンは別の幽霊、コー（デヴィッド・ウー）に出会う。コーはカイフンに超能力の使い方を教え、49日以内に生まれ変わるための体を見つけなければ存在しなくなると告げる。

ウィッティとサムは後にマディと遭遇し、マディは彼を逮捕する。しかし、ファットは後に妻が働いている警察署の食堂のレジで不審な200ドル札を見つける。警察の会計係は、1000万香港ドルは疑いなく消えたと発表したが、ファットはサムに自分が見つけたものを話し、ファットは後にカイフンへの供物を燃やしているときに火の中に突き落とされた。ウィッティはそれを目撃して恐怖し、サムは彼女を慰めながら彼女を虐待しようとする。翌日、カイフンはサムを尾行し、サムが自分とファットの死の背後にいること、そしてフォンもサムと1000万香港ドルをめぐって共謀していたことを発見する。

注目を集めようとしていたカイフンは、ウィッティの友人で霊媒師のエヴァ（アンジール・リョン）と話せることに気づき、警察に通報するよう彼女に告げるが、サムとフォンが彼女を止める。カイフンはエヴァに、ボウリング場にあるサムのロッカーから1000万香港ドルを取って、彼の自宅に郵送し、ウィッティに渡すように指示する。その後、ウィッティは、取引がうまくいかなかった後、サムがフォンをビルから突き落とすのを目撃し、お金を受け取ると、サムを逮捕させ、生まれ変わる前にウィッティの行動に心を動かされたカイフンの復讐をするために、お金を渡す。しばらくして、盲目の男性が道を渡るのを手伝っているときに、ウィッティはカイフンにそっくりな男性に遭遇し、キスをする前に大喜びする。

• ウェイス・リーが演じるのは、香港警察麻薬対策部隊の潜入捜査官で、交通事故で死亡し幽霊となったチウ・カイフン（趙繼雄）。
• カリーナ・ラウが演じるウィッティ（暈暈哋）。ボルボ・クラブ（大富豪）の、粗野で物質主義だが優しいホステス。カイフンの恋人になり、やがて愛のためにお金を犠牲にする。
• ベン・ラムが演じるマン・サム（孟深）。イギリスで訓練を受けた麻薬対策ユニットの検査官で、カイフンの死の背後にいる犯人であり、政府の資金1000万香港ドルを自分のものにしようと企んでいる。
• アンジャイル・リョンが演じるエヴァは、ウィッティの友人で、ボルボ・クラブ第28グループのホステス。霊を操る能力があり、カイフンと意思疎通できるが、カイフンを見ることはできない。
• チョン・ファット（阿發）役。麻薬対策部隊の軍曹で、カイフンの同僚であり親友。
• シン・フイオンが演じるマディ（大傻）。カイフンとサムに1000万香港ドル相当のコカインを売り、2人が彼を逮捕することになっていた麻薬の売人。
• ケネス・ツァンが、カイフンの上司であり、サムと共謀して1000万香港ドルの現金を手に入れるゴッドファーザーであるフォン将校（方卿）を演じる。
• チェン・クアンタイが演じるのは、ボルボ・クラブでカイフンと取引していたが、フォンの部隊に逮捕された麻薬の売人、泰爺。
• カイフンが出会う幽霊のコー（高佬）役のデヴィッド・ウーは、浮気した妻と愛人に殺されたが、カイフンに自分の死を復讐することで超能力を使うことを教え、49日以内に生まれ変わるための体を見つけなければならないと告げる。
• 警察署の食堂のレジで働くファットの妻役のエリザ・ユー。
• チャーリー・チョーがコの妻の愛人役を演じる。
• 麻薬の売人であるベン兄弟（ベン哥）役のマイ・ケイは、カイフンがベン兄弟の邸宅で逮捕する。
• ゲイブリエル・ウォンは、酔っ払ったカイフンとウィッティを乗せてカイフンの自宅まで運ぶタクシー運転手を演じる。
• ビリー・チンがビリー（ビリー仔）役を演じ、カイフンの同僚で、ベンを逮捕する際に彼と一緒に潜入捜査をしていた。
• ジョジョ・ンガンは、ボルボ・クラブのホステスでウィッティの友人を演じています。
• デビー・チャン
• チョ・スンワンがフォン警官の妻役を演じる。
• ウィティが道路を渡るのを手伝う盲目の男を演じるン・マンチョイ。
• アルバート・ライ
• プーン・チュンタクがカイフンの同僚役を演じる。
• エディス・オーは、亡くなった夫に殺されるコの妻を演じる。
• キングダムユエン
• カム・ピウ
• リー・マンクエン
• ラム・ホイチン
• チェン・ヤムチュウ
• ウォン・ワーシンが、カイフンのアパートの上階に住む隣人を演じる。
• モル・インスン
• ボウリング場でウィッティを追いかけてサムに殴られる男、叔母（姑媽）役のチョウ・ホンチュウ。
• ケイ・ホチウ
• カイフンのアパートの上の階に住む隣人役のホイ・セマン。
• 警察会計士役にン・グォッキン。
• ユー・ガイが演じる許國安（ホイ・クォックオン）、ICACの特別作戦部隊の査察官。
• マディの手下役のルン・イン。
• マディの手下役のチェ・クォックピン。

• 歌: People Revolve by Following the Mortal World (人隨リスト俗轉)
  • 作曲者: ジョニー・ヤン
  • 作詞・歌手：オマーン・ムイ

この映画は、1993年1月8日から13日までの劇場公開期間中、香港の興行収入で1,060,863香港ドルを記録した。^[要出典]

ジョン・チャールズは著書『香港フィルモグラフィー 1977-1997: 英国香港スタジオ製作1,100本の映画リファレンスガイド』の中で、この映画に4/10の点数を付け、映画の途中で超自然的なテーマに変わったことで映画は面白くなっているが、ユーモアを追求した点については批判している。^[2]

• 香港映画データベースの「シャドー・コップ」
• 香港シネマジックでの『シャドー・コップ』
• IMDbの「シャドウ・コップ」