サリム（タイ語のスラング）

現代タイの政治において、サリム（タイ語：สลิ่ม、[sā.lìm]と発音 ）は、民主主義に懐疑的で軍の政治関与を支持する人々を指すタイの俗語である。 ^{[1] [2]}政治家のスラチャート・バムルンスクは、サリムを右翼中流階級の代表とみなした。^[3]この用語は当初、「多色のシャツ」を指し、カラフルなタイのデザート「サリム」を指していたが、軽蔑的であると考える者もいた。^[4]後に、「多色のシャツ」以外の人々も含まれるようになった。^{[2] [5]}この用語は2011年までに主流メディアで使用されている。^[6] 2020年2月下旬、タイ憲法裁判所が民主派の未来前進党を解散するよう命じたことを受けて、この用語は人気を博した。学生たちはこの命令を政治的な濫用とみなし、判決に反対するオンライン活動として「サリム」という言葉を含むハッシュタグを使い始めた。 ^[1]

2005年から2010年にかけてのタイには、当時の首相タクシン・シナワットを支持するか反対するかの2つの主要な政治陣営があった。この2つの陣営は、名目上はシャツの色で自分たちを識別していた。黄色シャツ（反タクシン派）と赤シャツ（親タクシン派）である。2010年に、新しい政治グループ「国土を守る市民ボランティアのネットワーク」が結成され^[7]、前述の2つの陣営と区別するために「多色シャツ」と名付けられた^[8] 。後に一部のネットユーザーは、そのカラフルな色彩で知られるタイのデザート「サリム」にちなんで、このグループを「サリム」と呼んだ。この用語は、タイのウェブ掲示板Pantip.comで初めて使用されたと考えられている^[9]。

この用語は、社会的、政治的、哲学的、経済的に常に様々な定義や研究の対象となってきました。^[10]

2010年、タットサナ・ティラワットピロムは、サリムの定義に共通する特徴として、超王権主義、宗教心（特に仏教）、教育を受けているがカリキュラムを無批判に信じていること、一見知識があるように見える人々に対して広く懐疑的だが騙されやすいこと、政治ニュースを熱心に追っておりタクシン・シナワットをタイ政治に対する長年の脅威と見なしていること、ブルジョア階級であり流行の先駆者であること、そして非常に偽善的であることなどを挙げた。^[10]

2011年、ファリス・ヨタサムートは、サリムの特徴を、タクシン嫌い、君主制主義者、軍国主義支持者、民主主義懐疑論者、理性に欠け、自分より高慢な態度の人たちだと表現した。^{[2] [11]}

2020年のタイの抗議運動以来、この言葉は侮蔑的な意味を持つようになった。^{[12] [13]それ以来、この言葉は超保守派、超王党派、 [14]}プラユット内閣支持者を指す言葉として使われるようになった。^{[15] [16]}

2020年の抗議活動以前は、この用語はニディ・エオセウォン^[17]やカム・パカ^[18]を含む一部の作家、ジャーナリスト、学者によって散発的に使用されていました。

2020年2月下旬、タイ憲法裁判所が民主派の新未来党を解散させる命令を出した後、この言葉の人気が高まった。学生たちはこの命令を政治的な濫用とみなし、判決に反対するオンライン活動として「サリム」という言葉を含むハッシュタグを使い始めた。 ^[1]それらの一部には、「#BUกูไม่เอาสลิ่ม」 (バンコク大学[BU] はサリムを望んでいません)、^[5]が含まれます。 「#ราชภัฏอยากงัดกับสลิ่ม」 (ラジャパット大学はサリムと戦いたいと考えています)、^[19]「#KUไม่ใช่ขนมหวานราดกะทิ」 (カセサート大学[KU] はサリムではありません)。^{[20] 2月29日、} SalimVEVOというチャンネルがYouTubeで「[サリムとは]特別に作られた法律を愛する人々」で始まる歌詞のdu salim（ดูสลิ่ม、直訳すると「サリムのように見える」）というパロディソングを公開した。 [ ^21]