サンペレグリネット

サンペレグリネット
旧コムーネ
フラグ 紋章
サンペレグリネットの場所
サンペレグリネット イタリアのサンペレグリネットの場所 イタリアの地図を表示 サンペレグリネット サン・ペレグリネット（トスカーナ） トスカーナの地図を表示
座標: 44°01′17″N 10°23′01″E / 44.02139°N 10.38361°E / 44.02139; 10.38361
国	イタリア
地域	トスカーナ
州	ルッカ
エリア
• 合計	42.55 km 2 (16.43 平方マイル)
標高	953メートル（3,127フィート）
人口  （2021）
• 合計	15
• 密度	0.35/km 2 (0.91/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	55021
ダイヤルコード	0583
ISTATコード	046036
守護聖人	サンペレグリノ デッレ アルピ
聖日	8月1日
Webサイト	https://comune.fabbrichedivergemoli.lu.it/
サン・ペレグリネットが編入された現在の自治体 (コムーネ) の Web サイト、エリア、および ISTAT。

サン・ペレグリネットは、トスカーナ州ルッカ県の歴史的な地域であるガルファニャーナのアルプス山脈にあるイタリアのコムーネでした。長年トラッシリコのコムーネに依存しており、その間、教区が設立されるまでアルペ・ディ・トラッシリコという名前を採用していました。トラッシリコがガッリカーノの一部として編入されたとき、サン・ペレグリネットも編入されました。^{[1]最終的には}ファッブリケ・ディ・ヴェルジェモリのコムーネに編入されました。^[2]

^{人口は15人[2]}で、消滅の危機に瀕しているイタリアの歴史的なコムーネの一つであるが、 2017年にファッブリチェ・ディ・ヴェルジェモリ市が開始した「1Єハウス」プロジェクトにより、この状況は徐々に逆転しようとしている。^[3]

現在の自治体名になる前、この町はアルペ・ディ・トラッシリコという名前でした。^[4]ガルファニャーナ山脈に築かれたすべての山岳都市と同様に、この町も町の守護聖人となった聖ペレグリーノ・デッレ・アルピの伝説の影響を受けました。伝説によると、彼はローマ帝国後期のスコットランド王の王子で、莫大な財産に恵まれていたにもかかわらず、すべてを捨ててガルファニャーナ山脈の洞窟で隠者としての生活を望み、そこで亡くなるまで暮らしました。彼の遺体はそこで安置されていましたが、彼の遺体と、彼のパートナーで改宗した弟子であるサン・ビアンコの遺体が発見され、アルペのサン・ペレグリーノ聖域が建てられました。^{[5] [6] [7]}

名称の主な変更は、1680年に市の指導者たちがサン・ペレグリーノに捧げられた教区を設立することを決定したときに起こりました。^[4]これらの指導者たちは、サン・ペレグリーノとビアンコの信者、この聖人に捧げられた聖域の墓を建てた彫刻家マッテオ・チヴィターリ、そして領地の創設に責任を持ち、1635年に町の初代侯爵に昇格したアントニオ・コルシを通じて教会の建設に資金を提供したコルシ家の分家の子孫でした。^{[8] [9] [10]}

その歴史はローマ時代以前に遡る。^[11]最初の入植は1400年に羊飼いによって行われた。^[12]いくつかの泉と草原に恵まれたこの場所は牛の牧場経営に適しており、羊が留まる場所に点在するいくつかの核によって区切られた賃貸住宅を小さな混雑していない住宅に変え、この場所に経済的重要性をもたらし、多くの買い手や拡張主義者の中にアントニオ・コルシを惹きつけ、1635年5月29日にこの都市の初代侯爵に就任した。^{[12] [13]}

