ループマティ

ラニ・ループマティ（1561年没）、別名カヴィ・ループマティは、マンドゥの詩人女王であり、マルワのスルタン、バズ・バハドゥルの妃であった。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}ループマティはマルワの民話に頻繁に登場し、スルタンと妃のロマンスが描かれている。^{[ 4 ] [ 5 ]}マンドゥがアダム・カーンに陥落した際、夫への忠誠心から毒を飲んで自殺したと言われている。

民間の伝説によると、ループマティはナルマダ川右岸のマンドレシュワール近郊のタンダプリ村のヒンドゥー教パテルの娘だった。^{[ 6 ]}マンドゥ最後の独立君主であるバズ・バハドゥルは、ナルマダ川の岸辺近くで狩りをしていた時に、友人たちと歌っていた羊飼いのループマティに初めて出会った。彼は彼女にマンドゥに同行するよう頼み、彼女はナルマダ川が見える宮殿に住むことを条件に同意した。こうしてバズ・バハドゥルはマンドゥにレーワ・クンドを建設した。^{[ 7 ]}

ムガル帝国の皇帝アクバルはマンドゥを征服することを決意し、アダム・カーンを派遣して都市を占領させた。アダム・カーンがマンドゥを征服しようと決意した理由の一つは、ループマティの美しさであった。^{[ 8 ]}

1561年、アドハム・カーンとピル・ムハンマド・カーン率いるアクバルの軍隊がマルワを攻撃し、 1561年3月29日のサランプールの戦いでバズ・バハドゥルの弱い軍隊を容易に打ち破った。バハドゥルは助けを求めて逃亡し^{[ 9 ]}、その後、ループマティは彼が死んだと思い込み、アドハム・カーンに服従することを拒み、毒を飲んで自殺した^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]。}

1599年、シャラフ・ウッディン・ミルザに仕えていたアフマド・ウル・ウムリ・トゥルコマンは、ペルシア語でラニ・ループマティの物語を著した。彼は彼女に関する26篇の詩を集め、自身の作品に収録した。原本は彼の孫であるフラド・カーンに受け継がれ、彼の友人であるミル・ジャファル・アリが1653年に写本を作成した。ミル・ジャファル・アリの写本は最終的にデリーのメフブブ・アリに渡り、1831年に彼が亡くなった後、デリーのある女性の手に渡った。ボパールのジェマダル・イナヤット・アリが、その女性からこの写本をアグラに持ち帰った。この写本は後にCE Luardの手に渡り、1926年にLM Crumpによって『蓮の貴婦人：マンドゥの女王ルパマティ：忠誠の奇妙な物語』というタイトルで英語に翻訳された。この写本には、ルパマティの12のドーハ、10のカヴィタ、3つのサワイヤが収録されている。^{[ 14 ]}

レワ・クンドは、バズ・バハドゥールがマンドゥに建設した貯水池で、ループマティの宮殿に水を供給するための水道橋が備えられています。今日、この場所は聖地として崇められています。バズ・バハドゥールの宮殿は16世紀初頭に建設され、ホールに囲まれた広々とした中庭と高いテラスが特徴的です。ラニ・ループマティのパビリオンは軍の監視所として建設されましたが、ループマティの隠れ家としてよりロマンチックな役割を果たしました。この丘の上のパビリオンから、女王はバズ・バハドゥールの宮殿と、その下のナルマダ川を見ることができました。南側の城壁の上に建つラニ・ループマティの二重パビリオンからは、ナルマダ渓谷が一望できました。^{[ 15 ]}

• 
  ラニ・ループマティ・パビリオン
• 
  バズ・バハドゥールの宮殿
• 
  レワ・クンド
• 
  ラニ・ループマティ・パビリオンの夕日

ループマティ女王の物語は、インドでいくつかの映画化作品が作られており、その中には、バルジ・ペンドハルカル監督の『ラニ・ルパマティ』（1931年）や、ニルパ・ロイが主役を務めたSNトリパティ監督の『ラニ・ルパマティ』（1959年）などがある。 ^{[ 16 ]}クルディップ・カウルは、ムガル帝国時代の同名の詩人を題材にした1952年のインド映画『バイジュ・バウラ』で、盗賊として描かれた女王役を演じた。 ^{[ 17 ]}