ロベルト・ベッテガ

ロベルト・ベッテガ

1971年、ユヴェントス所属のベッテガ
個人情報
フルネーム	ロベルト・ベッテガ
生年月日	( 1950-12-27 )1950年12月27日（73歳）
出生地	トリノ、イタリア
身長	1.84 m (6 フィート 0 インチ)
ポジション	フォワード
ユースキャリア
	ユヴェントス
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1969–1983	ユヴェントス	326	（129）
1969–1970	→ヴァレーゼ（貸出）	30	（13）
1983–1984	トロントブリザード	48	（11）
合計		404	（153）
国際的なキャリア
1975–1983	イタリア	42	（19）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

ロベルト・ベッテガ（イタリア語発音： [roˈbɛrto ˈbɛtteɡa]、1950年12月27日生まれ）は、イタリアの元サッカー選手で、フォワードとしてプレーした。

多作で運動能力の高い選手であったベッテガは、故郷のクラブであるユヴェントスでの成功でよく知られている。同クラブでは数々のタイトルを獲得し、その強さ、技術、得点力、創造性によりイタリア史上最高の選手の一人としての地位を確立した。彼はその容姿からラ・ペンナ・ビアンカ（「白い羽」）と呼ばれ、^{[1] [1] [2] [3] [4]}、ゴールへの目利きからボビー・ゴル！というあだ名で呼ばれた。 ^[4]

国際レベルでは、1978年のFIFAワールドカップと1980年の欧州選手権にイタリア代表として出場し、両大会でチームの4位入賞に貢献した。イタリアが優勝した1982年のワールドカップには怪我のため出場できなかった。^{[2] [5]}

2009年12月、ベッテガは正式にユヴェントスの副総裁に任命された。彼の役割は、選手やコーチ陣とクラブ上層部の間の仲介役を務めること、また、ユヴェントスの移籍交渉に積極的に関与することだった。^[2]ベッテガは、2010年にルイジ・デル・ネーリが監督に就任した後、その役職を退いた。^[6]

トリノ生まれのベッテガは、1961年にユヴェントス・プリマヴェーラにミッドフィールダーとして入団。1968-69シーズンはベンチで過ごした。19歳のとき、ベッテガはセリエBのヴァレーゼFCに貸し出され、ヴァレーゼの監督ニルス・リードホルムのもとで13ゴールを決め、チームの首位獲得とセリエA昇格に貢献した。

ニルス・リードホルムはベッテガについて「彼は驚異的な運動能力と素晴らしい技術を兼ね備えている。特に空中戦に強く、どちらの足でもボールを蹴ることができる。必要なのは経験を積むことだけであり、そうすれば間違いなく侮れない存在になるだろう」と語っている。^[1]

ユヴェントスに戻ったベッテガは、1970年9月27日にカターニアとのアウェー戦でセリエAデビューを果たした。彼は決勝点を決めた。ベッテガは28試合で13ゴールを記録してシーズンを終えた。翌シーズンはわずか14試合で10ゴールしか決められなかった。^[2]

1972年1月16日のフィオレンティーナ戦でゴールを決めたが、肺感染症と結核の初期症状で離脱を余儀なくされ、しばらくの間これが彼にとって最後の試合となった。しかし、そのシーズン、ユヴェントスのセリエA優勝に貢献することはできた。離脱期間は長くなく、同年9月24日に復帰し、そのシーズン、チームを2年連続のリーグ優勝に導いた。^[7]

1976年にジョヴァンニ・トラパットーニが監督に就任すると、ベッテガは70年代後半にビアンコネリの主力選手となった。このポジションに就いたピエトロ・アナスタージは同年夏にインテルに移籍し、ベッテガは後任のロベルト・ボニンセーニャとコンビを組み、この時期にチームを国内および欧州で目覚ましい成功を収めた。その中にはセリエAの連覇、コッパ・イタリア、UEFAカップの優勝などがある。ユヴェントスは1972-73シーズンにはヨーロピアン・カップ決勝に進出し、インターコンチネンタル・カップ決勝にも進出、 1979-80シーズンにはヨーロピアン・カップウィナーズカップで準決勝に進出した。^{[2] [8]}

ベッテガは1980-81シーズンに再びユヴェントスでセリエAのタイトルを獲得したが、 1981年のヨーロッパカップのアンデルレヒトとの試合中に相手チームのゴールキーパーと衝突し、膝の靭帯を損傷したため、1981-82シーズンのセリエAの連覇には大きく貢献することはなかった。[ 9 ]^{ようやく完全な健康状態を取り戻した後、彼は}1982-83シーズンにピッチに立ったが、これが彼にとってクラブでの最後のシーズンとなった。ユヴェントスがアテネで行われた1983年のヨーロッパカップ決勝でハンブルクに敗れた後、彼はヨーロッパでのプレーから引退した。^[10]