市は侯爵の旗を紋章として採用し始め、それを旗の中央に埋め込みました。旗は、長年市が属していたモデナ県の色に触発されたロイヤルブルーとゴールデンイエローに分かれていました。 ^[14]紋章の中央には、白っぽい毛皮をした、足を上げているキツネが描かれています。アントニオによると、そのキツネは「私たちの山が冬に雪に覆われるように、雪で覆われて白くなっているように見えました」そして「私たちの富を反映した青みがかった目」をしています。^{[14]その上には、}フィレンツェのコルシカの初期のシンボルである、足を上げている金色のライオンの頭を飾る宝石の付いた王冠があります。左右には「危険を注意深く見張っている」灰色または白色のキツネがおり、その下にはゆるい絹の帯があり、そこには次の格言（元々はラテン語）が書かれている。「教える者たち」。これはおそらく、アントニオが長年エステ宮廷の一員であったことを暗示していると思われる。 ^[14]

アントニオ・コルシは、妻と息子とともにフィレンツェのペコリ通りにあるパラッツォ・デイ・ボーニに住んでいた。しかし、父ヤコポ・コルシの遺産周辺の財産をめぐって継母のローラ・コルシーニと意見の相違が生じ、急いで街を出なければならなかった。 ^[15]アントニオの義父ジョヴァンニ・ボーニは、ローマで出会った元枢機卿フェルディナンド1世・デ・メディチ大公に仕えて以来、メディチ家の王族として長く活躍していた。^[16]このため、彼は何人かの人脈を持っていたが、その中には大公の義理の兄弟でモデナ公チェーザレ・デステがおり、彼は1605年6月23日に彼の駐在大使を務めていた。チェーザレ・デステが1628年12月11日に亡くなったとき、息子のアルフォンソ3世デステを補佐する新しい使用人を雇う必要があった。フェルディナンド2世デメディチの助けを借りてすでに一族に尽くしていたジョヴァンニ・ボーニは、義理の息子を指名し、デステ家の宮廷、具体的にはアルフォンソの侍従として彼の地位を手に入れた。^[17]

アントニオはフィレンツェを去る前に、1629年初頭にパラッツォ・デイ・ボニ（彼の遺産）をアンティノーリ家に3,200ドゥカートで売却した。その価値は、その地域の他の家族の宮殿の売却基準を下回っていたが、これはおそらくアントニオがフィレンツェを去ることを急いでいたことと恐れていたためだろう。遺産の残りは弟のジョヴァンニに残され、ジョヴァンニは第2代カイアッツォ侯爵に昇格し、フィレンツェの家族の領地を管理することになった。^{[18] [19]}

1629年2月12日までに、アントニオ・コルシは、第二子を妊娠中の妻ジョヴァンナとともにフィレンツェを離れ、義父の約束通りガルファニャーナのデステ家の宮廷に行き、アルフォンソ3世デステの侍従兼親友となった。しかし、アルフォンソ3世の治世は長くは続かなかった。妻イザベラ・ディ・サヴォイアを深く愛していた彼は、1626年に未亡人となった。1628年に父が亡くなると、アルフォンソ3世デステはモデナ公爵となったが、宗教的な誓いを立てて爵位を放棄することを検討した。1629年7月22日、アルフォンソ3世がサッスオーロ城（ロッカ・デ・サッスオーロ）で王位を退位したとき、アントニオはまだ宮廷にいて彼に仕えていた。数ヵ月後の同年9月8日、アルフォンソ3世はカプチン会に入会し、修道服を着用して名前をフラ・ジャンバッティスタ・ダ・モデナに改名した。このときアントニオはアルフォンソ3世の息子、モデナ公フランチェスコ1世デステに仕えることになった。^{[20] [21]}

この頃、神聖ローマ帝国皇帝フェルディナンド2世は、三十年戦争への準備と結果として、またルッカ共和国との国境紛争の激化によって、モデナの城に対して一連の改修を要求し始めた。 [22]これらの城の中でも、トラッシリコ城は際立っていた。アプアーネ・アルプスの背後にある海抜720メートルの丘の上にあるガッリカーノ市に位置し、15世紀末から著しく荒廃していた。1524年、^{ガルファニャーナのエステシス軍使}ルドヴィーコ・アリオストは、エステ公アルフォンソ1世に宛てた手紙の中で、守備隊の劣悪な状態を非難した。 ^[22]フランチェスコ1世デステの命令があったにもかかわらず、城には多くの問題があり、改修は実現しなかった。^{[23] [24]}

