Loading article…
サルヴァンディカル（アルメニア語：Սարվանդիքար）、サルヴァンダ・カール（トルコ語：サヴランダ）とも綴られる。かつてはフランク王国のサヴランダ城であり、今日では正式にはサヴランダ・カレシとして知られている。この遺跡は、かつてのアルメニア王国キリキアにあった中世の城で、トルコのオスマニエ県、アダナの東約115キロメートルに位置する。
語源
サルヴァンディカールまたはサルヴァンダカール（アルメニア語: ōšր žŶŤ քšր ）は、古アルメニア語で「岩の高原」を意味します。
トルコ人入植者はこの要塞をサヴランダと呼んだ。
建築と歴史
サヴランダは、アマヌス峠（シリア門）の南端を守るために建設された。この要塞には2つの独立した城郭があり、東側と南側の斜面は塔と頑丈な城壁で厳重に守られ、北側と西側は険しい岩山で守られている。短期間ビザンチン帝国に占領された時期もあったが、この城は主にフランク王国領主の依頼でアルメニア人が建設したものである。1979年、RWエドワーズによって、複合施設全体の測量図を含む最初の詳細な歴史的・考古学的評価が完了した。[1] この複合施設は、岩の露出部分に注意深く適合した不規則な計画、円形の塔、曲がった入り口、美しい素朴な切石積みが特徴である。さらに、門番所のすぐ南側の周囲の壁には小さな礼拝堂が建てられた。[2] 1977年、トルコ政府は峠の南端にダムと水力発電所の建設を開始した。城の下にある中世の村が破壊される前に、簡単な説明が出版されました。[3]
サヴランダ城は1069年にセルジューク朝の一団が城とビザンチン軍の駐屯地近くのアマヌスを通過したときに言及されている。 [4]第1回十字軍 の間、ガリラヤ公タンクレードの軍隊が要塞を占領し、1101年から1102年にかけてサン・ジル公レイモンドを投獄した。1135年、ルーベニド朝のレヴォン1世男爵が要塞を占領した。1年後、レヴォン1世自身もフランク人に捕らえられ、サヴランダを含む多額の身代金を支払ってようやく解放された。 1172年から1185年の間にも同様の所有権の交換が行われた後、1190年代から1298年まで、この城はヘトゥミ朝のスムバト男爵とその後継者のアルメニア領となった。[1] 当時、マムルーク朝が一時的にサヴランダを占領し、1337年にアルメニアの宗主権を永久に終わらせるために戻ってきた。
参照
この地域には他にも以下のような城があります。
参考文献
- ^ ab エドワーズ、ロバート W. (1987)。アルメニアキリキアの要塞：ダンバートンオークス研究 XXIII。ワシントン D.C.：ダンバートンオークス、ハーバード大学評議員会。pp. 216–21。ISBN 0-88402-163-7。
- ^ ロバート・W・エドワーズ、「アルメニアキリキアの要塞における教会建築：第一報告書」、ダンバートン・オークス論文集36、1982年、165頁、1頁。
- ^ ロバート・W・エドワーズ、「アルメニア・キリキアの居住地と地名」、『アルメニエンヌの練習本』第 24 号、1993 年、199-201 ページ。
- ^ ホニグマン、E.編。 A.ヴァシリエフ（1935年）。Die Ostgrenze des byzantinischen Reiches von 363 bis 1071。ブリュッセル: Corpus bruxellense Historiae Byzantinae vol.3。 p. 121、注2。
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- クリスチャン・モーリンによる知られざる十字軍の城、ハンブルドン・コンティニュアム、2001
外部リンク
- Château de Servantikar en Cilicie - フランス語の記事
- Forteresses D'Orient の Servantikar (フランス語)
- サヴランダ城 / サルヴァンディカルの慎重に記録された写真調査と計画
37°08′56″N 36°27′33″E / 37.14889°N 36.45917°E / 37.14889; 36.45917