Loading article…
サヴォイ・ヴォールト、またはヴィクトリア女王のヴォールトは、ロンドン北部のニュー・サウスゲート墓地にある墓地の一角です。このヴォールトには、サヴォイ地区の聖マリエン教会ルーテル礼拝堂に埋葬された人々の遺骨が納められています。この礼拝堂は、テムズ川北端に新しく造られたヴィクトリア堤防へのアクセスを改善するために 1875 年に取り壊されました。この礼拝堂と埋葬地の多くは、イングランドのハノーヴァー朝と関係がありました。
聖マリエン教会ルーテル礼拝堂
聖マリエン教会（聖マリア教会）ルーテル礼拝堂は、サヴォイ礼拝堂とともに、ストランドの南、サヴォイ通りのサヴォイ地区に建っていた。[1]この礼拝堂は、ホーリートリニティルーテル教会の信者の一団がロンドン市の信者から分離し、ウェストミンスター市に別の礼拝堂を設立することを許可された後、プロテスタントのウィリアム3世の承認を得て1694年に設立された。 [2]墓地は1721年に聖別された。 [1]元の礼拝堂は1768年にもっと大きな礼拝堂に建て替えられた。 [1] 1722年から1853年の間に、合計235人の埋葬が礼拝堂で行われた。[3]
この教会はハノーヴァー宮廷との強いつながりから、聖マリア・ル・サヴォワのドイツ教会としても知られていました。ハノーヴァー朝の王ジョージ1世から3世は皆、礼拝堂に王室認可を与え、ヴィクトリア女王によって認可が更新されました。[4]多くのハノーヴァー朝の宮廷人がサヴォワ礼拝堂かマリエン教会で礼拝し、その墓地に埋葬されました。[1]
サヴォイ・ヴォールト
サヴォイ地区は、1875年にストランドからヴィクトリア堤防への新しいアプローチが作られたときに取り壊されました。[1] 1875年12月、グレートノースロンドン墓地会社とランカスター公領の間で、ヴィクトリア女王に代わって協定が締結され、それによって女王はニューサウスゲート墓地の75フィート×54フィートの聖地に埋葬する独占権を与えられました。 [ 3]
墓地には32の納骨堂があり、すべて平らな石造りの屋根が付いており、家族が一緒に埋葬されています。[3]それぞれにローマ数字が付けられていますが、番号が付いていない納骨堂が1つあります。[1]死亡日は1722年から1854年までで、236人が埋葬されており、そのうち11人は1歳未満、26人は5歳未満でした。 [1]その中には 次のような人々が含まれています。
- ヴォールトI -ハノーファー選帝侯の秘書、シャルル・H・ド・ヒニューバーが1792年に死去。[1]
- ヴォールトI - ロンドンのドイツルーテル教会の牧師、ジョン・R・ピティウスが1761年に亡くなった。[1] [5]
- ヴォールトIX -アウグストゥスFCコルマン、作曲家、王立ドイツ礼拝堂のオルガニストとして46年間活動、1829年に死去。[1] [6]
- Vault XIII - フレデリック・M・ツィーゲンハーゲン牧師、1776年に死去。[1]
- 地下室XXVI -ハノーヴァー省大臣ジョージ・ベスト男爵（FRS）が1823年に死去。 [1] [7] [8]
天井は大まかに「M」字型に配置されており、これはマリエン教会またはマリアを表しているのではないかと推測されている。[1]
現代の再発見
当初の合意に加え、ヴィクトリア女王は墓を永久に維持するためにさらに250ポンド（2023年時点で29,700ポンドに相当）を支払った。[3]それにもかかわらず、1993年までにその地域は草木が生い茂り、英独家族史協会の会員が場所を探そうとしたところ、見るものは何もないと告げられた。[9]最終的に、同協会の会員2名によって墓所が発見され、碑文が記録された。[9] 2002年頃、フリアーン・バーネット＆地区地方歴史協会も墓所に興味を持ち始め、独自の調査を行い、ウィンザーの王室文書館に連絡を取ったところ、同協会は英独家族史協会に連絡するよう提案された。[10] 2006年、両協会の会員によって墓所に案内板が設置された。[11]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijklm サヴォイ・ヴォールト（ヴィクトリア女王のヴォールト）、情報パネル、ニュー・サウスゲート墓地。
- ^ 英国におけるルーテル教徒の歴史。英国ルーテル評議会。2023年7月21日閲覧。
- ^ abcd ニューサウスゲート墓地保全管理計画、ニューサウスゲート墓地および火葬場有限会社、2019年。
- ^ 「ドイツ・ルーテル教会」、ロンドン・ガゼット、1910年7月5日、4760ページ。
- ^ ドーレン、ヤン・ピーター・ヴァン (1978). Der Pietismus und Reveil: Referate der internationalen Tagung、Der Pietismus in den Niederlanden und seine internationalen Beziehungen、Zeist、18.-22。 1974 年 6 月。ライデン: ブリル アーカイブ。 p. 229.ISBN 90-04-05764-1。
- ^ Kassler, Michael (2008). 「27. コルマンの晩年 (1823-1829)」AFC Kollmann's Quarterly Musical Register (1812): An Annotated Edition with an Introduction to His Life and Works . Aldershot: Ashgate Publishing, Ltd. p. 136. ISBN 978-0-7546-6064-4。
- ^ BEST, Baron George, FRS (1756-1823). 国立公文書館. 2023年7月18日閲覧。
- ^ 「1820 年の王立協会会長選挙」、LF ギルバート、『ロンドン王立協会記録』第 11 巻第 2 号 (1955 年 3 月)、256-279 ページ (277 ページ)。(購読が必要)
- ^ ab "Rediscovering the Savoy Vaults"、Colin Barratt、Friern Barnet Newsletter、No. 22 (2005 年 9 月)、9-10 ページ。
- ^ 「Queen Victoria Vaults」、Colin Barratt、Friern Barnet Newsletter、No. 8 (2002 年 5 月)、7-9 ページ。
- ^ 「ニューサウスゲート墓地のサヴォイ・ヴォールト」、コリン・バラット、フリアーン・バーネット・ニュースレター、第29号（2007年4月）、5-6ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのサヴォイ・ヴォールトに関連するメディア