フランチェスコ1世は、アントニオを尊敬していた。アントニオの家族は、すでに何年もデステ家の城内に住んでいたため、信頼されていたアントニオを1631年3月4日にポデスタとしてトラッシリコの改修を指揮させるのは良い考えだと考えた。アントニオは、フィオラーノの古代城の廃墟の再建に力を集中することができ、それは1634年に建築家バルトロメオ・アヴァンツィーニのプロジェクトによって実を結び、この場所をカステッロの聖母マリアの聖域に改築した。^[25]

アントニオとジョヴァンナ・ボーニの3番目の子供は1631年7月8日にトラッシリコ で生まれた。二人には小さな子供がいたため、アントニオが引退して多くの羊牧場を手に入れた間、その地域に住むのは適切だった。トラッシリコは裕福だった。武器の材料に使える鉱床が数多くあり、小麦粉や栗の製粉にエネルギー源となる大きな水路があり、畜産や牧草地に適した肥沃な土地があった。アントニオは1635年2月12日に工事が完了するまでそこに住み、フランチェスコ1世デステに改修が完了したことを伝えた。^{[24] [26]}

「モデナ公爵陛下、尊敬するフランチェスコ殿下、本日日没直前に、城壁の再建が完了し、城が要塞としてより安全なものになったことをここに確認します。私は、あなたの名前とあなたの家のために、私腹を肥やして2,700ポンド相当の費用を費やしました。私はあなたを常に、そして大きな名誉をもって愛し、これからも仕えていきます。私は塔の中で、さらなる指示を待っています。」 - アントニオ・コルシ^{[24] [26]}

デステ家の歴史的文書に残されているこの手紙によると、アントニオはこの地域に土地を購入していたものの、 1631年以来ポデスタ（中世イタリア語で市長に相当）を務めていた城に住んでいた。その後まもなく、1635年5月29日、モデナ公フランチェスコ1世は、アントニオが神聖ローマ帝国のフェルディナンド2世によってサンペレグリネット侯爵に叙せられるよう手配し、アントニオは6月中旬に両者の署名入りの文書を求めた。フランチェスコ自身がそれを届け、その際に盛大な宴会が催された。これは、長年にわたって家族の面倒を見てくれたアントニオに対する愛情の表れである。トラッシリコに戻ったアントニオは、引き続き市のポデスタを務め、フランチェスコ1世に代わって、同じくポデスタを務めた隣町カステルヌオーヴォ・ディ・ガルファニャーナにデステ家の寄付で修道院の建設に投資した。アントニオは1639年頃に完成した修道院の建設を監督した。その後まもなく、アントニオが侍従も務めていたアルフォンソ3世が病気になり、この修道院に移され、アントニオとその家族の監視下に置かれることになった。^[27]

アルフォンソ3世は1644年に死去し、その直後の1646年にアントニオはトラッシリコ公としての活動を終え、サン・ペレグリネットに向かった。彼はこの地に土地を所有し、そこから侯爵に昇格した。そこで彼は最後の娘ジュリアをもうけ、1650年5月20日に生まれた。フランチェスコ1世デステは1658年10月14日に死去し、アントニオはその葬儀の葬列に参列した。このときアントニオはすでに67歳で高齢であったが、フランチェスコの後継者であるアルフォンソ4世デステを生まれたときから知っており、1662年6月16日に死去するまで続いた彼の短い統治にも手を貸していたことは注目に値する。 ^[28]