ベッテガはユヴェントスで合計326のリーグ戦に出場し、129のリーグゴールを記録した^[11]。 1972年から1982年の間に7回のリーグ優勝、 1977年のUEFAカップ（決勝で得点）、1978-79年のコッパ・イタリアのタイトルを獲得するなど、非常に成功したキャリアを送った。また、 1979-80シーズンにはカポカノニエーレ（セリエAの得点王）も獲得した。ユヴェントス史上最高の選手の一人とされるベッテガは、ユヴェントスで全大会を通じて490試合に出場し、179ゴールを記録した。これには74回のコッパ・イタリアの試合での22ゴール、81回のヨーロッパの試合での27ゴールが含まれる。^{[2] [5]}

ヨーロッパのサッカーから引退した後、ベッテガはトロント・ブリザードでNASLの2年間プレーし、クラブでの2シーズンで2度の準優勝に貢献した。^{[2] [3]}

ベッテガは1975年から1983年の間にイタリア代表で42試合に出場し、19ゴールを記録した。1975年、ベッテガはフィンランド戦で初めて代表に招集された。 1978年のFIFAワールドカップにも出場し、2ゴールを決めてイタリアの2回戦進出に貢献したが、そこでオランダに敗れ、決勝進出を逃した。イタリアはブエノスアイレスのエスタディオ・モヌメンタル・アントニオ・ヴェスプッチで行われた3位決定戦でブラジルに敗れ、4位に終わった。 ^{[12]ベッテガはその活躍によりトーナメント・チームに選ばれた。ベッテガはまた、イタリアが自国で開催された}1980年の欧州選手権で4位に入るのに貢献した。^[13]

彼は1982年のFIFAワールドカップでイタリア代表として出場する予定だったが、1981年のヨーロッパカップのアンデルレヒト戦で相手チームのゴールキーパーと衝突し膝の靭帯を負傷し、イタリアが優勝した82年の大会には出場できなかった。^{[2] [3] [5] [14]}

ベッテガは注目すべき戦術的知性を持つ選手とみなされ、全盛期にはその体力と得点力の高さから、イタリアで最も恐れられるストライカーの一人でした。 ^[2]背が高く、素早く、機敏で運動能力に優れたベッテガは、空中戦に優れ、その高さ、連携、機敏性、タイミング、クロスに反応して攻撃する能力、そしてどちらの足でも正確で決定的なフィニッシャーであることから、アクロバティックなゴールを決めることで知られていました。^{[1] [15]}優雅さ、空中戦の強さ、若くして白髪になった髪から、彼はカベサ・ブランカ（スペイン語で「白い頭」）というあだ名をつけられました。^[15]

イタリア史上最高のサッカー選手の一人とされるベッテガは、スタミナ、視野、パス能力、卓越した技術力によりミッドフィールダーとしてもフォワードとしてもプレーでき、完璧で現代的なチームプレーヤーともみなされていたため、元ユヴェントスの伝説的選手ジョン・チャールズと比較されるほどだった。キャリア初期にはセンターフォワードとして起用されることが多かったが、左ウイングを含む他の攻撃的な役割でもプレーすることができ、特に生来のスピード、敏捷性、機動力を失った後では、サポートストライカーや攻撃的ミッドフィールダーなど、よりクリエイティブな役割でも起用された。サッカー選手としての能力に加えて、ベッテガはキャリアを通じて個性、決断力、リーダーシップでも際立っていた。彼のプレー能力にもかかわらず、特にキャリア後半では怪我の影響を受けたと考えられている。^{[2] [3] [16] [17]}

ベッテガは後に当時の会長ウンベルト・アニェッリの要請でユヴェントスに戻り、取締役会副会長に就任した。1994年から2006年までその職を務めた。2009年には副ゼネラルマネージャーとして再びユヴェントスに復帰した。 ^{[18] [19]しかし、2010年に}アンドレア・アニェッリが会長に就任し、ジュゼッペ・マロッタがCEO兼ゼネラルマネージャーに就任した ため、彼の復帰は短命に終わった。

ベッテガにはアレッサンドロという息子がおり、彼もユヴェントスでキャリアをスタートし、プリマヴェーラチームのキャプテンを務めた。^[20]

ユヴェントス^[2]

• セリエ A : 1971–72、1972–73、1974–75、1976–77、1977–78、1980–81、1981–82
• コッパ・イタリア: 1978–79
• UEFAカップ: 1976–77
• インターコンチネンタルカップ：準優勝：1973年^[22]
• ヨーロッパカップ：準優勝：1972–73、^[23] 1982–83 ^[24]
• インターシティーズフェアカップ準優勝: 1970-71 ^[25]

ヴァレーゼ

• セリエB : 1969–70

イタリア

• FIFAワールドカップ：準決勝：1978年^[26]
• UEFA欧州サッカー選手権：準決勝：1980年^[27]

個人

• セリエA得点王：1979–80 ^[28]
• セリエB得点王: 1969–70 ^[29]
• FIFAワールドカップオールスターチーム：1978年^[30]

ウィキメディア・コモンズには、ロベルト・ベッテガに関連するメディアがあります。

• TuttoCalciatori.net の Roberto Bettega (イタリア語)
• ロベルト・ベッテガ（FIGC ）（イタリア語）