フラメンカのロマンス

フラメンカ(オック語の発音: [flaˈmeŋka] ) は、オクシタニアのオック語で書かれた、13 世紀の匿名のロマンスです。

本文中の文学的言及のほとんどは古フランス語の文献からのものである。

作者はサー・ベルナルデという人物だった可能性があるが、言及されているベルナルデは単に架空の語り手である可能性もある。作者については確かなことは何もわかっていないが、テキスト自体の状況から多くのことが推測できる。作者はおそらく吟遊詩人ではなく、聖職者であり、おそらくアルガの宮廷でロックフイユ家に仕えていたと思われる。また、アヴェロン県ナントのベネディクト会修道院でこのロマンスを書き、博学でパリ大学で学んだ可能性もある。ロマンスで使用されている言語とその地域の 言語の類似性に基づくと、作者はおそらくルエルグの生まれである。

スペインの歌手ロザリアは2018年のアルバム『El mal querer』を『フラメンカ』に基づいて制作した。すべての曲はこの本の一章にちなんで名付けられている。^[1]

• ラヴォー、ルネ。ネリ、ルネ編。 (1960)、Les Troubadours: ジョフレ、フラメンカ、バルラームとジョセファ、ブルージュ: Desclee De Brouwer
• ブロジェット、ED (1995)。フラメンカのロマンス。イギリス：ラウトレッジ。ISBN 0-8240-5169-6。
• Zufferey と Fasseur 編訳 (2014)。フラメンカ。 FRA: Le Livre de Poche Lettres Gothiques。ISBN 978-2-253-08256-9。 {{cite book}}:|first=一般的な名前があります (ヘルプ)

• Le Roman de Flamenca corpus (インディアナ大学、ブルーミントン)
• ブラッドリー、ウィリアム・アスペンウォール、「フラメンカの物語：13世紀のプロヴァンスの原作を基にした最初の現代小説」、ハーコート・ブレイス・アンド・カンパニー、ニューヨーク、1922年。