アントニオはエステ家の宮廷から徐々に離れ、やはり修繕が必要だった自分の別荘に集中し始めた。別荘には多くの家系があったが、ベネッリ家、マンチーニ家、バッタリア家、マグリ家、ロッシーニ家など、アントニオと同じくフィレンツェ出身で、同様に高貴な出自の貴族もいた。1680年にサン・ペレグリネット教会や、教区の左側にある文書室やその近くの中央に設けられた墓地など、町の拡張に不可欠なその他の建造物を建てたのは、これらの家系とコルシ家であったが、基本的にはアントニオの姿であった。アントニオは、将来自分が埋葬されることをすでに思い描いていたと思われる。また、この時期には、市内の洗礼書の一部が発刊され、トラッシリコ、ガリカーノ、カンポレミジなどの近隣の教区への購読が停止された。サン・ペレグリネットが14世紀に設立された当時、サン・ペレグリネットはこれらの教区に依存していたようである。^[29]

また、侯爵がこの町を授かる前、この町もアルペ・デ・トラッシリコと名付けられており、トラッシリコがガリカーノの一部に編入された際にサン・ペレグリネットも編入されたことも注目に値する。この中心部で、アントニオは1692年6月16日に100歳で亡くなり、妻のジョヴァンナ・ボーニもその直後の1693年12月13日に89歳で亡くなった。彼は町に新しく設置されたサン・ペレグリノ教区に埋葬され、アントニオは最初に埋葬された者の一人であり、その後4人の子供、マリア、アントニオ、ジュリア、ジョヴァンニが埋葬され、ジョヴァンニは父の死後、第2代サン・ペレグリネット侯爵に昇格した。^[30]

アントニオは長生きしたので、息子のジョヴァンニが町の指導的地位に就いたときには、66歳になっていた。1679年にスタッツェマの町で最大の土地投資家の一人に数えられたジョヴァンニは、サン・ペレグリネットには住んでいなかったが、父の死後、町に戻り、そこで家族を築いていた兄弟たちに歓迎された。ジョヴァンニの兄弟の一人、ジュリアは、1679年にサン・ペレグリネットで2番目に有名で裕福な家系であるジョヴァンニ・デ・ステファノ・ロッシーニと結婚しており、その子孫は後の世代のコルシ家と対立することになった。^[31]

1692年に侯爵に就任した後、1694年にジョヴァンニは村に石と木を使って家を建て、主に地域の拡大のために新しい家族を募集することに重点を置きました。その結果、バルディ、バッタリア、ベネッリ、チェレリ、フラーティ、ガランティ、ペレッティ、ピエロッティの各家が集まり、当時、彼に与えられたフォンターナ街道近くの土地で羊の飼育を行うことが認められました。^[32]

ジョヴァンニはすでに高齢であったため、1701年3月11日に75歳で亡くなるまで、他にできることはあまりありませんでした。ジョヴァンニの子供たちのうち、唯一知られている家系は、父の死後、第3代サン・ペレグリネット侯爵に上り詰めた長男アントニオの家系です。彼は33歳で村の指導者となり、父が始めたこの地の普及事業を引き継ぎました。アントニオを通じて、村はこの地方で影響力を持ち始め、以前は小さなコミュニティだったヴェトリチェートやルデーリ・ディ・ヴィスペレーリアと呼ばれる地域にまで拡大し、今ではゴーストタウンとして有名になりました。さらに、アントニオは、ガッリカーノ川に近いモンテ・トレに、大規模な建物群や新しい家屋を建てました。彼は投資家や旅行家としても知られ、ピエトラサンタ、ルッカ、フィレンツェなどトスカーナのいくつかの町にビジネス上のつながりと財産を維持していた。フィレンツェでは1694年にクリストファーノ・アッローリに自分の絵を依頼した。アッローリは画家アレッサンドロ・アッローリの息子で、有名な画家クリストファーノ・アッローリの孫であり、少なくとも17世紀初頭から一家はクリストファーノ・アッローリに絵を依頼していた。[ 33 ^]

