Loading article…
「一連のチューブ」という表現は、もともとは当時のアメリカ合衆国上院議員 テッド・スティーブンス(共和党-アラスカ州)が、ネットワーク中立性に反対する文脈でインターネットを説明するために使った比喩である。[1] 2006 年 6 月 28 日、スティーブンスはこの比喩を使って委員会法案の修正案を批判した。修正案は、AT&T、コムキャスト、タイムワーナーケーブル、ベライゾンコミュニケーションズなどのインターネットサービスプロバイダーが、他のトラフィックよりも一部の企業のデータを優先するために料金を請求することを禁止する内容だった。スティーブンスはインターネットの規制を担当する上院委員会を率いていたにもかかわらず、インターネットに対する理解が極めて限られていると見られ、この比喩は広く嘲笑された。[2] [3]
スティーブンス氏のコメントの一部
10本の映画がインターネットでストリーミング配信されると、あなた自身のインターネットはどうなるのでしょうか。つい先日、金曜日の午前10時にスタッフからインターネットの[メール]が送られてきました。昨日[火曜日]に受け取りました。なぜでしょう？それは、インターネットで商業的に行われているすべてのことと絡み合ってしまったからです。[...] 彼らはインターネットで膨大な量の情報を配信したいと考えています。また、インターネットはただ何かを投げ込めるものではありません。大きなトラックではありません。一連のチューブです。理解していないと、チューブがいっぱいになることがあります。いっぱいになると、メッセージを入れると、そのチューブに大量の素材、膨大な量の素材を入れる誰かによって遅延が発生します。[4]
メディアの論評
2006年6月28日、パブリック・ナレッジの政府関係担当マネージャー、アレックス・カーティスは上院議員のスピーチを紹介する短いブログ記事を書き、MP3録音を投稿した。[1]翌日、ワイアード誌のブログ27B Stroke 6はライアン・シンゲルによるより長い記事を掲載し、その中にはスティーブンスのスピーチの中で最も面白いとされる部分のシンゲルによる書き起こしが含まれていた。[4]数日のうちに、何千ものブログや掲示板がこの話を掲載した。[4] [5] [6] [7] [8]
ほとんどの作家や評論家は、スティーブンスがインターネット技術について誤解していることを嘲笑的に引用し、このスピーチはスティーブンスが理解不足のテーマについて強い意見を抱いたことを示していると主張した（例えば、電子メールのメッセージを「インターネット」と呼んだり、電子メールの問題はメールサーバーやルーティングの問題が原因である可能性が高いのに、帯域幅の問題を非難したりしている）。この話は主流メディアの注目を集め、ニューヨークタイムズでも取り上げられた。[9]テクノロジーポッドキャストのThis Week in Techでもこの事件について議論された。[10]
ウォールストリートジャーナルによると、メディアポストのコメンテーター、ロス・ファドナーは次のように要約している。「『インターネットはチューブの連続だ！』は、ネット中立性支持者のスローガンとなった。…スティーブンスがウェブのインフラを過度に単純化した説明をしたため、ネット中立性支持活動家は反対側を古くて時代遅れだと決めつけることができた。」[11]スティーブンスのスピーチのパロディがいくつか作られており、通常はこのスピーチから抜粋したサンプルにメロディーを加えたものである。[12]
プリンストン大学のコンピュータサイエンス教授であるエドワード・フェルテンは、スティーブンスの言葉遣いに対する一部の批判の不公平さを指摘し、その根底にある議論はかなり弱いと主張した。[13]
後の評論では、スティーブンスのプレゼンテーションは不十分であったが、類推自体は正確であったと指摘されている。[14]
大衆文化では
ジョン・スチュワートのデイリー・ショーは、「テクノ」テッド・スティーブンスの「一連のチューブ」の説明に何度も言及した。 [15] [16] [17] [18]その結果、スティーブンスはかつてインターネットの規制を担当する委員会の委員長を務めた人物として有名になった。「『チューブ』という言葉を使うのは絶対に正しいと私が言った大物科学者からの手紙がある」とスティーブンスはデイリー・ショーの報道に応えて記者に語った。ジョン・スチュワートと討論するために番組に出演することを検討するかと尋ねられたスティーブンスは、「検討する」と答えた。 [19]
Googleは、 2つの製品にこれに関する言及を含めている。GearsのAboutボックスにはかつて「チューブを動かすギア」と書かれており、Google Chromeにはアドレスにabout: イースターエッグがあり、チューブのスクリーンセーバー（Windows XPがインストールされている場合）と「チューブを詰まらせないで！」というページタイトルが表示されていた。 [20] [21]そのスクリーンセーバーのないコンピュータで「about:internets」と入力すると、タブには「チューブが詰まっている！」というページタイトルの灰色の画面が表示されていた。このイースターエッグは、2.0.159.1リリース時点で削除された。[22] 2022年12月6日より前、[23] Chrome拡張機能の開発ドキュメントには、 chrome.storageクラスを説明する際に「一連のチューブ」の段落のほぼ逐語的な引用が含まれていた。[24]about:internetsSSPIPES.SCR
この引用はゲーム「グランド・セフト・オートV」で言及されています。このゲームのGoogleのパロディであるeyefind.infoを使用すると、ヘッダーに「一連のチューブのようなものです」と表示されることがあります。
トリビュート
ワシントンポストのアレクサンドラ・ペトリは、スティーブンス上院議員が飛行機事故で亡くなった後、2010年8月9日に「スティーブンス上院議員、チューブがあなたに敬意を表します」と題するユーモラスな記事を書いた。[25]
そして、人々が彼を偲び、タイミングの悪いジョークを飛ばし、彼の功績について思いを巡らすにつれ、そのすべてがリアルタイムで大量に行われ、私は、他の場所の人々がインターネットを受信できない状態に陥っているのではないかと心配している。しかし、最初の飛行機墜落事故を経験せず、どこにもつながらない橋を主にSNLのジョークとして知っているFacebook世代の私たちにとって、上院議員の功績は、あの一連のチューブの中にあるのだ。
