サブレタッシュ

サーベルタッシュ（ドイツ語：Säbeltascheに由来）は、サーベルと一緒に騎兵のベルトに吊るして着用された平らなバッグまたはポーチです。

サーブルタッシュは、ハンガリーの伝統的な騎手用の平らな革袋「タルソリ」に由来する。^[1]初期の例は、10世紀のパンノニア征服のマジャル戦士の墓で発見されている。それらはしばしば強化され、銀の板で装飾されており、火起こしの道具やその他の必需品が入っていたと思われる。^[2]

18 世紀初頭、ヨーロッパ列強の間で軽騎兵が人気を博し、足甲はしばしば装備の一部となった。ドイツ語の「ポケット」を意味する「サーベルタッシュ」という名前が採用された。これは、ぴったりとした軽騎兵スタイルのユニフォームにはなかったポケットの役割を果たした。軽騎兵の戦時中の任務の一部は命令や伝言を届けることであり、サーベルタッシュはこれらを入れるのに適していた。大きな前面のフラップには通常、王家の紋章や連隊の紋章が重く刺繍されており、書き物用の堅い表面としても使用できた。^{[3] 19 世紀までには、}胸甲騎兵や槍騎兵などの他の種類の騎兵もこれを着用した。^[4]

イギリス陸軍では、18世紀末に軽騎兵連隊が初めてサーブルタッシュを採用し、そのうち4つの連隊は1805年に「軽騎兵」の地位を獲得した。^[5]クリミア戦争中もイギリス騎兵は戦闘でサーブルタッシュを着用していた。現役任務では、無地の黒のパテントレザー製の「ノードレス」バージョンが使用された。^[6]プロイセン近衛軽騎兵は普仏戦争でサーブルタッシュを着用した。^[7]ヨーロッパのほとんどの軍隊では、19世紀後半までにサーブルタッシュは徐々に野戦で使用されなくなっていったが、一部の連隊では儀式用として保持されていた。^[8]

サブレタッシュは現在、軍事品の収集家の間で非常に人気がある。^[9]

• 
  1763年のプロイセンの軽騎兵。サーブルタッシュにはフリードリヒ大王の紋章が刻まれている。
• 
  1812年のフランス第1軽騎兵隊の兵士たち。サーブルタッシュが剣帯にどのように取り付けられているかを示している。
• 
  デスヴォー・ド・サン＝モーリス将軍（1815年死去）が着用したサブレタッシュ。ナポレオン1世の王冠と鷲が描かれている。
• 
  1802年から1825年まで着用されていたロシア帝国近衛騎兵連隊のサーブルタッシュのパターン
• 
  1867年、イギリスインド軍の一部であるベンガル騎兵隊（槍騎兵）第11連隊の指揮官がサーベルタッシュをかぶっている。
• 
  1880年、イギリス第8代国王ロイヤル・アイリッシュ・フサーズ連隊の将校。現役時に使用されていたパテントレザーのサーベルタッシュをかぶっている。
• 
  1901年、サーベルタッシュをかぶった英国王立砲兵隊の将校
• 
  デンマーク近衛騎兵連隊騎馬中隊の下士官兵用サーベルタッシュ。前国王マルグレーテ2世の紋章が刻まれている。
• 
  デンマーク近衛騎兵隊の将校用サーベルタッシュ。フレゼリク9世の紋章が刻まれている。