ロバート・ウォートン（審判）

ロバート・ガードナー ・ウォートン中佐（1847年1月16日 - 1923年9月20日）は、1889年に 南アフリカで2つのテストマッチの審判を務めた。

ウォートンはイズリントンで生まれ、ハイゲート スクールで教育を受けた。彼は日本と南アフリカで英国陸軍に従軍した。彼は1888 年から 1889 年にかけて、イングランド代表チームによる南アフリカへの初のクリケット遠征を企画した。この遠征は私的な事業として運営され、彼が審判を務めた 2 試合は、観光客と南アフリカのチームが対戦し、イベント終了後に初めてテスト マッチとして認められた。

ワートンは、1889年3月12日と13日にポートエリザベスのセントジョージパークで行われた南アフリカとイングランドの第1テストマッチで、テストマッチの審判員としてデビューした。イングランドと南アフリカの代表チームによるこの試合は、後にテストマッチの地位を与えられ、南アフリカが行った最初のテストマッチとなった。ワートンは、 3月25日と26日にケープタウンのニューランズで行われた、代表チームによる第2テストでも審判員を務めた。これが彼にとって審判員としての最後のテストマッチとなった。ワートンは第1テストで、CRディアと共に審判員を務めた。ディアのテスト審判員としてのキャリアは第1テストの初日に限られており、2日目にヘンリー・ウェブスターと交代した。第2テストでは、ワートンは一流クリケット選手のジョン・ヒクソンと共に審判員を務めた。

第 1 テストと第 2 テストはどちらも 3 日間の試合として予定されていましたが、試合はイングランドが優勢で、どちらも 2 日以内に終了しました。どちらもマット ウィケットで行われました。

第1テストでは、南アフリカがコイントスで勝って先に打ったが、ジョニー・ブリッグスが4/39、イングランドのキャプテン、サー・オーブリー・スミスが5/19で、84でボウルアウトされた。2桁得点を挙げたのは、バーナード・タンクレッド（29）と南アフリカのキャプテン、オーウェン・ダネル（26）（およびエキストラ）のみだった。イングランドはこれに応えて148点を獲得し、ボビー・エイベルが打席開始後に46点、アーノルド・フォザーギルがチャールズ・コベントリー卿との最後のウィケット45スタンドで32点を獲得し、アルバート・ローズ・イネスが5/43を獲得した。南アフリカは第2イニングで129点に到達し、イングランドの勝利目標を66点としたが、エイベルが23ノーアウトで、わずか2ウィケットで達成された。

第2テストでは、イングランドがコイントスで勝ち、先攻となった。スミスの体調不良により、23歳のモンティ・ボウデンがイングランド最年少のテストキャプテンとなり、この記録は今も破られていない。アベルが再び打席に入り、最終的に120点でアウトとなったが、これは彼の2度のテストでのセンチュリーのうちの最初のものであった。イングランドのウィケットキーパー、ハリー・ウッドは59点を追加し、イングランドは最終的に292点でボウルアウトとなった。初日は南アフリカが2対1で終了した。2日目は南アフリカにとって大惨事となった。タンクレッドが26点のノーアウトを記録した初のテスト先発となったが、他の10人の選手はいずれも2桁得点には届かず、合計で17点（プラス4点の追加得点）しか追加できず、南アフリカは47点でボウルアウトとなった。ブリッグスは7対17（1回のlbwと6回のボウルアウト）を獲得した。南アフリカはその後も続いたが、2イニング目で再びブリッグスに屈辱を与えられ、43でボウルアウトされた。ブリッグスは8-11で勝利したが、これは1896年2月にジョージ・ローマンが破ったテストボウリング分析の世界記録であり、8人全員がボウルアウトされた。これは、テストイニングで1人のボウラーがボウルアウトした打者の数としては破られていない記録である。南アフリカのウィケットキーパー、フレッド・スミスだけが2桁の得点を記録し、ブリッグスは11でボウルアウトした。イングランドは1イニングと202ランで勝利した。ブリッグスは15-28で試合を終え、そのうち14人がボウルアウトされた。

ウォートンはチャンネル諸島で20年間隠居生活を送り、ジャージー島ポンタックで亡くなった。

• テスト審判員一覧
• ウォートン、R. ガードナー (1920)。ジャージー島の教区教会 (Societe Jersiaise 社刊)。ジャージー島、ベレスフォード図書館。

• 最初のテストマッチ、南アフリカ対イングランド、ウィズデン クリケッターズ アルマナック、1890 年
• 第 2 回テスト マッチ、南アフリカ対イングランド、ウィズデン クリケッターズ アルマナック、1890 年
• Cricinfoからのプロフィール
• CricketArchive からのプロフィール
• CricketArchive の試合リスト