コルシ家が他の地域や都市の芸術作品や不動産の買収に乗り出し、名声の広がりによって間接的にサンペレグリネットに戻ってくる富の拡大に注力していた一方で、ロッシーニ家は町の家畜用の不動産の買収と拡大、そしていくつかの家族の家の建設に注力していた。そのため、この争いではロッシーニ家の方が数が多く、人気があり、影響力があり、コルシ家よりも多くの従業員を抱えており、住民に即座に富をもたらした。ロッシーニ家は侯爵位と町の指導者を切望していた。これらの苦難の点は、アントニオの手紙の中で何度も挙げられており、彼はしばしば自分の富をロッシーニ家の富と比較していた。^[34]

この頃までに、町の人口は増加し、もはや村ではなくなっていた。さらに、アントーニオは増大する需要に対応し支えるために、サン・ペレグリノ教会の高額な拡張に資金を投じなければならなかった。ガラトーイオとコル・ディ・ルーコという新しい地区が誕生したのはこの頃だった。1744年5月2日、アントーニオは76歳で死去し、息子のジョヴァンニ2世、第4代サン・ペレグリネット侯爵が跡を継ぎ、マリア・マッダレーナ・ロッシーニと結婚した。しかし、2年後の1746年5月25日にアントーニオは死去し、ロッシーニ家の摂政は未亡人のマリア・マッダレーナ（3人の子供がまだ幼かったため）によって始まった。^[35]

息子の家族の資産管理の下、マリア・マッダレーナは1747年から1749年にかけて美術品や家族の財産を処分する責任を負い、それらは彼女の兄弟であるステファノ・ロッシーニに安値で売却され、その後彼によって再販されたことが家政簿に記録されている。ジョヴァンニの子供たちはロッシーニ家で育てられたが、若いコルシ家は叔父のステファノ・コルシと一緒に暮らしていた。ステファノはロッシーニ家が家族の財産を横領し破壊していると非難した。他の理由の中でも、1748年にサン・ペレグリネットにあるコルシ家の最も古い羊牧場の一つがマリア・マッダレーナの別の兄弟、ジョヴァンニ・ロッシーニに予想より45%安い価格で売却されたことで、ステファノの議論に火がついた。絶え間ない競争は息子たちにも反映されていた。 1753年、マルコが25歳で残りの家族の財産を管理し始め、事実上市の第5代侯爵に就任したとき、彼は母の兄弟であるアントニオとフェリーチェ・ロッシーニの2人を直ちに追放した。^[36]

ロッシーニ家の利益の出る地元の資産の多くがロッシーニ家に売却されていたため、マルコはピエトラサンタのサン・マルティーノ地域やスタッツェマの町プルノなど他の町の残りの土地への投資を拡大することに集中し、後者を利益の出る農場に変えて、その資源をピエトラサンタに転売した。おそらくロッシーニ家に対する行為への報復として、マルコの弟アンドレアは兄の行為を容認し奨励し、1757年11月2日に見知らぬ人と口論した後で死体で発見された。アンドレアの叔父ステファノ・コルシやマッテオ・ディ・ルーカ・マンチーニなど数人の目撃者はフェリーチェ・ロッシーニが殺人の犯人であると非難したが、彼やその親族、アンドレアの母マリア・マッダレーナ・ロッシーニはこれを否定した。証言の食い違い以外に証拠がないまま、アンドレアを苦しめた男は自由になったが、それが両家間の争いの火種となり、両家は互いにボイコットし始めた。1762年11月17日、マルコはジローラモ・ベルトーネ家のペッレグリーナと結婚し、1769年には母マリア・マッダレーナの影響で、弟のヤコポが従妹のステファノ・ロッシーニ家のマリア・アンジョラと結婚した。マルコはロッシーニ家のますます高まる要求に屈する気はないようだったが、ロッシーニ家は、幼いころから自分たちに傾倒していたもう一人の息子を通じて、自分たちの影響力を永続させる機会を見出していた。こうした状況で、ヤコポは1771年にルッカ宮廷で、分割されていないとされる財産をめぐってマルコを訴えたが、これは失敗に終わった。^[37]

