ロジェ・デュボアザン

ロジェ・アントワーヌ・デュヴォワザン（1900年8月28日 - 1980年6月30日）^[1]は、スイス生まれのアメリカの作家、イラストレーターで、児童向け 絵本で最もよく知られています。 1948年に絵本部門でコールデコット賞を受賞し^[2] 、1968年には2年に一度開催される児童向けイラストレーターのための国際アンデルセン賞で準優勝し、高い評価を受けました^{[3] 。}

デュボアザンは1900年にスイスのジュネーブで生まれた。建築家だった父と、エナメル画家の名付け親から絵を描くことを勧められ、早くから絵を学んだ。^[4]パリの国立高等装飾美術学校で学んだ。最初の仕事は舞台装置のデザイン、ポスター作り、壁画の制作だった。また、フランスの古い陶器工場のマネージャーも務めた後、テキスタイルデザインに携わり、最終的にアメリカに渡った。^{[4]同じくスイス出身の芸術家、}ルイーズ・ファティオと結婚。1927年にニューヨークに移り、児童書や雑誌の挿絵を手がけた。1938年にアメリカ国籍を取得した。^[5]

デュボアザンは1980年6月に亡くなった。彼は生年を1904年と述べることもあったが、亡くなったときの年齢は1900年生まれで、米国議会図書館は出版者から間接的に彼の未亡人から情報を得た。^[1]デュボアザンの孫娘であるジーン・ブラックモアも作家であり、 2012年に初の児童書『眠りはどのようにしてやってくるのか』を出版した。^[6]

デュボアザンはアメリカで最初の本を書いた

彼はアルヴィン・トレセルト著『白い雪、明るい雪』 （D.ロトロップ社、1947年）でコールデコット賞を受賞した。アメリカ図書館協会の毎年恒例の賞は、その年の「最も優れたアメリカの児童向け絵本」のイラストレーターを表彰するものである。^[2] 1965年の彼らの共著『かくれんぼの霧』は、コールデコット賞の準優勝3作品のうちの1つであった。^[2]

ファティオが執筆し、デュボアザンがイラストを描いた絵本『The Happy Lion』は、1954年にマグロウヒル社から出版された。これはファティオの最初の本であり、2人が共同で制作した10冊の『Happy Lion』シリーズの最初の本である（1954年から1980年）。そのドイツ語版（Der glückliche Löwe）は、1956年の第1回ドイツ青少年文学賞を受賞した。^[a]

デュヴォワザンは、ガチョウのペチュニアとカバのヴェロニカを主人公とした大ヒットシリーズを執筆し、挿絵も手掛けた。 ^{[8]その第1弾は}『ペチュニア』（アルフレッド・A・クノップ社、1950年）と『ヴェロニカ』（クノップ社、1961年、ボドリー・ヘッド社、1961年）である。デュヴォワザンの作品には、中世ヨーロッパの民話『木の上のワニ』（1973年）の翻訳と挿絵も含まれている。

