| 聖域 | |
漫画第1巻の表紙 | |
| サンクチュアリ (サンクチュアリ) | |
|---|---|
| ジャンル | 政治スリラー[1] |
| マンガ | |
| 著者 | 文村翔 |
| イラストレーター | 池上遼一 |
| 発行者 | 小学館 |
| 英語出版社 | |
| 雑誌 | ビッグコミックスペリオール |
| 人口統計 | 青年 |
| オリジナルラン | 1990年– 1995年 |
| ボリューム | 12 |
| 実写映画 | |
| 監督 | 藤 幸雄 |
| 著者 | 安本寛治 |
| リリース | 1995年1月21日 |
| ランタイム | 103分 |
| 実写映画 | |
| サンクチュアリ パート2 | |
| 監督 | 吉野晴明 |
| 著者 | 小杉哲友 |
| 音楽: | トルステン・ラシュ[2] |
| スタジオ | ビデオチャンプ |
| リリース | 1995年12月18日 |
| ランタイム | 80分 |
| 実写映画 | |
| 聖域パート3 | |
| 監督 | 吉野晴明 |
| 著者 | 鈴木 淳一 |
| 音楽: | トルステン・ラシュ |
| スタジオ | ビデオチャンプ |
| リリース | 1996年2月25日 |
| ランタイム | 82分 |
| オリジナルビデオアニメーション | |
| 監督 | 渡辺 隆 |
| 制作: |
|
| 著者 | 寺田 憲司 |
| スタジオ | パステル |
| ライセンス提供元 |
|
| リリース | 1996年5月1日 |
| ランタイム | 50分 |
サンクチュアリ(日本語:サンクチュアリ、ヘップバーン法:サンクチュアリ)は、史村翔が執筆し、池上遼一がイラストを描いた漫画です。1990年から1995年まで小学館の青年漫画雑誌ビッグコミックスペリオールに連載され1995年から1997年にかけて、アメリカではViz Graphicsによって46冊の漫画本と9巻にまとめられて出版されました。サンクチュアリは日本でベストセラーとなり、オリジナルのビデオアニメーションと一連の実写映画に影響を与えました。
プロット
サンクチュアリは、日本での新しい生き方を確立しようと必死に奮闘する幼なじみの2人、北条アキラと浅見千秋を描いた物語です。しかし、2人の友人は(役割を決めるためにじゃんけんをして)根本的に異なる道を歩みます。アキラは闇の道を選び、ヤクザの組織に加わり、千秋は日本の国会議員として最年少で活躍することを目指します。カンボジアのキリリングな虐殺の現場を生き延びた2人は、比類のない攻撃性と生存本能を発達させ、日本を自分たちの聖域にするという共通の最終目標を達成するのを助けます。
物語は、北条が下級暴力団のボス、浅見が政治顧問として始まる。物語は最初、彼らがより大きな権力の座に上り詰めていく様子に焦点を当てている。北条の出世は浅見の出世よりも明らかに早く、浅見の頂点に立つまでの苦闘は漫画全体にわたって続く。北条は第2巻までにヤクザのドンになっている。物語はその後、彼がヤクザ全体を支配しようと試みる様子を描き、同時に彼らが合法的な企業になるための道を密かに切り開いていく。一方、浅見は日本の若者を代表する独自の政党を結成し、国会に進出しようと努めなければならない。彼は、権力にしがみつくことに熱心な高齢の政治家である現職の国会議員たち(しばしば自民党への暗示とみなされる)から常に反対されている。
シリーズの終わりまでに、北条と浅見は両者とも野望を達成します。北条は、ヤクザの寿命を延ばすために(教育改革を通じて)すべての主要なヤクザ組織を旗印の下に統合することに成功し、浅見は日本の首相に指名された最年少の政治家になります。旅の終わりに、彼らはすべてが始まった場所、カンボジアに戻ります。残念ながら、浅見は病気で亡くなります。
キャラクター
- 北条彰(北条彰、ほうじょうあきら)
- 声:速水奨(日本語)デビッド・ケイ(英語)
- 出演:中沢俊哉
- 相楽連合のドン。アサミの幼馴染で、日本のヤクザ企業の支配に向かって進んでいる。物語の終盤では北条氏が国会に立候補する。
- 浅見千秋(浅見千秋、あさみちあき)
- 声優:中田和宏(日本語)、ポール・ドブソン(英語)
- 演:阿部寛
- 野心家で意志の強い政治家。1970年代に北条の家族とともにカンボジアに住んでいた。浅見の宿敵は伊佐岡。
- 伊佐岡紀元(いさおかのりもと)
- 声優:渡部武
- 経済、政治、違法のあらゆるレベルで想像できるあらゆるコネを持つ「老いたキツネ」。第二次世界大戦後、巣鴨プリズンで刑に服した。
- 渡海
- 声:橋貴也(日本語)スコット・マクニール(英語)
- 北条の元師匠であり、揺るぎない忠誠心で上司に効率的に仕える徹底したヤクザ。
- 田代怜二(田代怜二、たしろ れいじ)
- 声優:関智一(日本語)、ブライアン・ドラモンド(英語)
- 演じた人: 榊原俊彦
- 北条の若き助手で、数年前に彼の生まれたばかりの赤ん坊を救った。渡海同様、彼も上司のためなら命を捧げる覚悟がある。
- 石原京子(石原杏子、石原京子)
- 声優:鶴ひろみ(日本語)、ニコール・オリバー(英語)
- 演:中村あずさ
