ドラゴンの咆哮

ドラゴンの咆哮
監督	ウェズリー・ラグルズ
脚本	ハワード・エスタブルック
ストーリー	メリアン・C・クーパー ジェーン ・ビゲロー
に基づく	ジョージ・キッビ・ターナーの小説『香港への道』
制作：	ウィリアム・ルバロン
主演	リチャード・ディックス・ グウィリ・アンドレ・エドワード・ エヴェレット・ホートン ・アーリン・ジャッジ ・ザス・ピッツ
撮影	エドワード・クロンジャガー
編集者	ウィリアム・ハミルトン
音楽：	マックス・シュタイナー
制作 会社	RKOピクチャーズ
配布元	RKOピクチャーズ
発売日	1932年7月8日 ( 1932-07-08 )
実行時間	69分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ドラゴンの咆哮』は、ウェズリー・ラグルズ監督、ハワード・エスタブルック脚本による1932年のアメリカのプレコード 冒険映画で、1932年7月8日に公開された。映画の主演はリチャード・ディックス、グウィリ・アンドレ、エドワード・エヴェレット・ホートン、アーリン・ジャッジ、ザスー・ピッツである。 ^[1]川船の修理中に復讐に燃える盗賊の襲撃に抵抗する観光客と川船の乗組員を追う。ストーリーはジョージ・キッビ・ターナーの『香港への道』に基づいている。ホートンの報酬に関する懸念が浮上したが、対処されなかった。公開後、『ドラゴンの咆哮』はアクション要素に対する賞賛と批判の両方のレビューを受けた。

映画が始まる前に、ヴォロンスキーという名の盗賊が、チョウンシー・カーソン船長の観光用川船を襲撃した。襲撃中、ヴォロンスキーは川船を壊し、カーソンは彼の耳を噛み切った。カーソンと乗客は逃げ出し、満州の中国人村に逃げ、船の修理を待つ間ホテルに滞在した。その後、映画は途中から始まり、ヴォロンスキーはカーソンを見つけて復讐することを誓う。ヴォロンスキーの味方ではない男がそれを聞き、満州の村の人々にヴォロンスキーとその部下が来ていると警告する。川船の所有者であるジョンソンはできるだけ早く出発したいと切望しているが、船がまだ修理されていないためグループは出発できない。ジョンソンは、酔っ払ったカーソンが状況をあまり深刻に受け止めていないと叱責する。

カーソンはホテルに泊まっている謎の女性に会う予定だったが、オーナーの娘から、その女性はヴォロンスキーの仲間だという噂があるのでやめるようにと警告される。カーソンは警告を無視して女性と会う。ナターシャという名のその女性は、自分がヴォロンスキーの囚人であり、以前ヴォロンスキーが彼女の父親を人質に取って身代金を支払っていたことを明かす。彼女はカーソンに、ヴォロンスキーの支配から逃れるのを手伝ってほしいと頼む。彼らの話し合いは、ヴォロンスキーの部下が村を荒らし、多くの人々を殺害したため中断される。カーソンと乗客は子供たちのグループとショレムという負傷した男性を救出し、ホテルに連れて行き、中庭の門を閉める。ヴォロンスキーの部下が中庭に登ろうとすると、カーソンと仲間の一人がマシンガンで彼らを殺害する。その後、カーソンはナターシャと対峙し、彼女がヴォロンスキーに情報を漏らしたと非難する。彼女は無実を主張するが、彼は彼女を信じず、ヴォロンスキーに関する情報を得るために彼女を利用することに決める。

ホテルはヴォロンスキーの部下たちに包囲され、人々を飢えさせようと計画している。一方、ナターシャはカーソンに、ホテルに閉じ込められたグループの中にスパイがいると警告し、カーソンは彼女をスパイだと非難する。一方、ボートの乗客の一人であるホーテンスは子供たちの世話をしている。職務中、ホーテンスと恋人のバスビーはホテルのスタッフがこっそりと動き回っているのを発見する。彼らはカーソンに報告し、カーソンは彼を逮捕して監禁する。その後、ヴォロンスキーの部下がホテルの水道管を見つけ、破壊する。カーソンは彼らの計画に気付き、水を一樽集める。

ヴォロンスキーのキャンプに戻ると、部下の一人がカーソンがナターシャに恋をしていると告げる。怒ったヴォロンスキーはキャンプに残るよりも次の攻撃の先頭に立つことを決意する。ホテルに閉じ込められたグループは食料が尽き、水がわざとこぼされたことで事態はさらに悪化する。寡黙で観察力のあるホテル従業員がスパイであることが明らかになる。やがてナターシャはカーソンへの愛を告白し、カーソンはヴォロンスキーから彼女を守ることを約束する。子供たちの世話をしている間に、ホルテンスは窓から撃たれて死亡する。悲嘆に暮れたバスビーはマシンガンを操作し、ヴォロンスキーの部下を殺して正義を求めることを決意する。その後、ショーレムはホテルからこっそり抜け出し、肉屋から食料を取りに行くが、ヴォロンスキーの部下に襲われ、生きたまま焼かれる。カーソンは苦痛を終わらせるためにマシンガンで彼を殺した。

