サンカール（作家）

サンカル
2011年8月、ニューヨークの国連でのサンカール氏。
生まれる	マニ・サンカール・ムケルジー ( 1933-12-07 )1933年12月7日（90歳） ヒンドモーター、フーグリー地区、バタラ レーン (現在の西ベンガル州フーグリー)
国籍	インド人
職業	ライター 小説家 エッセイスト 研究者
知られている	スワミ・ヴィヴェーカーナンダに関する書籍、ベンガル語の小説

マニ・サンカール・ムケルジー（ベンガル語と英語の文学では一般的にサンカールとして知られる）は、ベンガル語で執筆するインドの作家であり、コルカタの保安官も務めた。^[1]彼は西ベンガルのヒンドモーターで育った。

サンカールは、ゴーリ・ムケルジーとして知られるアバヤ・ムケルジーの息子である。サンカールの父親は彼がまだ十代の頃に亡くなり、その結果、サンカールはカルカッタ高等裁判所の最後の英国人法廷弁護士、ノエル・フレデリック・バーウェルの書記官となった。^[2]同時に、彼は勉強のためにスレンドラナート大学（旧リポン大学、カルカッタ）に入学した。彼は生計を立てるために、タイプライターの掃除人、家庭教師、行商人など、さまざまな分野で働いた。

ノエル・バーウェルの突然の死後、サンカール（法廷で彼の職業上の呼称として採用された）はバーウェルを称えようとした。「最初は銅像を建てようと思ったが、それは不可能だった。次に道路に名前を付けようと思ったが、それも実現不可能だった。そこで彼についての本を書こうと決めた」とサンカールは言う。そのきっかけがバーウェルについての彼の最初の小説^[3]につながり、一部の批評家によるとおそらく最も刺激的な作品である「カト・アジャナレ（知られざるあまり）」 ^[4]。

1962年の同じ頃、サンカールは雨の日にセントラルアベニューとダルハウジーの交差点の水浸しの交差点で『チョウリンギー』を思いついた。そこはコルカタの中心部にあるにぎやかなビジネス街である。彼がシャージャハーンと名付けた豪華なホテルを舞台にしたこの小説は、1968年にカルト映画になった。サンカールは「袋一杯のサンカール（Ek Bag Sankar）」という宣伝文句でベンガルの家庭に文学作品を売り込み、この宣伝活動を通じて彼の本のコレクションが青い袋に入れて販売されたという誤った噂がある。^[5]彼は2021年3月18日に自伝的作品『エカ・エカ・エカシ』でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。^{[6] [7]}

• ジェカン・ジェモン(旅行記) (ありのままの姿)
• 『加藤あじゃなれ』（小説） - 彼のデビュー小説。
• ニヴェディタ研究所（小説）
• アバサリカ ISBN  978-81-7612-777-6
• チョウリンギー（小説）（1962）
• Swarga Martya Patal - (3 つの物語のコレクション: Jana Aranya (人々の海)、Seemabaddha (有限会社)、Asha Akanngsha (希望と欲望))
• ガーレル・マディエ・ガー
• ナガル ナンディニ
• バングラー・メイ ISBN 978-81-7079-454-7 
• シマンタ・サンバッド ISBN 978-81-7079-554-4 
• カマナ バサナ ISBN 978-81-7079-978-8 
• プロヒット・ダルパン
• シュリ シュリ ラムクリシュナ ラーシャムリト
• プロヒット・ダルパン
• モネ・パレ
• マンサマン（1981）
• サムラット・オ・スンダリ（小説）
• チャラン・チュニエ・ジャイ ISBN 978-81-7079-528-5 
• バンガリル ビッタサーダナ - サハラール イチカタ[1] ISBN 81-7267-045-1 
• ジャーバール・ビレイ ISBN 978-81-7267-066-5 
• マタール・オポル・チャド
• パタブーミ ISBN 978-81-7612-637-3 
• ラサバティ ISBN 978-81-7612-637-3 
• エクバッグサンカール（コレクション）ISBN 978-81-7079-091-4 
• カマナ バサナ ISBN 978-81-7079-978-8 
• ソナーサンサー
• チャヤチャビ（コレクション）
• ムクティル・スワド
• スバルノ・スジョグ
• ABCD
• チャラン・チュニエ・ジャイ(Vol 2) ISBN 978-81-7612-888-9 
• ビッタバサナ
• エカエカエカシ
• ルプ・タポス

• Chowringhee はArunava Sinha によって英語に翻訳され、ISBN 978-0-14-310103-1 およびISBN 978-1-84354-913-0で出版されています。イタリア語への翻訳は保留中です。2013 年に、この小説はサンスクリット語学者でパリ国立東洋言語文明学院 (INALCO) のベンガル語部門長である Philippe Benoit 博士によってフランス語に翻訳され、Gallimard 社から出版されました。  
• 『The Middleman』はArunava Sinhaによって「Jana Aranya」から英語に翻訳され、ISBN 978-0-14-306671-2からダウンロードできます。 
• 『The Great Unknown』は、Soma Dasによって「Kato ajanare」から英語に翻訳され、ISBN 978-0-670-08443-2となっています。 
• サッカレー邸『Gharer Madhye Ghar』をサンディパン・デブが英語に翻訳ISBN 978-0-143-42006-4。 

• サンカールの作品の多くは映画化されている。有名なものとしては『チョウリンギー』、『ジャナ・アランヤ』、『シーマバッダ』などがあり、最後の2作はサタジット・レイが監督した。^[8]
• 1959年、リトウィック・ガータクはサンカールの最初の小説に基づいた映画『カトー・アジャナレ』の製作を開始した。^[9]
• 彼の小説『マン・サンマン』は、バス・チャタジー監督『シーシャ』（1986年）で、ミスン・チャクラボルティ、ムーンムーン・セン、マリカ・サラバイ主演で映画化された。

• 1993- ガーレル・モッデ・ガーのバンキム・プラスカール
• サヒティア・アカデミ賞: 2021 ^[10]
• ABP アナンダセラ バンガリ賞 (「Sera'r Sera」): 2022 ^[11]

• ニリシンハ・プラサド・バドゥリ

• 50年代に乗る切符を持っていて幸せだった：小説家サンカールインドアジア通信社、2008年8月22日

ウィキメディア・コモンズには、サンカールに関連するメディアがあります。

• IMDbのサンカール