Loading article…
Det Norske Samlagetは、1868 年 3 月 24 日に設立されたノルウェーの出版社で、ランズモール語(現在の ニーノシュク語) で書籍を宣伝および出版することを目的としています。[ 1 ]
デット・ノルスケ・サムラーゲットは現在、2つの組織に分かれている。1つは文学組織であるリッタートゥールセルスカペット・デット・ノルスケ・サムラーゲットで、文化に焦点を当てた政治的利益団体である。もう1つは出版部門であるフォルラーゲット・デット・ノルスケ・サムラーゲットで、 1978年以来非営利財団として出版業務を担っている。
政治団体として、ノルウェー文学協会（Litteraturselskapet Det Norske Samlaget）は、ニーノシュク語の使用促進、およびニーノシュク語による書籍の制作・出版に取り組んでいます。また、ニーノシュク文学賞、船主フェルディナンド・メルソムの寄付により1922年に設立されたメルソム賞、エマ・ブリックスとエリアス・ブリックスの基金により設立されたブリックス賞など、数々の助成金や賞の授与も行っています。
Forlaget Det Norske Samlagetは、 1978年以来、独立した非営利財団として運営されています。この出版団体は、雑誌『Syn og Segn』をはじめ、書籍、歴史書、伝記、文学作品、児童書、教科書、辞書、科学書、一般科学書などをニーノシュク語で出版しています。
1868年、少数の決意を持った男たちがクリスチャニアに集まり、ノルウェー語協会を設立した。創設者の一人であり初代会長はハグバード・エマヌエル・ベルナーで、彼は1877年まで会長を務めた。ノルウェー語協会の設立は、ノルウェーの主要な文学言語および公用語としてランズモールを推進する取り組みの自然な延長線上にあるものであった。1929年、ランズモールはニーノシュクと改名された。このような土着言語の推進は、当時のヨーロッパの多くの地域で共通の動きであった。アイスランドは公用語であるデンマーク語に対抗してアイスランド語の一形態を支援し、フィンランド人は公用語であるスウェーデン語に対抗してフィンランド語の使用を推進し、ベルギーではフラマン語が、南フランスではプロヴァンス語が推進され、東方ではスラブ語の方言が広まった。ノルウェー語改革に関する議論は何年も前から続いており、15年前にはイヴァル・アーセンがノルウェーの民俗語を再構築するという構想を提唱していた。1860年代には組織化に向けた取り組みが以前にも行われていたが、それは大変な労力を要し、大きな抵抗に遭った。