サン・ペレグリネットの町の指導者として、マルコは資金を倍増させ、1772年に教区に洗礼盤を追加し、1786年には教会の裏に鐘楼を建てた。1782年10月16日にマリア・マッダレーナ・ロッシーニが亡くなったが、コルシ家とロッシーニ家の争いは、1804年1月4日にヤコポ・コルシが亡くなるまで続いた。ヤコポには、マルカントニオ・デ・マルコ・マグリと結婚したマリア・ジョヴァンナという一人娘しかいなかったためである。ヤコポの死後、土地は兄弟のマルコに戻り、土地をめぐる訴訟は解決した。1778年10月9日に生まれたドメニコ・アントニオは、その家系の長いもので、一族が他の地域に移住した後、サン・ペレグリネットに残った最後の人物となった。^[38]

マルコの死後、彼の長男が第6代サンペレグリネット侯爵ジョヴァンニ3世となった。ジョヴァンニが侯爵に即位したとき、彼はすでに子孫を育てており、最初の妻マリア・ドメニカ・フィニとは未亡人であった。マリア・ドメニカ・フィニは1788年3月18日に結婚し、1815年に未亡人となった。ジョヴァンニは市の代表として父の足跡をたどり、サンペレグリネットとの交流と商業の拡大に努めた。しかし、マルコとは異なり、もはやその土地に安心感を持てなかったため、セラヴェッツァに移り、後に17世紀以来一族が所有していたピエトラサンタの土地に移った。 ^[39]

ピエトラサンタでは、商業、特に家畜で資産を拡大し、農業専用のスタッツェマのプルノ農場を拡大し、これらの投資の多くをサンペレグリネットの開発に戻しました。 1837年4月4日、すでに老齢であったジョヴァンニは再婚しました。彼と妻エリザベッタは明らかに毒殺され、後援者であり資金援助者でもあったスタッツェマのサンタ・マリア・アッスンタ修道院から栄誉を受けました。この死は家族に大きな衝撃を与えました。家族間の争いや陰謀があったため、たとえサンペレグリネットにまだ住んでいるロッシーニ家の遠い親戚からであっても、再び報復を受けるかもしれないという考えが再び浮上したからです。ジョヴァンニ3世の長男で、サンペレグリネットの第7代侯爵に即位したアルカンジョーロは、1795年6月10日に生まれ、サンペレグリネットの町を取り囲む一族の財産の多くを処分する責任を負っていた。その中にはプルーノの農場も含まれていた。アルカンジョーロは蓄えた富を使って、外国為替の分野で活動していた元フィレンツェ貴族に融資を行った。^[40]

コルシ家の本家がサン ペレグリネットを去った後、町はサン ペレグリノ教会の聖職者による独占的な管理下に置かれましたが、改修や新しい家の建設に資金を提供するコルシ家の経済的支援がなくなったため、困難に直面し、回復できない不況に陥りました。アルカンジョーロは、古い家屋の中で唯一残っていた家に住んでいました。それは、何世代にもわたって家族経営されていたサン マルティーノ イン ピエトラサンタ教区の近くにありました。 1819年9月15日、アルカンジョーロは24歳でピエトラサンタのサン・サルヴァトーレ教区でジュディッタ・デ・ヤコポ・パンチェッティと結婚した。祖先の街に再び溶け込んでいたアルカンジョーロは、自分と血を分けた一族の貴族と接触した。彼らも侯爵であったが、カイアッツォの町出身で、最近はモンテペスカリの侯爵であった。モンテペスカリの爵位は、1819年にフェルディナンド3世大公からマルタ騎士団のアメリゴ・コルシに与えられたものであった。アルカンジョーロは少なくとも1830年代後半までこれらの貴族と接触を続け、1837年11月25日にフランチェスコとその父アメリゴから6500万ドゥカットで爵位の1つであるカイアッツォ侯爵を購入した。^[41]

