ラウンドロビンとは、複数の当事者が輪になって署名する文書であり、署名の順序を判別しにくくすることで、署名者の特定を困難にするものである。[1]
起源

この用語は17世紀フランス語の Rond ruban(丸いリボン)に由来する。これは、権威に対する請願書(通常は政府役人が王室に請願書を提出する)の署名者が、文書に非階層的な円またはリボンのパターンで名前を添える(署名した順序を隠す)ことで、首謀者が特定されないようにする慣習を表した。[2] [3]
この慣習はイギリス海軍の士官に請願する船員たちによって採用された(最初の記録は1731年)。[3]
.jpg/500px-Sailor’s_Round_Robin_SP16-88_f110_(25598040278).jpg)
この慣習は、封建時代の日本では傘連判状としても知られていました。初期の例としては、毛利元就[4]が署名者として名を連ねた1557年の条約などが挙げられ、複数の軍事氏族間の同盟を結ぶ際に使われ、変装というよりも、上下関係を取り除き、署名者間の平等な地位を強調することを意図していました。後代の用法としては、1681年に25村の農民グループが署名した嘆願書[5]や、1754年に30人の地方村の領主が署名した同様の嘆願書などがあり、首謀者を隠すことに重点が置かれています。現代の日本では、学校の卒業式や団体スポーツの重要なイベントなど、儀式的な目的で同様の署名がよりカジュアルに使用されています。
米西戦争
1898年の戦闘停止後、米西戦争中の旅団長代理セオドア・ルーズベルトを含むアメリカ陸軍第5軍団の10人の旅団長からなる委員会が、雨が多く病気が蔓延する夏の時期にアメリカ軍の米国本土への撤退を早めるために、キューバで一斉書簡を作成した。この書簡はマスコミに漏れ、ウィリアム・マッキンリー米大統領の政権を当惑させた。
参考文献
- ^ 「ラウンドロビン | etymonlineによるラウンドロビンというフレーズの語源」www.etymonline.com 。 2024年3月3日閲覧。
- ^ 「著者」。Bartleby.comのコレクション。 2024年3月3日閲覧。
- ^ ab Re: Round Robin、オックスフォード英語辞典、The Phrase Finder で引用、2002 年 9 月 29 日
- ^ 小項目事典、精選版日本国語大辞典、ブリタニカ国際大百科事典。 「傘連判状(からかんされんばんじょう)とは? 意味や使い方」。コトバンク.jp 。2024 年3 月 3 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 改訂新版、世界大百科事典内、精選版 日本国語大辞典、デジタル大辞泉、改訂新版 世界大百科事典、日本大百科全書(ニッポニカ)、百科事典マイペディア、山川日本史小辞典。 「傘連判(からかされんばん)とは? 意味や使い方」。コトバンク.jp 。2024 年3 月 3 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
