ヴェロニカ・ベアトリス「サリー」ロックハート(後にゴールドバーグ)は、フィリップ・プルマンの一連の小説に登場する架空の人物である。
サリー・ロックハートは、ヴィクトリア朝時代のイギリスに暮らす、聡明で魅力的な16歳の中流階級の孤児。父親から会計、射撃、金融、そして射撃術など、様々な実用的なことを教わった。サリーの高い知性は、金融コンサルタントという職業への道を開く。当時、女性にはまだ参政権が認められていなかったため、女性にとって金融コンサルタントという仕事に就くことは極めて困難だった。彼女は幼い頃から恐ろしい悪夢に悩まされてきた。また、サリーは非常に好奇心旺盛な人物でもある。
サリー・ロックハートは、サリー・ロックハート四部作の最初の小説である『煙の中のルビー』で初めて登場します。物語は1872年のロンドンから始まり、プルマンはロックハートが「16歳くらい」だと述べています。 [ 1 ]外見的には、ロックハートは「並外れて美しい」と描写されています。[ 1 ]彼女はブロンドの髪、濃い茶色の目を持ち、「細身で色白」です。[ 1 ]最初は、サリーは父親のいとこの未亡人であるキャロライン・リースに預けられ、彼女は「キャロラインおばさん」と呼ばれることを強く主張します。二人はイズリントンのペベリル・スクエアに住んでいますが、サリーは『煙の中のルビー』の冒頭で家を出ていきます。
彼女は、父親がかつて経営していた海運会社の事務員ジム・テイラー、才能あふれる写真家フレデリック・ガーランド、そして彼の妹で心優しい女優のローザと親しくなる。サリーの高い知性は、彼女に金融コンサルタントとしてのキャリアへの道を開く。当時、女性にはまだ参政権が認められていなかったことを考えると、これは女性にとって非常に困難な仕事だった。
『北の影』の中で、サリー・ロックハートはフレデリック・ガーランドへの愛に気づくのが遅すぎた。二人は愛を成就させ、子供を身ごもるが、その数時間後、フレデリックはアクセル・ベルマンの仲間が起こした火事で命を落とす。サリーは、自分とフレッドが結婚する機会がなかったこと、そして娘のハリエットが非嫡出子であることを嘆き悲しむ。
『井戸の中の虎』の終盤で、サリーはユダヤ系ハンガリー人の社会主義者でジャーナリストのダニエル・ゴールドバーグこそが、フレッドの勇敢さ、理解力、そして愛情に匹敵する唯一の男性であり、フレッドもダニエルをとても気に入っただろうと悟る。そして、本の最後でダニエルと結婚することを決意する。サリー・ゴールドバーグ(旧姓ロックハート)がダニエルとの結婚でユダヤ教に改宗したかどうかは不明である。彼女は『ブリキの王女』にも登場する。サリーは全4冊に登場するが、 『ブリキの王女』での登場は短く、その役割の重要性は以前の作品に比べてかなり低下している。
1872年、サリーは父親の正体、インドにおけるイギリスのアヘン貿易、そして謎のルビーをめぐる数々の陰謀に巻き込まれていく。
時は1878年。詐欺師の霊媒師の支離滅裂な話、スコットランドの奇術師の幻視、そして輸送船の失踪をきっかけに、サリーは旧友に助けを求めざるを得なくなる。そして、北極星、蒸気砲、そして謎の実業家アクセル・ベルマンの背後にある真実を解き明かそうとするうちに、彼女は大切なものをすべて失っていくことになる。
時は1881年。長年準備されてきた罠が仕掛けられた。その背後には、かろうじて人間と呼べるツァディクがおり、彼の悪魔はサリー・ロックハートの想像をはるかに超える力を持っていた。法、ツァディクの手下、そして不運にも見舞われた彼女は、家族や友人を後に残し、井戸に吸い込まれていくように、潜入捜査を余儀なくされる…。
時は1882年。ジムは、サリーが初めて危険に遭遇した際に行方不明になった貧しい少女アデレードを見つける。彼女はドイツ近郊の小国ラズカビアの王家に嫁いでいた。しかし、宮殿内には反感が渦巻いており、王家を倒してドイツに併合しようとする陰謀が企てられていた。それを阻止できるのは、イーグルだけだった。
愛すべきコックニー訛りの浮浪者、ジムは熱心な観劇家で、物語が大好きで、しょっちゅう恋に落ちる。大人になってからは、劇場で働いたり、自作の戯曲を投稿したり、私立探偵として働いたりと、様々な仕事をしている。彼は勇敢で社交的で、誰よりも早く人の本性を見抜く能力を持っている。彼はサリーとフレッドを尊敬している。『北の影』では、フレッドを助けようとして窓から落ちて足を骨折する。ノーススター工場の廃墟でサリーを探しているとき、足を酷使しすぎて、生涯足を引きずるようになるが、それでも戦闘能力は健在である。『ブリキの王女』では、長らく行方不明だったアデレードと彼女の新しい夫に付き添って夫の王国へ行き、最終的にアデレードの夫が殺され、アデレードが王位を追われた後、ジムはアデレードと結婚する。
ジムは全ての作品に登場するが、『井戸の中の虎』では、小説の大部分でウェブスター・ガーランドと旅行に出かけていたため、登場シーンはごく短い。