- 東京地区の副署長。1965年生まれ(第1巻第2章)物語の時点で27歳。東京大学に通っていた。京子は後に北条に恋をし、両想いになる。
- 尾崎(おざき)
- 声優:石塚運昇(日本語)、ウォード・ペリー(英語)
- 演:武坂尚正
- 石原の部下であり、東海のことをよく知っているが、それでも優秀な警察官である。
- Besitt (ビセット、ビセット)
- 麻美に惚れ込み、忠実な外国同盟者となるアメリカの貿易大臣。
- ユキ
- 麻美の恋人で大学生。
- 村田(むらた)
- ヤクザ界における北条の顧問。
- Wong Chi-Yeung (黄志陽、Kō Shiyō、中国語: Huáng Zhìyáng、Jyutping: wong4 zi3 joeng4)
- 最初は北条と麻美を裏切り、後に再び彼らを助ける香港のドン。
- 宮村政信(みやむらまさのぶ)
- 北条に命を救われたドン。
- いぶき
- 神戸出身のドンであり、北条の同盟者。
- 仙石慎一郎(仙石慎一郎、せんごくしんいちろう)
- 昔ながらの政治家の息子で、トラブルメーカーでありプレイボーイでもある。父の死の復讐のためにあらゆる手を尽くし、アサミと手を組む。
- 中城規介(なかぐすくきすけ)
- 沖縄マフィアのリーダー。
メディア
マンガ
Viz Mediaの英語版は文化人類学者レイチェル・ソーンによって翻訳された。1995年のハーヴェイ賞の外国語版ベスト・アメリカ版にノミネートされた。 [3]
ボリューム
適応
サンクチュアリは、ワンショットアニメオリジナルビデオアニメーション(OVA)[16]と実写劇場公開の両方で採用されました。両方のバージョンは、北米でViz Mediaによってリリースされました。
参照
参考文献
- ^ “News pg.13”. j-pop.com . Viz Communications, Inc. 1996年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ “Music For Films 1995”. Torsten Rasch . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月20日閲覧。
- ^ “1995 Harvey Awards”. The Harvey Awards . 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月19日閲覧。
- ^ サンクチュアリ / 1 / 光と影。小学館。 2002 年 8 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 2 / 日本(日本語)。小学館。 2003 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 3 / 制覇.小学館。 2003 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 4 / 戦いの序章。小学館。 2002 年 5 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 5 / 決意(日本語)。小学館。 2002 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 6 / 斧(日本語)。小学館。 2003 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 7 / 覚醒(日本語)。小学館。 2003 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 8 / 攻守。小学館。 2002 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 9 / 露出(日本語)。小学館。 2002 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 10 / 離党(日本語)。小学館。 2002 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 11 / 新会派(日本語)。小学館。 2004 年 11 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ サンクチュアリ / 12 / 聖域.小学館。 2003 年 7 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 27 日に取得。
- ^ 「マンガからアニメへ:2つのアプローチ:「サンクチュアリ」と「攻殻機動隊」」。Animation World Network。 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月14日閲覧。
外部リンク
- Wayback Machineの「今月の翻訳マンガ ピックアップ」(1998 年 2 月 14 日アーカイブ)
- IMDbのサンクチュアリ: ザ・ムービー
- IMDbのサンクチュアリ
- Anime News Networkの百科事典の Sanctuary (マンガ)
