サルワ・アル・カトリブ

サルワ・アル・カトリブ（アラビア語: سلوى القطريب、1953年9月17日 - 2009年3月4日）は、レバノンの歌手、舞台女優であり、『エメラルド・プリンセス』（Al Amira Zmurrod）や『マウンテン・ガール』（Bent Al Jabal）での役柄で最もよく知られている。彼女はナヒ・ラフードの妻であり、レバノンの女優兼歌手を目指していたアリーン・ラフードの母である。彼女は1974年から2005年の間、レバノンとアラブ世界の演劇界で名声を博した。^[1]彼女は2009年に脳出血で亡くなった。^{[2] [3]}

サルワ・アル・カトリブは1953年9月17日にレバノンのトリポリで音楽家の一家に生まれました^{[1] 。彼女の父親は音楽家のサリバ・アル・カトリブでした[4]} 。彼女の才能はレバノンの劇作家で演出家のロメオ・ラフードによって発見されました^[4]。

サルワは、1975年に元ミスユニバースのジョージナ・リズクと歌手のトニー・ハンナと共演した「Singof Singof」という舞台で、ラフードによって初めてキャスティングされました。彼女はキャリアを通じて多くの賞を受賞しました。その後、1975年にサイード・アクルはカトリブの演技力と歌唱力を称え賞を授与しました。彼女はロメオ・ラフードの演出の下、12のミュージカルに出演しました。1977年にはアントワーヌ・カーバージと共演した「Bint el Jabal」、その後メルヘム・バラカットと共演した「Amira Zmorrod」に出演しました。1979年には「Oxygene」でエリー・シュエリと共演しました。1980年にはアブド・ヤギと共演した「Yasmine」に出演しました。1982年にはアレック・カラフと共演した「Superstar」に出演しました。1983年にはガッサン・サリバとエリアス・エリアスと共演した「Hikayat Amal」に出演しました。

フランス人歌手セルジュ・ラマの芸術監督シモーヌ・マルアーニは、サルワにフランスと米国で国際的スターになることを提案した。サルワは、フランス国営テレビ局TF1で放映されたテレビ番組を通じてシモーヌの目に留まった。ラマがそこに関心を示した後、シモーヌは1984年9月にカジノ・デュ・リバンで会うことを提案した。サルワの代理人は夫のナヒと義理の弟のロメオだった。2人はこの取引に熱心だったが、サルワは幼い娘アリーヌを置いて行きたくないという理由で断った。^{[5] 1985年、彼女は「アル・ヒルム・エル・タレット」でスターとなり、シリアの}ボスラのフェスティバルとアルジェリアのティムガドのフェスティバルでパフォーマンスした。^{[5]彼女はロメオ・ラフード、}ザキ・ナシフ、トゥフィック・バシャ、エリー・シュエリ、エリアス・ラハバニ、メルヘム・バラカットらが作曲した150曲以上を歌った。1986年にロメオはパリに行き、マルアニ兄弟と会い、5年契約を持って戻ってきたが、サルワはこれも拒否した。^[5]

彼女は、1989年にロサンゼルス市長から「特別感謝賞」を受賞、1987年に「ジャラシュイベント一等賞」とヨルダン政府の宣伝と名声を受賞、1986年に「Zikrayate」という歌でアブダビでゴールドイーグル賞一等賞を受賞するなど、多くの賞を受賞しました。また、2005年と2009年にはミュレックス・ドール賞を受賞しました。

彼女の最も有名な支持者には、ヨルダンのフセイン国王、カミーユ・シャムーン大統領、アミン・ジェマイエル大統領、ミシェル・アウン大統領、エリアス・フラウィ大統領などがいた。エジプトの偉大な作曲家モハメド・アベルワハーブは、彼女に有名な「アンタ・オムリ」を歌うよう依頼した。彼女が最後にテレビに出演したのは、ネシャン・デア・ハルトゥニアンと共演した「マエストロ」（2005年）だった。2006年、彼女はレバノンの芸術状況の悪化に驚き、歌うのをやめることを決意した。

彼女は2009年3月4日に55歳で亡くなった。 ^[1]彼女はアラブ世界で広く有名で尊敬されていた。ミシェル・スレイマン大統領は彼女にレバノン共和国の金メダルを授与して彼女を称えた。彼女はプロデューサー兼芸術監督のナヒ・ラフードと結婚していた。彼女の死後間もなく、夫は彼女の芸術的人生を称えるトリビュート映画を制作中であると発表した。

• シンゴフ シンゴフ : 1974
• ビント・エル・ジャバル：1977
• アミラ・ゾムロッド: 1978
• イスマル・ビ・アルビ：1978
• オキシジェン：1979
• ヤスミン：1980
• スーパースター: 1982
• ヒカヤット・アマル：1983
• ヘルム・タレット：1985
• ビント・エル・ジャバル : 1988 (リメイク)
• ヤスミン：1998年（リメイク）

• アルワン 1975 (テレ・リバンとリヤド・キャララ)
• ラヤリ・シェヘラザード 1980 (テレ・リバン、ジョルジュ・シャルーブ)
• サルワ ショー 1 1984 (Tele Liban with Ghassan Saliba)
• 1984 年の独立記念日 (テレ リバンとレイモンド アンゲロプロ)
• サルワ ショー 2 1985 (テレ リバンとフェリアル カリム)
• スタジオ86 1986 (ジョーダンTV)
• 1994 年の独立運動における女性たち (LBC)
• クリスマスの目 1996 (テレ・リバン)
• ジェラシュ フェスティバル 1987 (ヨルダンのテレビ、アブド ヤギ & アラン メルヘブ)
• ビブロス フェスティバル 1987 1992–1998 (LBC)
• サフラテ・シャルキア 1988 (LBC)
• ティール フェスティバル 1991 (ナディム ベルベリとのマシュレク TV)
• 1993 年の特別な夜 (ロメオ・ラフード出演のテレ・リバン)
• サハラ・ゲイル・チキル 1993 (トレ・リバン)
• ドユーフ・エル・サベット 1985 (LBC with サイモン・アスマール)
• アル・レイル・イル・マフトゥーフ 1997 (Futur TV)
• マエストロ 2005 (NTV、アリーン・ラフード、ニシャン出演)
• シニ・アーン・シニ 1997 (MTV with ハイヤム・アブチェディッド)
• 2001 年陸軍記念日 (マギー・アウンとの LBC)

• サイード・アクル賞 (1976)
• アルジェの鍵（1984）
• ジェラシュ芸術鑑賞（1987）
• LA感謝賞（1989年）
• スクープ・ドール（1987）
• 金メダル独立（1991）
• アラブの歌の黄金の鷲（1996）
• 陸軍金メダル（2001年）
• ミュレックス・ドール（2005）
• メダイユ・ドール・デュ・メリット・リバネ (2009)
• ミュレックス・ドール（2009）
• アムシート市からの感謝賞（2009年）
• バラマンド大学より感謝賞（2010年）
• 芸術音楽研究所より感謝賞（2011年）
• サンクール大学感謝賞（2011年）