テレビシリーズでは、ジム役をマット・スミスが演じた。
想像力豊かで素晴らしい人柄の写真家。サリーに好意を抱いているものの、二人はほとんどいつも口論ばかり。サリーは彼の強さと優しさに感嘆する一方で、時折見せる子供っぽい振る舞いに苛立ちを募らせるが、二人の友情は揺るぎない。お互いの気持ちを認め合うものの、『北の影』の途中でアクセル・ベルマンが起こした火事で彼は命を落とし、サリーはベルマンを殺害する。彼は『煙の中のルビー』のほぼ全編を通してサリーを支え、悪党「ミスター・ベリー」と戦って仲間を守る重要な人物である。
『北の影』と『井戸の中の虎』の大部分において、サリーの苦しみは、フレッドが火事から生き延びていれば、二人は結婚し、娘のハリエット・ローザ・ロックハートを一緒に育てていただろうという事実に起因している。
フレデリックは『煙の中のルビー』と『北の影』に登場する。
冷酷な海賊で殺人鬼。オランダ系中国人の血を引いており、東洋からヨーロッパへ質の低いアヘンを密輸していた。サリーは『煙の中のルビー』で彼を殺したと思っていたが、実際はそうではなかった。後に判明するのだが、彼女の銃弾は彼の脊髄を貫通し、彼は麻痺状態になっていた。『井戸の中の虎』では「ツァディク」という名を名乗り、ヨーロッパ全土で売春組織を運営するなど、様々な犯罪行為を行っていた。また、ユダヤ神話に由来する悪霊ディブックだと噂される謎の小柄な召使いを従えていたが、後に猿であることが明らかになる。ディブックはツァディクの従者ミシュレによって殺される。ミシュレはサリーへの復讐の一環として、猿の代わりにハリエットを誘拐して自分の召使いにしようと企んでいたが、計画は失敗に終わった。ミシュレ自身はブラックボーン川の洪水で命を落とす。
ア・リン/ヘンドリック・ファン・イーデン/ツァディクは『煙の中のルビー』と『井戸の中の虎』に出演している。
元スリのトレムブラーは、『煙の中のルビー』ではガーランド家に仕えており、その性格から「トレムブラー」というあだ名がついた。彼はアデレードにすぐに懐き、娘のように可愛がる。トレムブラーがアデレードを膝に乗せている立体写真は、『ブリキの王女』に登場する「コックニーの女王」の正体を知る手がかりとなる。
『井戸の中の虎』の中で、トレムブラーとモロイ夫人はサリーが立ち寄る場所の一つであり、彼らは下宿屋を経営している。サリーはハリエットと共に裁判に出廷した後、逃げ出して彼らの家に身を隠すことになる。
トレムブラーはBBC版のドラマには登場せず、言及もされていない。
彼は素晴らしい人物で、サリーを大いに助け、彼女が銃を買うのを手伝うほどだった(亡くなった「父親」が彼女に贈った銃が泥棒に盗まれた後だった)。
フレッドの妹。彼女は小さな女優で、後に聖職者のニコラス・ベドウェルと結婚した。ニコラスは『煙の中のルビー』に登場する、不幸なアヘン中毒の船乗りマシュー・ベドウェルの双子の兄弟である。彼女とベドウェル牧師の間には、メイとマシューという2人の子供が生まれた。彼女は『井戸の中の虎』で、サリーとハリエット(サリーの娘で、ローザの姪)の裁判を手助けする。
ローザと彼女の兄フレッドは、両親が同意しない職業を選んだため、当初は両親から勘当されたが、父方の叔父であるウェブスター・ガーランドの支援を受けていた。ローザは舞台を辞め、ベドウェル牧師と結婚した後、両親に受け入れられた。夫を愛しているにもかかわらず、ローザは今でも舞台への憧れを抱き、教区のページェントや牧歌劇(『井戸の中の虎』)を上演している。
ラズカビア生まれのベッキーは、シュトラウス氏という男に雇われ、ベヴァン嬢にドイツ語を教えることになる。最初のレッスンの後、彼女はルドルフ王子(別名シュトラウス氏)が危険な状況にあることを知る。彼女は、探偵コンサルタントのジム・テイラー、金融コンサルタントのサリー・ゴールドバーグ、ラズカビアの皇太子ルドルフ王子、そしてジムとサリーの旧友であるコックニー訛りの妻アデレード・ベヴァンと親しくなる。
『煙の中のルビー』では、イーストエンド出身の孤児で、ホランド夫人の召使いとして登場する。ホランド夫人が亡くなった後も、後の巻まで彼女の行方は明らかにされない。『ブリキの王女』では、王女、後にラズカビアの女王として登場する。政治的な争いによって王位を退くことになった後、友人のベッキーの勧めで、ジムとの結婚に同意する。
最初の2つの小説はBBCドラマによってテレビ映画化され、イギリスのBBC Oneで放送され、ビリー・パイパーがサリー・ロックハート役を演じた。[ 2 ]最初の物語「煙の中のルビー」は2006年12月27日に放送された。[ 3 ] 2番目の物語「北の影」は2007年12月30日に放送された。[ 4 ]
4冊すべてがテレビ映画化される予定だったが、現在までに残りの2冊の制作計画は明らかになっていない。アメリカでは、最初の2作が「マスターピース・ミステリー!」シリーズの一環として放送された。