Loading article…
 バルコニーからママチャ・カルメンの行列を眺めるサクラの踊り子たち | |
| 語源 | ケチュア語の saqra 「悪魔」から |
|---|---|
| 起源 | パウカルタンボ、クスコ、ペルー |
サクラ（ケチュア語で悪意のある、有害な、悪い、気性の悪い、邪悪な/落ち着きのない/悪魔を意味し、スーパイの同義語であるが、スーパイとは異なり、サクラの存在はただ無邪気ないたずらをするだけである。ほとんどの場合、動物の姿で表現される。）[1] [2]は、ペルーのクスコ地方の高地の伝統的なダンスである。ダンサーは動物の姿に扮する。この伝統的なダンスは、19世紀後半にクスコのパウカルタンボ県で始まり、 「ビルヘン・デル・カルメン」としても知られるいわゆる「ママチャ・カルメン」の聖なる絵画に触発されたものである。サクラは英語で悪ふざけ、落ち着きのなさ、機敏さ、いたずらを意味する。[3]
パウカルタンボのママチャ・カルメン[4]やカルカ県サンサルバドル地区のビルヘン・デル・ロサリオ・デ・ハルフアなどの守護聖人を讃える祝宴で行われる。[5]
参照
参考文献
- ^ Teofilo Laime Ajacopa、Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha、ラパス、2007 (ケチュア語-スペイン語辞典)
- ^ Diccionario Quechua - スペイン語 - ケチュア語、アカデミア マヨール デ ラ レングア ケチュア語、ゴビエルノ地域クスコ、クスコ 2005 (ケチュア語-スペイン語辞書)
- ^ 「悪ふざけ、いたずら、そして色彩：サクラのダンス」。Perurail.com 。 2019年3月11日閲覧。
- ^ “パウカルタンボの聖母カルメンの祭り”. Mincetur.gob.pe 。2014 年3 月 9 日に取得。
- ^ “デクララン・パトリモニオ・カルチュラル・デ・ラ・ナシオン・ア・ラ・フェスティバル・デ・ラ・ビルヘン・デル・ロサリオ・デ・フアルフア・ディストリト・デ・サン・サルバドル - カルカ”.ミンステリオ・デ・コメルシア・イ・ツーリスモ。2014 年3 月 9 日に取得。