1961年にイラストレーター協会から賞を受けた。1966年にはルガース生誕200周年賞を受賞した。

彼の本はロンドン、シドニー、トロントのボドリー・ヘッド社から出版された。 ^{[説明が必要]}

• 小さな男の子が絵を描いていた(1932)
• ロバ・ロバ（1934）
• 全員乗車！（1935）
• そしてアメリカは誕生した（1938年）
• 『3つのくしゃみとその他のスイス物語』（1941年）; イギリスでは『スイスのおとぎ話』（1941年）として出版
• クリスマスケーキの持ち主を探して（1941年）
• 海へ出た彼ら：地図の物語（1944年）
• クリスマスの鯨（1945）
• クリスマスの航海（1947）
• チャンティクリア（1947）
• ペチュニアシリーズ（ 1950-75）
  • ペチュニア（1950）
  • ペチュニアと歌（1951）
  • ペチュニアのクリスマス（1952）
  • ペチュニアの旅(1953)
  • ペチュニア、ご用心! (1958)
  • ペチュニア、愛してる（1965）
  • ペチュニアの宝物（1975）
• アークの箱舟(1952)
• イースター・トリート（1954）
• 孤独なアヒルたち（1955）
• 千本のクリスマスひげ（1955）
• 四季の家（1956）
• 昼と夜（1960）
• ハッピーハンター（1961）
• ヴェロニカシリーズ（ 1961年～1971年）
  • ヴェロニカ（1961）
  • ヴェロニカはペチュニアの農場へ行く(1962)
  • ヴェロニカの微笑(1964)
  • 孤独なベロニカ（1964）
  • ヴェロニカと誕生日プレゼント（1971）
• 粉屋とその息子とロバ、寓話の再話（1962年）
• 春の雪（1963）
• 消えた牛乳配達人（1967）
• チューリップに何が正しいのか(1969)
• 木の上のワニ（1972）
• ジャスミン（1973）
• わたしの姿を見て（1974）
• ペリウィンクル（1976）
• クロッカス（1977）
• スノーウィーとウッディ（1979）
• クロッカスの重要性(1981)

アルヴィン・トレセルト氏と：

• 白い雪、明るい雪（1947年） – コールデコット賞
• ジョニー・メイプルリーフ（1948）
• 風を追って（1950）
• 秋の収穫（1951）
• 道を辿れ(1953)
• 目を覚ませ、ファーム！（1955）
• 目覚めよ、都市よ！（1957）
• 井の中の蛙（1958）
• 木々の下、草の向こうに（1962）
• こんにちは、ミスターロビン! (1963 年、1950 年版からの新版)
• 霧のかくれんぼ（1965年） – コールデコット賞、栄誉賞
• ティモシー・ロビンスの山登り(1967)
• 今こそその時だ(1969)
• ビーバー池（1971）
• 何を残したのか? (1978)

ルイーズ・ファティオ氏と：

• 幸福なライオン（1954）
• アフリカの幸福なライオン（1955）
• 幸福なライオンの咆哮(1957)
• 三匹の幸せなライオン（1959）
• ハッピー・ライオンズ・クエスト（1961）
• 幸福なライオンと熊（1964）
• 幸せなライオンの休日、別名幸せなライオンのバケーション（1967）
• 幸福なライオンの宝物（1970）
• 幸せなライオンのウサギたち（1974）
• 幸福な雌ライオン（1980）

その他:

• マザーグース：ウィリアム・ローズ・ベネット著『韻文集』（1936年）
• ロバート・ルイス・フォンテーヌ著『幸福な時間』（1945年）
• ジャック・トワークフ著『散歩するラクダ』（1951年）
• ナタリー・サヴェージ・カールソン著『おしゃべり猫とフランス系カナダ人のその他の物語』（1952年）
• クレメント・クラーク・ムーア著『クリスマスの前の夜』（1954年）
• メアリー・カルフーン著『ハウンド・ドッグ』（1959年）
• 風に吠えるプードル シャーロット・ゾロトウ (1964)
• アデレード・ホール作「雨の水たまり」（1965年）
• バーニース・フレシェット著『老いたウシガエル』（1968年）
• サンタの夢（日付不明）、ペックのおもちゃ村の広告作品。子供向けの物語とゲームを含む

ウィキソースには、ロジェ・デュヴォワザンに関する原著作品があります。

• Consumer Help Web の Roger Duvoisin
• ロジェ・デュヴォワザン 1904–1980、『マザーグース：学術的探究』、ECLIPSE、ラトガース大学コミュニケーション・情報・図書館学部 ( eclipse.rutgers.edu )
• ピクチャーブックコテージのロジェ・デュボアザン書誌: 収集価値のある子供向け絵本
• ロジャー・デュボアザン、議会図書館、141件の図書館目録レコードあり