それ以来、サン・ペレグリネットの第 7 代侯爵であったアルカンジョーロ侯爵は、カイアッツォの第 10 代侯爵も兼ねるようになった。しかし、アルカンジョーロ家が最初に敗北した 17 世紀初頭に、両家がこの同じ称号をめぐって争っていたことから、この購入はおそらく競争によるものであった。アルカンジョーロは購入に際して慎重ではなく、可処分所得の多くをローンに充てていた。そのため、1844 年にアルカンジョーロは 49 歳で破産宣告を受け、数回の差し押さえ訴訟を経験した。2 年後、大規模なイタリア人移民の到来とともに、彼の子供たちは移住者として入植した。19 世紀初頭に始まったこの現象は、イタリア全土に広がっていた貧困を主な原因として、最後の数十年間でさらに勢いを増した。破産したばかりのコルシ家は、その時点では称号の買い手がいなかったため、移住をやり直す機会と考えた。しかし、入隊はしたものの、出発前に召集令状を待たなければならなかった。アルカンジョーロはこの出発を見ることなく、1879年7月8日にピエトラサンタの町で84歳で亡くなった。彼の後を継いだのは、5人の子供のうちの1人、1828年4月22日に生まれた第8代サン・ペレグリネット侯爵と第11代カイアッツォ侯爵のアンジョーロであった。^{[19] [42]}

アンジョロは1844年に父親が破産し、16歳にして若くして家族の衰退の始まりを目の当たりにした。3年後、家族とともに入植者として徴兵され、おそらくは個人よりも家族を優遇する移民要件のため、1847年1月24日、18歳でマリア・カロリーナ・デ・アントニオ・ジョヴァンニーニと結婚した。その後、フィレンツェの音楽と美術のサークルに参加し、その美貌と才能で一躍注目された。多くの画家が絵画の質を向上させるためにアンジョロをスケッチに採用したが、その中にはアンジョロの親友となったジョヴァンニ・ボルディーニが1862年に描いたものもあった。 ^{[19] [43]}

1882年、54歳で多くの子孫を残したアンジョロは、それまで長子相続だった侯爵家の相続規定を長子相続に変更した。長男のオレステ、ヤコポ、ジュゼッペはすでに結婚して子どももおり、移住に興味を失っていたため、アンジョロの解決策は、弟のロレンツォとピエトロに希望を託すことだった。1890年、すでに4人の子供の父親であったピエトロは、ブラジルのサンパウロ州内陸部にあるリベイラン・プレト市のエンボアバという農場で歓迎されるという移住の許可と招待を受けた。^[44]

ピエトロは財産を売却し、父アンジョロが翌年の1891年10月5日にピエトラサンタの町で亡くなったとき、出発延期の許可を願い出た。アンジョロの埋葬とピエトロの第9代サンペレグリネット侯爵と第12代カイアッツォ侯爵への就任後、1896年初頭、ピエトロは家族とともにジェノヴァへ出発し、そこから船が最終目的地へと出発した。^[45]次の侯爵はすべてピエトロの子孫で、ブラジルに住んでいた。現在の侯爵は第13代サンペレグリネット侯爵と第16代カイアッツォ侯爵のジスレーヌである。^{[46] [47]}

1790年のマリア・アンヌンツィアータの誕生を記した文書にはサン・ペッレグリネットがアルペ・ディ・トラッシリコとして示されており、アンドレア・コルシの死を記した別の文書では、1807年にサン・ペッレグリネットがガリカーノに依存していたことが明らかになっている。トラッシリコがガリカーノの一部として法人化されたとき、サン・ペッレグリネットも同様だった。 。^[1] Fabbriche di Vergemoli は、Fabbriche di VallicoとVergemoliのコミューンが合併して 2014 年 1 月 1 日に設立されました。^[48]

1950年代以降、この地域はイタリアの他の多くの地域と同様に人口減少（移民と出生率の低下による）を経験し、政府は2017年に「1ユーロ住宅」プロジェクトを立ち上げ、改修が必要な安価な住宅（1ユーロは象徴的な価値）の販売を通じて移民を奨励しました。^[3]

