アカガンガチョウ覚書

アカガンの保全措置に関する覚書

効果的	2006年11月21日
署名者	アルゼンチン  チリ
言語	スペイン語

アカガンの保護措置に関する覚書 (MoU)は、アルゼンチンとチリの間の二国間環境覚書であり、ボン条約としても知られる野生動物の移動性種の保護に関する条約 (CMS) の下で締結されました。この MoU は、2002 年にアルゼンチンとチリが署名した野生動植物の保護に関する特別議定書の一部として締結され、2006 年 11 月 21 日に発効しました。この MoU は、アカガンの本土個体群の保護に重点を置いています。この MoU は南米のみを対象としており、両国が署名した 2 つの生息国 (アルゼンチン共和国とチリ共和国) を対象としています。

絶滅危惧種としてのアカガン（Chloephaga rubidiceps ）を条約の付属書IおよびIIに掲載するというCMS締約国会議の決定と、この種の保護活動は2つの生息国間の協力に依存しているという確信に基づいて、条約第4条協定が締結され、2006年11月21日に発効しました。

アカガンモウンガチョウ覚書の署名者:

• アルゼンチン共和国 (2006 年 11 月 21 日)
• チリ共和国（2006年11月21日）

大陸に生息するアカガンは渡り鳥であり、個体数が少なく、分布地域が限られていること、また繁殖地であるマガジャネス州（チリ）大陸部、ティエラ・デ・フエゴ（アルゼンチンとチリ）北部、越冬地であるブエノスアイレス州（アルゼンチン）南部で多くの脅威にさらされていることから、絶滅の危機に瀕している。^[1]そのため、覚書は推定900～1,000羽と深刻な絶滅の危機に瀕しているこの種の本土個体群を保護することを目的としている。

アカガンには 2 つの個体群があります。定住個体群はフォークランド諸島/マルビナス諸島に限定されていますが、本土個体群はチリとアルゼンチンのパタゴニア南部の繁殖地とアルゼンチンのブエノスアイレス州南部の越冬地の間を移動します。この覚書は、南米本土のアカガンの個体群のみを保護します。

南米に生息する最小の南洋ガンであるアカガンは、南米ハイイロギツネによる捕食、密猟、生息地の劣化など、さまざまな脅威に直面している。さらに、アカガンは農家が害鳥とみなす他の種と集まる傾向があるため、特にブエノスアイレス州南部の越冬地では過去に迫害されてきた。

両生息国は、この種の大陸個体群の絶滅を防ぐために、即時かつ協調的な措置を講じる必要があることを認識し、以下のことに同意する。^[2]

1. 両国におけるこの種の大陸個体群の効果的な保護を提供し、生息数を生存に適したレベルに回復させるとともに、生息域全体にわたって生存に不可欠な生息地を特定し、保全する。
2. 種の保全状況に悪影響を及ぼす要因とプロセスを特定し監視し、それらの要因とプロセスを規制、管理、および/または制御するための適切な措置を推奨する。
3. CMS条約の科学委員会の支援を得て、行動計画を策定する
4. 行動計画の規定を適用する
5. 保全措置を調整するために必要な科学的、技術的、法的情報の交換を促進し、行動計画の実施において専門家や国際機関と協力する。
6. 少なくとも年に1回、覚書の策定に関する報告書をCMS事務局に提出する。
7. 署名国間で交互に会合を開き、行動計画の実施状況を検討する。

この覚書は 2006 年 11 月 21 日に発効し、3 年間有効です。両署名者のうちの一方が他方に 3 か月前に書面で通知して終了を決定しない限り、同様の期間で自動的に更新されます。

2010年11月、減少しているアカガンの保護に関するワークショップがチリのプンタアレナスで開催されました。ワークショップでは、両国における覚書の実施状況が検討され、二国間行動計画が改訂されました。ワークショップ中に、2009年に作成された行動計画が改訂されました。行動計画は、両国におけるアカガンの保護活動の実施を導くロードマップを示しています。^[3]

事務局機能は署名者によって交代で提供されます。CMS 事務局は MoU の保管人としてのみ機能します。

チリでは、狩猟規制や繁殖地でのその他の保護措置など、いくつかの活動が行われています。アルゼンチンでは、アカガン、オオガン、オオガンの保護と管理に関する国家戦略の枠組みの中で活動が行われており、教育プログラムや越冬地での監視プログラムも含まれています。2011 年 5 月にアルゼンチンで承認された新しい規制では、アカガンを含む 5 種のガンの狩猟、捕獲、取引が禁止されています。

国際湿地協会、CMS、およびシルベストル動物管理局は、「El Cauquén colorado – una especie en peligro de extinction」（アカガン – 絶滅の危機に瀕している種）と題したリーフレットを作成しました。^[4]

個体密度の減少傾向にもかかわらず、ワークショップの共同開催と参加、およびこの種の国家保全計画の策定により、覚書の署名者間の協力関係が強化されました。また、農民、政府職員、その他の地元関係者との緊密な協力は、この種の迫害と狩猟を減らす上で不可欠でした。さらに、アカガンフォーラムの再開、テレビやラジオのインタビューへの参加、この種のパンフレットや本の印刷により、この地域におけるアカガンの重要性に対する地元住民の認識が大幅に高まりました。

• 移動性野生動物種に関する条約（CMS）
• CMS アカガ​​シラガンに関する覚書