丸谷才一

丸谷 才一（まるや才一、1925年8月27日 - 2012年10月13日^{[ 1 ]}）は、日本の作家、文芸評論家。^{[ 2 ] [ 3 ]}

本名を根村才一という丸屋^{[ 4 ]}は、 1925年8月27日に山形県鶴岡市で生まれた^{[ 5 ]。}父親は医師で、かなりの蔵書を持つほど裕福だったようで、それが丸屋の文学への興味を掻き立てた^{[ 6 ] 。}

丸屋は高校生だった1945年3月に日本陸軍に動員されたが、その後まもなく日本が降伏したため、戦場での戦闘を経験することはなかった。^{[ 6 ]}終戦後、新潟で高校を卒業し、1947年に東京大学に入学して英文学を専攻したが、古典日本文学も学んだ。^{[ 5 ]}独自の文体を確立するために、英語作品の翻訳を始めた。^{[ 5 ]}ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』^{[ 7 ]}を高松雄一、永井玲二と共同で翻訳し（1964年）、 『若き芸術家の肖像』を1969年に翻訳した。ジェイムズ・ジョイスの作品は、丸屋の執筆に大きな影響を与えた。学位取得後、國學院大学、そして東京大学で英文学を教えた。この間、彼は『エホバの顔をさけて』（1958年）、『彼方へ』 （1962年）、 『笹枕』（1966年）など、いくつかの小説を執筆した。

丸谷は影響力のある文芸評論家でもあり、『週刊朝日』や『毎日新聞』に評論を発表した。^{[ 5 ]}丸谷氏は、日本における書評の質の向上が最も誇りに思っていることの一つであると語った。^{[ 5 ]}彼の評論とエッセイには、『後鳥羽院』（後鳥羽院、1973年）、『日本文学史早わかり』（日本文学史早わかり、1976年）、『遊び時間』（遊び時間、1976年）、『忠臣蔵とは何なのか』などがある。忠臣蔵とは?、1984年）。

丸谷は2012年10月13日に心不全で亡くなった。^{[ 8 ]}

1968年、丸谷は『年の残り』で芥川賞を受賞した。 1972年に『たったひとりの反乱』を発表し、谷崎賞を受賞した。また、川端賞、菊池寛文化功労賞、野間文学賞（1985年）を受賞し、2011年には天皇より文化勲章を受章した。 ^{[ 9 ]}

• 特異な反乱。トランス。デニス・キーン。講談社アメリカ。 1986.ISBN​ 978-0870117633。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• 『風の中の雨：四つの物語』 デニス・キーン訳。講談社アメリカ。1990年。ISBN 978-0870119408。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• 熟年女性。デニス・キーン訳。講談社インターナショナル。1995年。ISBN 978-4770018649。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
• 『枕のための草』 デニス・キーン訳。コロンビア大学出版局。2002年。ISBN 978-0231126588。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)