| スカム | |
|---|---|
タイトルカード | |
| 著者 | ロイ・ミントン |
| 監督 | アラン・クラーク |
| 主演 |
|
| 原産国 | イギリス |
| 原語 | 英語 |
| 生産 | |
| プロデューサー | マーガレット・マセソン |
| 撮影 | ジョン・ワイアット |
| エディタ | ケン・ピアース |
| 実行時間 | 78分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBC2 |
| リリース | 1991年7月27日 |
『スカム』は、ロイ・ミントン脚本、アラン・クラーク監督による1977年のイギリスのテレビ劇である。当初は『Play for Today』シリーズの一部として上映される予定だったが、1977年に完成後にBBCによって禁止され、 1991年7月27日にBBC 2で放映されるまで放映されなかった。その間、 1979年に劇場映画版が公開された。オリジナル版には、レイ・ウィンストン(初期の役のひとつ)、ジョン・ブランデル、デヴィッド・スレルフォール、マーティン・フィリップス、フィル・ダニエルズ、デヴィッドソン・ナイトが出演している。
プロット
3 人の若い不良、カーリン、デイビス、エンジェルはバンでイギリスの少年院に連行される。(タイトル シーケンスでは、デイビスが「オープン」少年院から逃げようとし、看守に一斉に捕らえられる場面が映し出される。) 到着すると、部屋を与えられる。エンジェルとデイビスには個室が与えられ、カーリンは寮に泊まらなければならない。警官を襲った罰として別の少年院から移送されたカーリンは、上級警官のサンズ氏から、何の問題も起こさないだろうし、違反行為があれば厳しく罰せられるだろうと、きっぱりと告げられる。その後まもなく、カーリンは、管理者と看守を困らせるためにあらゆる手段を講じる、知的な (ただし風変わりな) 囚人アーチャーと親しくなる。棟の「ダディ」(囚人長) バンクスは、カーリンの評判を知らされ、彼を従わせるよう命じられる。その夜、バンクスとその仲間のリチャーズはカーリンを襲撃し、彼の顔に傷を残した。このため、サンズはカーリンを喧嘩の罪で誤認させ、罰として3日間の独房監禁を命じた。
刑期を終えたカーリンは、まずリチャーズを襲い、次にバンクスを殴り、彼を棟の「パパ」にすることで、バンクスとリチャーズに復讐しようとします。その後、カーリンは、監房のグッドイヤー氏と取引をします。シングルルームの独房と引き換えに、カーリンは「生まれながらのリーダー」としてのスキルを使って棟の平和を保ちます。カーリンは、ローズという新しい囚人に「奥さん」になってほしいと頼みますが、カーリンは自分が同性愛者ではないことを強調します。しばらくして、デイビスが温室で働いている間、2人の少年に襲われ、輪姦されます。サンズは窓から中を覗いてレイプを目撃しますが、ただ微笑んで立ち去ります。その夜遅く、レイプでトラウマを負ったデイビスは、看守のグリーブス氏に助けを求めますが、彼に叱責されるだけです。その後、デイビスは独房で手首を切り、その結果死亡します。翌朝、サンズが彼の遺体を発見します。
翌日の朝食時、少年たちはデイヴィスの死に抗議して食事を拒否する。するとカーリンは暴動を扇動する。(レイ・ウィンストンは、自分と他の数人がそのシーンでジョン・ジャッドを本気で殴り倒すつもりだったと回想している。残忍な看守サンズの役柄に少しばかり慣れすぎていたからだ。しかしジャッドはその計画を察知し、慌てて食堂から逃げ出したため、暴動がさらに激化した。) その後、カーリン、アーチャー、その他数人が手錠をかけられ、看守に連行される。少年院の院長は、すべての囚人に対し、これ以上の暴動は許さないと発表する。院長はデイヴィスを偲んで1分間の黙祷を捧げる。皮肉なことに、デイヴィスを強姦した少年たちは集会の最前列に座っている。
キャスト
受刑者
- レイ・ウィンストン(カーリン役)
- アーチャー役のデヴィッド・スレルフォール
- デイビス役マーティン・フィリップス
- ジョン・ブランデル(バンクス役)
- フィル・ダニエルズ(リチャーズ役)
- デイビッドソン・ナイト(エンジェル役)
- レイ・バーディス(エッカーズリー役)
- パトリック・マーレイ(ダガン役)
- イアン・シャロック(ローズ役)
- ピーター・フランシス(バルディ役)
- トニー・ロンドン(ウッズ役)
- ピーター・キンリー(ベッツ役)
- トレバー・バトラー(トイン役)
- シェリダン・アール・ラッセル(ジャクソン役)
- フィリップ・ダコスタ(フォームビー役)
- コリン・メイズ(サムナー役)
- 研修生役のマイケル・ディークス
ボースタルスタッフ
- 総督役のリチャード・バトラー
- ジョン・ジャッド(ミスター・サンズ役)
- グリーブス氏役のスチュワート・ハーウッド
- ピーター・ゴードン(グッドイヤー氏役)
- ジョージ・リーが最高責任者に就任
- ベイ・ホワイト(マトロン役)
- デニス・キャッスル(デューク氏役)
- ロビン・ホップウッド(バートン氏役)
- デビッド・ストックトン(ホワイト役)
- ジュリアン・ハドソン、PTインストラクター
- ブロックオフィサー役のレイ・ジュワーズ
禁止
起こりうるトラブルを防ぐため、ドラマの信憑性を確立するための相当な調査が行われたが、Play for Todayのプロデューサー、マーガレット・マシスンによると、詳細な描写によりドキュメンタリーとドラマが混同される可能性があるため、 BBCの幹部はそれを非現実的だと考えたという。 [1] BBCでは、プロデューサーと上司の間で番組の内容の詳細が伝えられる「早期警告概要」の慣行があった。Scumの場合、 BBC 1のコントローラーであるブライアン・カウギルはこれを見ていて、問題は提起されなかった。[2]ビル・コットンがカウギルの後任となる人事異動は、完成した作品が放送を待つ1977年10月にすぐに困難を招いた。
コットンの要請でカットがいくつか行われ、それ以前の自殺シーンは削除された。劇の関係者は編集によって劇の禁止を回避できると期待したが、無駄だった。[1]劇は放送されなかった。マシスンはソーホーの試写劇場でBBCの外にある報道陣に映画を上映することに成功したが、その結果、報道陣は必ずしも自社に有利とは言えない禁止について報道した。上映会でミントンは、BBC幹部の父親が司会を務めていた娯楽番組「ビリー・コットン・バンド・ショー」にちなんで、この作品を「ビリー・コットン禁止ショー」と名付けた。 [3]
参照
参考文献
- ^ ab ジェームズ・ナイト「壁を壊せ!『Play for Today』がいかにしてイギリスの映画界を永遠に変えたか」、Vice、nd
- ^ リチャード・T・ケリー、アラン・クラーク、ロンドン:フェイバー、2011年、114ページ
- ^ デイブ・ローリンソン、アラン・クラーク、マンチェスター:マンチェスター大学出版局、2005年、p.81
外部リンク
- BFIのScreenonlineの Scum (TV ドラマ)
- IMDbのスカム
