航海方向

航海指示書は、各国の水路局または沿岸警備隊によって発行される書籍で、海上のあらゆるクラスの船舶の入港および沿岸航行をサポートするために不可欠な情報を提供します。航海指示書は、SOLAS条約で定義された運送要件の一部です。

航行指示書には、国、航行上の危険、ブイ、水先案内、規制、停泊地および港湾施設、季節的な潮流、氷および気候条件に関する情報が含まれています。沿岸航行中にテキストによる説明を通じて場所を特定し、航行計画段階をサポートするために、図表と写真が含まれています。この情報は、公式の航海図と併せて使用すると、背景情報を提供し、ブリッジ チームの状況認識を向上させるのに役立ちます。

航海指示書は、パイロットとも呼ばれ、通常は地元の水先案内人によって提供される地元の知識と認識を提供します。

中世に遡る最も古い航海指南書は、ギリシャとローマのペリプリオスから直接派生したものです。古代には実際の海図が存在せず、必ずしも航海を目的としたものではなく、以前の航海の報告や指導者や統治者の功績を称える内容を含む海岸を説明した本を使用して航海が行われました。

これらはポルトラーニ（単数形： Portolano ）として知られていましたが、これはラテン語の「港」を意味するportusに由来しています。導入は 13 世紀にさかのぼり、最初はイタリアで、その後スペインで導入されました。

海図にはギリシャ・ローマ時代に痕跡がなく、最初の例も 13 世紀に遡るが、ペリプルスとそれに続くポルトラーニは、何世紀にもわたる使用と経験から生まれた、途切れることなく実質的に変わることのない伝統を活用している。地中海のポルトラーニの最古の例は、カリアンドラのスキラクスのペリプルスである。

匿名のイタリア人によって作成され、地中海の共通語であるサビル語で書かれたコンパッソ・ダ・ナヴェガーレは、中世に遡ります。中世学者は、同じテキストの他のバージョンとの文献学的比較に基づいて、これを13世紀半ばに遡らせています。コンパッソという用語は、おそらくラテン語の動詞compassare （段階的に測定する）に由来していますが、距離を測定するための器具としてのコンパス（ディバイダー）自体 との関連も否定できません。

13 世紀から 15 世紀の間に作成された他の重要なポルトラン海図には、スカンジナビアから大西洋北部の大きな島々への航路用に作成された、大西洋沖合航行用最古の海図があります。これは 13 世紀半ばに遡り、ヴァレデマール法典に属しています。また、地中海に関する最初のフランス製ポルトラン海図であるLe grant routier は1485 年に作成され、その後 1643 年まで何度か複製されました。

前述の時代の文書には、海岸線を描いたいくつかの図を除いて海図は添付されておらず、海岸線を描いた図は後から印刷されたりページの間に挿入されたりしていた。15 世紀にスペインとポルトガルで地理探検が始まると、ポルトラン海図は国家機密となった。

14、15、16世紀のその他の海図は、ほとんどがポルトラーニチェと呼ばれる羊皮紙に手書きで、製本されていないこともあれば、地図帳にまとめられていることもあり、海岸の特定の特徴に関する詳細な説明文や船乗り向けの指示が添えられていた。これらの地図は地球の曲率を考慮せずに描かれ、等角線が描かれていたため、大洋を渡る際のガイドとしては不向きだった。代わりに、地中海や紅海などの小さな海域を航行する際に役立った。

海図を載せた最初のポルトランは、1583年から1584年にかけてオランダ人のルーカス・ヤンスゾーン・ワーゲナールが出版した『海図の鏡』です。ワーゲナールは、自分の製品の市場をヨーロッパ全土の海軍に拡大するため、この本をフランス語、英語、ドイツ語に翻訳しました。ワーゲナールの作品は非常によく出来ていたため、イギリス海軍本部はサー・アンソニー・アシュリーにリメイクを依頼し、アシュリーは1588年頃に『水夫の鏡』を出版しました。アシュリーは後に1590年に『航海の鏡』というタイトルでフランス語版を発売しました。

17 世紀を通じて、ヨーロッパでは大型のポルトラン アトラスが使用されていました。外国の地図から派生したものであっても、通常はオランダ製で、地球全体を網羅する数巻の地図帳で、港から港までの海岸の詳細な説明、本文に挿入された海岸の基本的な図、およびさまざまな縮尺の海図が含まれていました。

ポルトラーノが海図と明確に区​​別されるようになったのは 18 世紀になってからで、海図は主に地域別の地図帳にまとめられ、ポルトラーノは今日のような価値、つまり公式の地図作成機関によって作成された航海文書としての価値を獲得しました。

多くの国が、自国の水域と、国際水路機関(IHO) によって主要な海図作成機関に指定されている外国の水域を対象に、航海図を発行しています。近隣諸国や国益のあるその他の国も、世界規模でカバーしている少数の水路局でカバーされていることがよくあります。巻は通常、自国の言語で発行されますが、多くの国では同等の英語版も発行しています。一部の国では、独自の巻を無料でダウンロードできるようにしていますが、直接または代理店を通じて販売している国もあります。

発行機関に応じて、航海指示書は定期購読、ハードコピー、またはデジタル版として提供されます。コンプライアンスを維持するために、定期的な更新と新版によってコンテンツが最新の状態に保たれます。

航行方向に関する推奨事項は、IHO 出版物の M-3 決議に記載されています。

この記事のテキストは、アメリカ合衆国政府が作成し、国家地理空間情報局の海洋アナリストによって修正された文書であるアメリカ実用航海士のセクション402から404に基づいています。 あまりに具体的すぎるというコメントを受けて、この記事は現在（2024年）、Istituto Idrografico della Marineと英国水路局の上級編集者によってより一般的な内容に修正されており、特定の製品への言及を避け、他のWikipediaのエントリから製品の歴史とより多くの参考文献を追加しています。

• 
  カルタ・ピサーナ、1296年。
• 
  アルビノ・デ・カネパ作のポルトラン海図、1489年。
• 
  アブラハム・クレスケス著『カタロニア地図帳』の一部、1375年、フランス国立図書館。
• 
  ホルヘ・デ・アギアルによるポルトガル語ポルトラン語 (1492 年)、イェール大学。

• アメリカの実用航海士
• オーストラリアのパイロット
• ブイ
• アメリカ沿岸パイロット
• ライトリスト
• ライト一覧
• 船員への現地通知
• 船員への通知

• 第 4 章: 航海出版物 -ナサニエル ボウディッチのAmerican Practical Navigatorのオンライン版より
• PDF をダウンロードできる Enroute および Planning Guide の全巻
• 国家地理空間情報局航行経路
• 米国沿岸水先案内人 この巻は米国および領土の航海指示書に対応しています
• オンラインで入手可能な航海指示リスト（Nautical Free）