サルマド・セバイ

サルマド・セバイ（ウルドゥー語：سرمد صہبائی）は、1945年生まれのパキスタンの詩人、劇作家、映画監督、舞台監督であり、ウルドゥー語、パンジャーブ語、英語で活動している。^{[3] [ 4] [ 5] [6]彼は}イギリス領インドのパンジャーブ州ラホールで生まれ、ラホール政府大学で学び、そこでウルドゥー語の詩で評価を得た。^[1]

サルマドは1968年にPTVで脚本プロデューサーとしての仕事を得て、キャリアを飛躍させた。 ^[5]その後、サルマド・セバイは詩人としてパキスタンの文壇に登場し、1970年代初頭に演劇デビューを果たした。^[5] 彼の詩集には、Neeli Kay Su Rung、Un Kahi Baton Ki Thakan、Mulaqat、Raja ka Beyaがある。彼はマントーのNaya QanoonとToba Tek Singhをパキスタンテレビ向けに翻案した。彼は演劇The Dark Room、^{[5] 、} 2つのパンジャブ語の演劇Panjawan Chiragh、 Auss Gali Na Jaween、ドキュメンタリーMughals of the Roadを書いた。^{[5] [7]}

彼が脚本を担当した映画は『Mah e Mir』 （2016年映画）で、2016年にアメリカのアカデミー外国語映画賞のパキスタン部門にノミネートされた。 ^[8]

サルマド・セバイは、テレビドラマ「モル・マハル」（2016年テレビシリーズ）も執筆しており、ジオテレビで公開され、2016年にパキスタンのテレビで全国放送された。このテレビドラマシリーズは、植民地時代以前の古いインドを描いており、サルマド・クーサットが監督を務めている。このドラマの題名は英語で「ピーコック・パレス」と翻訳される。^[4]

俳優のマンザール・セバイは彼の兄弟である。

• 2021年にパキスタン大統領より文学賞のプライド・オブ・パフォーマンス賞を受賞^。[9]

• 「IMDB - Sarmad Sehbai」。IMDB。
• 「ダリーチャ・エ・ニガーリシュ（サルマド・セバイの詩）」。