Loading article…
『フェルグートのロマンス』(英: Romance of Fergus)は、13世紀のアーサー王 物語で、現在では中期オランダ語(歴史的には[低地]ドイツ語に分類される)と呼ばれる言語で書かれている。『フェルグートのロマンス』の前半部分は、スコットランド・ フランス語の作品『フェルグースのロマンス』からかなり正確に翻訳されたが、第2部はおそらく別の作者の作品であり、はるかに大まかに引用されている。『フェルグートのロマンス』は今日、オランダの古典として広く知られており、スコットランドやフランスにおける『フェルグースのロマンス』よりも確実に有名である。2000年に、アメリカの学者デイビッド・F・ジョンソンによって英語に翻訳された。
参照
参考文献
- ジョンソン博士、デビッド F.ヘルト・H・M・クラッセンス博士 (2000)。オランダ ロマンス: フェルグート Vol 2 (アーサー王アーカイブ シリーズ)。 DSブルワー。ISBN 0-85991-605-7。
外部リンク
- ローマン・デ・ファーグスとローマン・ファン・フェルグート(オランダ語)