参照
参考文献
- ^ ab カーティス、アレックス（2006年6月28日）。「スティーブンス上院議員がネット中立性について語る」。パブリック・ナレッジ。 2023年1月11日閲覧。
- ^ 「米国上院議員テッド・スティーブンス：スティーブンス上院議員について」。米国上院。2009年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ムーア、マシュー (2009 年 9 月 17 日)。「Google イースターエッグ: 15 の最高の隠れたジョーク」。デイリーテレグラフ。2010年5 月 30 日閲覧。
ネットワーク中立性に反対する上院委員会でのスピーチでの彼の不器用な言葉は、インターネットの仕組みに関する一部の政治家の理解の浅さを示すものとみなされた。
- ^ abc Singel, Ryan; Poulsen, Kevin (2006 年 6 月 29 日)。「Your Own Personal Internet」。脅威レベル。Wired。2006年8 月 24 日閲覧。
- ^ 「スティーブンス上院議員のインターネットに関するひどい説明」BoingBoing、2006年7月2日。
- ^ 「インターネットの仕組み - チューブで」Slashdot、2006 年 7 月 3 日。
- ^ 「スティーブンス上院議員がインターネットについて説明: 「繰り返しますが、インターネットはただ何かを投げ込むだけのものではありません。トラックではありません。一連のチューブなのです」」FARK.com、2006 年 7 月 3 日。
- ^ 「インターネット上のテッド・スティーブンス」 Daily Kos. 2006年7月2日。
- ^ ミッチェル、ダン (2006 年 7 月 8 日)。「しっぽがインターネットの犬を振り回している」ニューヨーク タイムズ。
- ^ 「This Week in Tech 60 A Series of Tubes | TWiT.TV」。TWiT.tv 。2016年10月13日閲覧。
- ^ Fadner, Ross (2006 年 8 月 8 日)。「テッド・スティーブンスの不滅化、後世のためのネット中立性」MediaPost。
- ^ superfunky59 (2006年12月23日)、Series of Tubes Music Video、2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月28日閲覧。
{{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ フェルテン、エド (2006 年 7 月 17 日)。「スティーブンスを真剣に受け止める」。フリーダム・トゥ・ティンカー。
- ^ Dashevsky, Evan (2014年6月5日). 「テッド・スティーブンスの『チューブシリーズ』の追悼と擁護」 . 2023年4月21日閲覧。
- ^ 「Party Pooper」。The Daily Show with Jon Stewart。Comedy Central。2006年7月12日。2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Headlines – Internet」。The Daily Show with Jon Stewart。Comedy Central。2006年7月12日。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ネット中立性法」。The Daily Show with Jon Stewart。Comedy Central。2006年7月19日。2014年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「テッド・スティーブンスとの電話」。ジョン・スチュワートのデイリー・ショー。コメディ・セントラル。2007年4月16日。[リンク切れ ]
- ^ 「テッド・スティーブンス上院議員、ザ・デイリー・ショーでの「チューブ」発言を擁護」Yahoo! ニュース、2006 年 7 月 27 日。
- ^ 「Google Chrome の特別な about: ページの完全なリスト」。Lifehacker。2008 年 9 月 3 日。
- ^ 「about:internets」。Robert Accettura の Fun With Wordage。2008 年 9 月 3 日。
- ^ Larson, Mark; Kersey, Jason (2009 年 1 月 26 日). 「リリース ノート: 2.0.159.0」。Chromium プロジェクト。2013 年 3 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年1 月 8 日閲覧。
- ^ “chrome.storage”. 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月6日閲覧。
- ^ “chrome.storage”. 2015年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月11日閲覧。
- ^ ペトリ、アレクサンドラ（2010年8月10日）。「スティーブンス上院議員、チューブがあなたに敬礼」。PostPartisan。ワシントンポスト。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- シュナイダー、ティム (2006 年 7 月 11 日)。「スティーブンス氏の「一連のチューブ」を通るワイルドなドライブ」。パブリック ナレッジ。
- ベルソン、ケン (2006 年 7 月 17 日)。「上院議員の失言が Web 上で繰り返される」ニューヨーク タイムズ。
- 今週のテックポッドキャストでは、ネット中立性とチューブシリーズについて語ります
- 「おすすめ：チューブ：インターネットの中心への旅」（アンドリュー・ブラム著）アンナ・クックメントとマイケル・モイヤー著、サイエンティフィック・アメリカン、2012年6月1日