Loading article…
サペ語（カリアナ語またはカリアナ語とも呼ばれる）は、パラグア川とカルナ川沿いで最近まで話されていた消滅した言語である。1900年代半ばには話者はわずか数十人しかおらず、2000年代には数人の高齢者しか確認されなかった。サペ語は孤立言語である可能性がある。
サペ語は南米に現存する言語の中で最も証拠が少ない言語の一つであり、散在する単語リスト以外に包括的な言語学的記述は存在しない。[ 3 ] [ 4 ]
単語リストは、Armellada & Matallana (1942) [ 5 ] 、 Migliazza (1978) [ 6 ] 、 Walter Coppens [ 7 ]、および Francia Medina [ 8 ]によって収集されている。1930年代から 1940 年代にかけてFèlix Cardona i Puigによって作成された未発表のフィールドノートには、サペ語の言語データが含まれている。 [ 2 ]
Perozo et al. (2008: 175–176) は、ベネズエラのニナム族の村ボカ・デ・イチュンとカヴァマイケン、およびペモン族の村カルンケンに住む準話者から、44 語と 5 つの短いフレーズを収集することもできた。 [ 9 ]サペ語の準話者の中には、その後、パラグア川中流域にあるユワピ・メル村に移住した者もいる。また、ペモン族の村ベネベネ (ベネベネ、ベネベケン) にもサペ語の準話者が住んでいる可能性がある。[ 2 ]
Rosés Labrada & Medina (2019) によると、サペ語を流暢に話せる最後の人物は、2004 年に亡くなった Elena Lezama と、2018 年 11 月に亡くなった Ramón Quimillo Lezama であった。しかし、少なくとも 2 人の半話者が残っている。[ 2 ]伝統的にカルン川とパラグア川上流沿いに居住していたサペ族のほとんどは、ペモン語を話す村に同化している。
Jolkesky (2016) は、接触により、ワラオ語族、チブチャン語族、プイナベ・カク語族、ジラジャラ語族、トゥカノ語族(特にクベオ語族とワナノ語族)、アルタニ語族、マク語族との語彙の類似性があることを指摘している。[ 10 ]