サンモ

サンモ（韓国語：  상모 ）は、韓国の民俗芸能に使われる帽子である。上部に羽根やピジと呼ばれる韓国の紙でできた紙の垂れ飾りが付いており、プンムル（農楽）の公演中に頭を振って踊る（ 머리춤、文字通り 頭踊り）ときにかぶる。^[1]

帽子はチェサンまたはポプゴとも呼ばれる。これを使った演奏はサンモノルム、チェサンノルム、ブクノルムとも呼ばれる。ノルム( 놀음 ) は演奏を意味する。サンモを被る人はボクグ( 벅구 )、チェサンチベ( 채상치배 )、またはボクグジェビ( 버꾸잽이 )と呼ばれる。チベ( 치배 ) とジェビ( 잽이 ) は風物詩における打楽器奏者を指す用語である。^[2]

その起源は、田口蓋の歴史に見出すことができる。田口蓋は、上毛の黒い帽子である。田口蓋の起源は、頭にかぶる田口蓋である。田口蓋は、三国時代の王冠の基本的なタイプであり、花、枝、鳥の羽などのさまざまな装飾を使用して、地域とそのアイデンティティを表現した。^[3]

古代のサンモの様式は、兵士の頭に鳥の羽を飾った高句麗の墓の壁画に見ることができる。 ^[3]

また、サンモは軍の指揮手段として使われていたという主張もある。指揮官が左、右、後ろ、前、すべての方向に頷くと、軍隊は「ㅡ」「ㅁ」「曲」「ㅇ」と大声で叫んだ。^[4]学者たちは、サンモが徐々に軍事文化から娯楽へと変化したと述べている。^[4]

サンモの構成は、リーダー部（クェングァリ）と楽器部（ソゴ：小さな手持ちの太鼓）の2つの部分に分かれています。サンモは、帽子に相当するジョンリプ、木とプラスチックビーズで作られたジンジャ、白い糸と動物の羽で作られたムルチェに分けられます。^[3]

• チェ・サンモ：ムルチェの末尾にある、ピジと呼ばれる長い韓国の紙。
• ポッサンモ: 鶴やダチョウの羽の束に付けます。通常はクェングァリの演者が使用します。
• 犬尾サンモ：鳥の羽を丸いボールのように集めて組み合わせたもの。その形が犬の尻尾に似ていると言われています。
• ヨルドゥバルサンモ：ヨルドゥは「12」の意味。長さ180cmのピジを乗せる。スタントに近い派手な動きをする。

• 外相（외사）：一方的な動きを意味する。ジンジャを一方向に回転させる技法。演者（チベ）の位置から反時計回りに回転させる。外力とは羽根や紙で円を描く動作である。^[5]
• ササ（사사）：ヤンサとも呼ばれ、両面の動きを意味します。ジンジャを2回回転させる技法です。演者（チベ）はまず左から見て回転します。^[5]
• バタフライサ（나비사）：蝶に似ていることから名付けられた。ササをしながら、4拍目から頭を上げて頂点を射る。^[5]