SGキタッパ

シェンコッタ ガンガダラ キッタッパア
生まれる	ラマクリシュナン 1906年8月25日 シェンコッタ、 トラヴァンコール王国
死亡	1933年12月2日(1933-12-02)（27歳） マドラス、 イギリス領インド
職業	舞台俳優、歌手
活動年数	1911–1933
配偶者	キッタマル（1923年生まれ） KB スンダランバル（1927年生まれ - 死去）

シェンコッタ・ガンガーダーラ・キッタッパ（1906年8月25日 - 1933年12月2日）は、1920年代の映画以前の時代に活躍したタミルの古典歌手、舞台俳優であった。彼の妻は有名な歌手であり映画女優のKB・スンダランバルであった。

キッタッパは、当時のトラヴァンコール王国のシェンコッタイのタミル・バラモン・アイヤー家のガナガーダラ・アイエルの子として生まれました。彼はアシュタサハスラム派に属していました。彼はガンガーダラ・アイエルの10番目の子供で、3番目の息子でした。他の2人はチェラッパとスビアです。家族の経済状況が悪かったため、キッタッパは正式な教育を受けませんでしたが、サンカラダス・スワミガルから音楽と脚本の訓練を受けました。

キッタッパはキャリアの早い段階で舞台に立ち、目覚ましい成功を収めました。彼が初めて舞台に立ったのは 5 歳のとき、マドゥライでのことでした。彼は8 歳のときにセイロンで演劇に出演しました。セイロン インド商工会議所は彼の芸術的才能を称え、金メダルと感謝状を授与しました。

1919 年、有名なカンナイヤ ナダガ クズーが SGK をメンバーに迎え入れました。彼は 6 年間務めました。彼の兄であるカーシ アイイヤーは優れたハーモニウム奏者だったため、キットパーと完璧にタッグを組み、当時流行していた水準の最高の歌を生み出しました。SGK は「カンディ ラージャップ」というドラマで歌と演技を非常に上手にこなしたため、アブドゥル ラヒム裁判官は SGK に金のショールと「クトゥ ヴィラク」を授与しました。

SGK と彼の兄弟のカシ・アイイヤーは、劇を上演するためにセイロンに行きました。そこでKB スンダランバルは自身の劇を上演していました。SGK と KBS はそこで初めて出会いました。その後、彼らはチームを組んでいくつかの劇を上演しました。そこから彼らは劇を上演するためにラングーンに行きました。彼らは大金を持って戻りました。帰国後、彼らはタミル・ナードゥで公演を続けました。KBS と SGK は、カンナイヤ・ナダガ・カンパニーが上演した Thookku Thookki、Nandanaar、Dasavatharam Aandaal などの劇に出演することもありました。

北インドのサンギータ・ヴィドヴァン・パンディット、ヴィシュヌ・ディガンバー・パルスカールは、SGK を高く評価していませんでした。SGK がベガダ・ラガムで歌を歌うように頼まれたとき、SGK は非常に流暢に歌いましたが、パンディットを動揺させるだけでした。夜勤で戻る予定だったパンディットは、SGK の「クリシュナ・ヴィラサム」というドラマを見るために残りました。パンディットは感銘を受け、ドラマの終わりに自分の首から花輪を外して SGK の首に置き、「あなたは間違いなくクリシュナです」と言いました。このパンディットはバジャン「ラグパティ・ラガヴァ・ラジャラム・パティータ・パヴァナ・シータラム」を非常に気に入っていました。そのため、SGK は、歴史的な出会いを記念して、ドラマの最後にこの曲を歌うことに決めました。

別の時、北インドの有名なサンギータ・ヴィドヴァン、ピヤーラー・サーヘブがマドラスのビクトリア公会堂で歌を披露するためにやって来ました。SGK もショーを見に行きました。このショーでサーヘブはカマース・ラーガで「サバーアパティ・キラサ」という歌を歌いました。夜、SGK はサーヘブが出演するドラマを上演しました。このドラマで、SGK はサーヘブが以前歌ったのと同じ歌を歌いました。SGK はとても上手に歌えたので、サーヘブはステージに上がり、自分の金の鎖を SGK に差し出しました。

