ルース・バウム

ルース・バウム（1922年12月26日 - 2022年2月22日）^[1]は、ユダヤ系ポーランド人イスラエル人作家、ジャーナリストであった。

バイオグラフィー

彼女は1922年12月26日にポーランドのワルシャワでベッカー家に生まれました。

1937年、彼女はヤヌシュ・コルチャク編集のナシュ・プシェグラードの付録である児童新聞「Mały Przeglad」に物語の掲載を開始した^[2]。

第二次世界大戦中、彼女はソ連に逃れ、鉱山で働いたり、オルスク近郊のドイツ人捕虜収容所で通訳として働いたりした。さらに、彼女は学校での経験をロシア語に翻訳した短編小説を出版し始めた。^[2]

戦後、彼女はヴロツワフに戻り、ヴロツワフ大学で文学とポーランド哲学を学んだ。彼女はヴロツワフのポーランドラジオと週刊紙「Fołks Sztyme」の協力者であった。^[3]

バウムは戦後ポーランドに留まることに葛藤を感じ、1957年にイスラエルに移住することを決意した。^[2]彼女はヘブライ語に適応するのに苦労し、ポーランド語で執筆と仕事を続けた。^[2]^[4]彼女はイスラエルのポーランド人作家協会の会員であり、^[3]ポーランド語で物語や本を出版した。^[5]

イスラエル滞在中、彼女はイスラエルで発行されていたポーランドの新聞「Nowiny-Kurier」や雑誌「Contori」に記事を寄稿しました。彼女の作品はヘブライ語の新聞にも掲載され、4冊の本も執筆しました。

バウムは2022年2月22日にイスラエルのハイファで亡くなった。彼女の墓石には、彼女の人生に最も影響を与えた発明を示すタイプライターが描かれている。^[1]

バウム著作（ポーランド語）:

彼女の作品は『文学における肖像：ポーランドのユダヤ人、アンソロジー』^{[6]にも掲載されている。}

^ ab Naveh、Lili（2022年3月23日）。「ストーリー：予期せぬ期待、イスラエル、2022年2月22日」。リルの旅行日記。
^ abcd "Ruth Baum". POLIN ポーランド系ユダヤ人歴史博物館. 2018年. 2022年8月22日閲覧。
^ ab レスワフ・マリアン・バルテルスキ (1995)。Polscy pisarze współcześni、1939-1991: Leksykon。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN。ISBN 83-01-11593-9。
^ 「イスラエルで印刷されたポーランド語の本」Maariv 1975年8月8日。 2022年8月22日閲覧。（ヘブライ語）
^ ab ボーム、ルース (2007)。 Ogród na wulkanie (ポーランド語)。ノルベルティナム。ISBN 978-83-7222-293-0。
^ ハヴァ・ベン・ズヴィ、ヴァレンティン・ミッチェル編（2011年）。『文学に見る肖像：ポーランドのユダヤ人、アンソロジー』欧州ユダヤ人出版協会。