天国でも悲しみは続く

『悲しみは天にまで』 (韓国語: 저 하늘에도 슬픔이 )または『 悲しみは天にまで』は、 1965年にキム・スヨン監督によって制作された韓国映画である。同映画は青龍映画賞授賞式で最優秀作品賞を受賞した。俳優のキム・ヨンヨンは、大鐘賞授賞式でこの映画での演技に対して特別賞を受賞した。^[2]^[3]

概要

この家族メロドラマは、貧しい家庭の小学4年生、イ・ユンボクの物語です。父親のギャンブルと残酷さに耐えられず、母親は家を出ます。ユンボクは靴磨きで家族を助け、日記をつけます。彼の日記が学校で公開されると、ユンボクの父親は彼の悪い行いを悔い改め、母親は家に帰ります。^[4]

^ Infoboxデータ：「悲しみは天国にも届く（チョ・ハヌルエドスルプム...（1965）」より。韓国映画データベース（KMDb）。 2009年7月20日閲覧。と 저 하늘에도 슬픔이 (韓国語)。シネ21 。2009 年 7 月 20 日に取得。
^ 「韓国の青龍映画賞」。インターネット・ムービー・データベース。 2009年6月25日閲覧。
^ 저 하늘에도 슬픔이 (1965) (韓国語)。韓国映画データベース(KMDb) 。2009 年 6 月 25 日に取得。
^ ab 「悲しみは天国にも届く ( チョ・ハヌルエドスルプム...(1965)」。韓国映画データベース(KMDb) 。 2009年7月20日閲覧。