• バルドゥッチ、ロベルト; クラピシュ・ズーバー、クリスティアーネ; リッチフィールド、R. バー; モルホ、アンソニー; ハーリヒー、デイヴィッド (2002)。『トスカーナ州フィレンツェ領土の人口調査と財産調査、1427-1480』ロードアイランド州: ブラウン大学。
• ボナイウティ、バルダッサーレ。イストリア・フィオレンティーナ（イタリア語）。
• カンビ、ジョバンニ (1785)。Istorie di Giovanni Cambi (イタリア語)。フィレンツェ。
• コネル、ウィリアム・J.（2002年）。『ルネサンス期フィレンツェの社会と個人』カリフォルニア大学出版局。
• De' Courcey-Bayley, Crispin (1998)。『家と家庭：15 世紀フィレンツェのサンタ クローチェ地区における家族と財産の研究』（イタリア語）。ニューヨーク：ニューヨーク大学。
• ペガッツァーノ、ドナテッラ (2010)。Committenza e collezionismo nel cinquecento: La famiglia Corsi a Firenze tra musica e scultura (イタリア語)。
• ガブリエル・ファントーニ（1866年）。Nuovo durimo italiano ossia compedio di storia d'Italia ne'suoi martire: dalla Battaglia di Legnano、1176、fino ai giorni del risorgimento italiano a tutto l'anno 1863 (イタリア語)。
• ホーン、ハーバート・パーシー。ブレンダ・プレイヤー (1993)。Il Palazzo Corsi-Horne: dal diário direstauro di HP Horne (イタリア語)。インスティトゥートポリグラフィコとゼッカデッロスタート。
• ケント、デール V. (1978)。『メディチ家の台頭：フィレンツェの派閥、1426-1434』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• ミケーレ・ルッツァーティ (1971)。 「ボニ、ジョバンニ」。 Dizionario Biografico degli Italiani (イタリア語)。
• パッセリーニ、ルイージ（1872年）。Collezione Passerini – Indice delle famiglie nobili: Sala Manoscritti e Rari、Cataloghi 8 (イタリア語)。フィレンツェ: フィレンツェ中央図書館。
• パッセリーニ、ルイージ。トリビッリ＝ジュリアーニ、デモステネ（1862年）。D. ティリビッリ=ジュリアーニ (F. ガルヴァーニ) のリベドゥト ダル キャヴ。 L.パッセリーニ（イタリア語）。
• パッセリーニ、ルイージ。Gli Alberti di Firenze: 系図、物語、文書(イタリア語)。ティピ・ディ・M・チェッリーニ。
• ラストレッリ、モデスト (1783)。Priorista fiorentino istorico pubblicato e illustrato (イタリア語)。 Vol. II.
• ラッツィ、シルヴァーノ (1737)。Vita di Piero Soderini Gonfaloniere perpetuo della repubblica fiorentina scritta dall'abbate D. Silvano Razzi、モナコ カマルドレンセ(イタリア語)。スタンペリア デル セミナリオ。

• アリオスト、ルドヴィコ（1866年）。Lettere tratte dall'archivio di Stato in Modena com prefazione、documenti e note per cura di Antonio Cappelli (イタリア語)。
• コンチョーニ、グラツィアーノ (2001)。 Matteo Civitali nei documenti d'archivio (イタリア語)。ルッカ: 科学、芸術のアカデミア ルッケーゼ。
• コルシ、ヴィンチ (2022)。コルシ (ブラジル系ポルトガル語)。リベイラン・プレト: UICLAP。ISBN 978-65-00-51077-5。
• フェリ、クラウディオ (1988)。私はピットリ・リナシメンタルリ・ア・ルッカ。ヴィータ、オペレ、コミッテンツァ（イタリア語）。ルッカ：カッサ・ディ・リスパルミオ・ディ・ルッカ。