失礼なイギリス

『Rude Britain』（副題は『英国で最も失礼な地名100選』）は英国の地名を集めた2005年の本である。 ^[1] この本（ ISBN 0-7522-2581-2）は、ロブ・ベイリーとエド・ハーストによって書かれ、英国ではパン・マクミラン社のボックスツリー社から出版されている。  

著者らが選んだ 100 の地名にはそれぞれ写真と地名の語源が添えられている。語源の多くは、イギリスが度重なる侵略、占領、同化の歴史と、二重の意味を持つ言葉を好むという人間の傾向に由来している。

エントリーには、ノース・ピドル（古英語の「pidele 」から来ており、「沼地」を意味する）、プラッツ・ボトム、アグリー、ティティ・ホー、スピタル・イン・ザ・ストリート（リンカンシャーの村落で、名前は中英語の「spitel」に基づいており、「病院」を意味する）などがある。

• 出版社による本の要約