サルアン

サルアン
	サルアンのパフォーマンス
木管楽器
発明者	ミナンカバウ語
発展した	インドネシア（西スマトラ）

サルアンは、インドネシアの西スマトラのミナンカバウ族の伝統楽器です。斜めのフルートという点ではネイに似ていますが、竹で作られています。インドネシアの他の地域のスリンと関連があります。

サルアンは細い竹または「タラン」（ Schizostachyum brachycladum Kurz） ^[1]で作られ、4つの穴があります。吹く側の端は斜めにカットされており、演奏者の息の方向を導きます。サルアンの寸法は直径3〜4cm、長さ40〜60cmです。インドネシアの他の地域のスリンと関連があります。

サルアン奏者は循環呼吸法を使って演奏します。つまり、最初から最後まで止まることなく曲を演奏できるのです。

ミナンカバウ族の人々は、衣類乾燥機のラックから集められたタランや川に漂っているタランがサルアンを作るのに良い材料であると信じている。^{[2]ミナンカバウ族の人々は伝統的にタランをもち米食品（ラマン、}レマン）を入れる容器として、また日光の下で衣類を乾かす水平ラック（ジェムランカイン）としても使用している。

有名なサルアン奏者の一人は、サルアンの女性歌手サムシマールと共演するアジス・スタン・サティです。^[3]今日では、サルアンの発祥地（ミナンカバウ）でさえ、古典的なサルアンのカセットテープを見つけるのはそれほど簡単ではありません。

サルアンの曲のスタイルの例: シンガラン、パリアマン、コト・トゥオ、ラトック・ソロク、クパック、サラヨ、パウア。シンガランスタイルは初心者には非常に難しいです。熟練したサルアン奏者は多くのスタイルを演奏でき、聴衆はどんなスタイルでもリクエストできます。

昔、ミナンカバウ族の人々は、サルアン奏者はピトゥナン（マントラ）または観客を催眠状態にする魔法の力を持っていると信じていました。そのマントラはピトゥナン・ナビ・ダウドと呼ばれています ^[4]

参照

参考文献

^ “Plantamor:: Situs dunia tumbuhan”. 2016-03-03 のオリジナルからアーカイブ。2009 年 3 月 15 日に取得。
^ A Dt Batuah、penghulu suku Caniagokoto Laweh、ソロク、スマトラバラットへのインタビュー、1993
^ サルアン・サムシマールとアジス・セント・サティ
^ スマトラ・バラット、サワルントのムアロ・ボディ出身の伝統芸術家ミナンカバウ、マガティン・ブドゥアへのインタビュー、1993年

外部リンク

http://www.plantamor.com/spcdtail.php?recid=1624

[1] “Plantamor:: Situs dunia tumbuhan”. 2016-03-03 のオリジナルからアーカイブ。2009 年 3 月 15 日に取得。

[2] A Dt Batuah、penghulu suku Caniagokoto Laweh、ソロク、スマトラバラットへのインタビュー、1993

[3] サルアン・サムシマールとアジス・セント・サティ

[4] スマトラ・バラット、サワルントのムアロ・ボディ出身の伝統芸術家ミナンカバウ、マガティン・ブドゥアへのインタビュー、1993年