SGKがアーンドラ・プラデーシュ州のヴィジャヤワーダで公演していたとき、有名なアーンドラ・ヴィドヴァン・カピラヴァーイ・ラマナータ・サーストリーが「コリ・バジャナンヌ」キールタナを歌った。数分後にはSGKも同じキールタナを歌った。サーストリガルはすぐにSGKを抱きしめ、感謝の気持ちを示した。

SGK は、Maayuram KV Raajaaraama Aiyer からキールタナをいくつか習っていました。かつて SGK は舞台劇を行うためにクンバコナムへ向かっていました。その途中で SGK は KV Raajaaraama Aiyer に会い、シュッダ シーマンティニ ラーガの歌い方を尋ねました。Aiyer が歌いました。夜、SGK は自分の劇で同じラーガを歌いました。Malaikkottai Govindasamy Pillai が舞台に登場し、彼に金メダルを授与し、最高のレベルに彼を讃えました。さらに数人のヴィドヴァーンも SGK を称えるためにそこにいました。Kanjipuram Nayana Pillai が舞台に登場し、「SGK がカチェリで歌っていたら、私のような人間は無名の人物になっていたでしょう」と言いました。同様に、Dakshinaamoorthy Pillai は、SGK が歌った歌ほど心を奪われた歌はないと言いました。マンナルクディ・パッキリサミー・ピライも彼を称賛した。

SGK の才能を認めたTN ラジャラトナム ピライは、歌の分野で最前線に立っているのは SGK だけであり、他の誰でもないと語った。SGKの才能に魅了されたチョウディアは、しばらくの間、ドラマで「ピディル」（フィドル、バイオリン）を演奏していた。

ボストンで名声を博したイーチム夫妻がティルチラパッリを訪れ、偶然、ラシカ・ランジャニ・サバでキッタッパのカチェリを目撃しました。夫妻は深く感銘を受け、アメリカの新聞に記事が掲載されるようにしました。マイソールのマナール（統治者）、ティルヴァンゴール・マナールのマナール（統治者）、さらにはリヴィングストン卿やカーゾン卿などの知事もサンギータムを聴き、金メダルを授与しました。

SGK は偉大な信者であり愛国者でもありました。貧しい人々を助けるために多額の寄付をしました。SGK は舞台劇を利用して寺院の維持や多くの慈善事業のための資金を集めました。

1923年、キッタッパは16歳のとき、11歳のキッタマと結婚した。後にキッタッパは、新進気鋭の歌手KBスンダランバルの歌に魅了された。^[2] 2人はやがて恋に落ち、1927年に「結婚」したが、キッタッパはバラモンで、スンダランバル（1908-1980）はグンダーカーストに属していた。^[2] 2人は後に舞台で共演し、多くのヒット曲を出した。^[2]キッタッパとスンダランバルの間には男の子が生まれ、2週間以内に死亡した。キッタッパとスンダランバルの関係は悪化し、キッタッパは最初の妻のところへ戻り、その後まもなく、アルコール依存症が1933年に彼の命を奪った。^[3]

キッタッパの努力は、過度のアルコール摂取により彼の健康を害した。ティルヴァールールで劇を演じているとき、彼は舞台上で気を失い倒れ、その後は二度と回復しなかった。キッタッパは結局、1933年に27歳で亡くなった。

SG キッタッパはさまざまな方面から「イサユラガ・マンナン」と呼ばれていました。

彼はスラムを歌うのがとても上手でしたが、それを実際に支持することはありませんでした。彼は歌い始める前にラガを説明していました。彼はタミル語で歌っていました。彼の発音は非常に明瞭だったと言われています。彼は田舎の人々をカチェリの歌に引き込んだ最初の人です。

• ビスワジット・シンハ (2007)。「SG Kittappa」。南インドの劇場。Raj Publications。p. 782。ISBN 978-8186208540。