ヴォロンスキーはホテルの中庭に侵入する方法を見つけ、ナターシャを人質にする。ヴォロンスキーが、カーソンが門の鍵を渡さなければナターシャを傷つけると脅すと、カーソンはほとんど抵抗することなくそれに従う。次に、カーソンはナターシャを取り戻すためにヴォロンスキーと交渉しようとするが、ヴォロンスキーの部下が門を突破して襲撃し、邪魔される。ヴォロンスキーは逃げ出し、ナターシャをカーソンに預ける。バスビーはマシンガンでヴォロンスキーの部下数名を殺す。襲撃の後、カーソンはホテルに残ってヴォロンスキーと戦い、他の者は修理された川船に逃げることにする。バスビーはカーソンと一緒に残り、下から監視し、カーソンは上からマシンガンを操作する。ヴォロンスキーは再び中庭に侵入する方法を見つけ、バスビーにナイフを投げつける。カーソンは銃でヴォロンスキーを殺す。彼は負傷したバスビーを、港を出ようとしていた川船まで運ぶ。彼らが船に乗り込んだ後、バスビーは死亡する。川船は無事に港を出発し、新たな目的地へと旅立ちました。

• リチャード・ディックス（チョウンシー・カーソン役）
• グウィリ・アンドレ（ナターシャ役）
• エドワード・エヴェレット・ホートン（バスビー役）
• アーリン・ジャッジ（ホルテンス・オデア役）
• ギャビー・ウーマン役のザス・ピッツ
• ダドリー・ディッジス（ジョンソン役）
• C.ヘンリー・ゴードン（ヴォロンスキー役）
• ウィリアム・オーラモンド（プランスニッツ博士役）
• アーサー・ストーン（ショーレム役）
• ホテル経営者役のジミー・ワン
• 中国人経営者の娘役の森俊亜
• ヴォロンスキーの手下役のウォン・チョン
• ウィル・スタントン（セーラー・サム役）

『ドラゴンの咆哮』はRKO映画によって製作・配給された。ストーリーはメリアン・C・クーパーとジェーン・ビグローがジョージ・キッビ・ターナーの『香港への道』を基にして構想・脚本を書いた。^{[2] : 140  [3]}映画の脚本は1932年冬から同年春にかけてハワード・エスタブルックによって書かれた。^{[4] : 211  [5]}製作は5月に開始された。^[6] 6月に製作チームは映画の冒頭に、映画の最終的な状況と結末を論じる新聞の見出しのシーケンスを追加した。^{[4] : 213} RKOは1932年7月1日にこの映画の著作権を取得した。^[6]当初 ウィリアム・ルバロンが『ドラゴンの咆哮』のプロデューサーとしてクレジットされる予定だったが、 RKOとの契約の決済に伴い彼のクレジットは削除された。 ^{[2] : 140  [7] [8] : 50}一方、デヴィッド・O・セルズニックは製作総指揮者としてクレジットされた。^[5]ウェズリー・ラグルズが監督し、デューイ・スターキーがクレジットなしで協力した。^{[2] : 140} キャロル・クラークが映画の美術を担当した。 ^[6]音楽はマックス・スタイナーが作曲した。^[5]セルズニックの希望により、エドワード・エヴェレット・ホートンには週給3,500ドルが支払われた。エグゼクティブ・セールス・マネージャーのネッド・デピネットはこれに不満だった。「ホートンは優れた俳優として評判だが、興行収入は5セントにも満たない」と感じていたからだ。^[7]ホートンのキャラクターは物語に喜劇的な側面をもたらすために書かれた。^[2] : 50同じく喜劇用に、ザス・ピッツがおしゃべりで文句ばかり言う観光客役に配役された。^{[2] :  50  [9]}

満州を描いた映画のロケ地は「チャイニーズ・ストリート」としてクレジットされた。^{[10] : 127}当時、ハリウッドは「東洋映画」の製作量を増やそうとしており、中国系アメリカ人の映画エキストラに3万日の勤務日数を提供するという目標を掲げていた。^{[11] : 80} 『ドラゴンの咆哮』はこの目標の達成を目指して製作された。 [11] ^{: 80}ハリウッド映画で無声の役を演じる中国系アメリカ人の一般的な収入は1日7ドル50セントで、セリフのある役を演じる中国系アメリカ人の収入は1日10ドルから15ドルだった。^{[11] : 80}

『ドラゴンの咆哮』は1932年7月8日に公開された。^{[6] [3]}

『ドラゴンの咆哮』は批評家から概して不評だったが、アクション要素を楽しんだ者もいた。映画史家リチャード・B・ジュエルとRKOの記録保管人ヴァーノン・ハービンによると、「観客はこの映画をまったく楽しめず」、「すぐに人気も悲しみも失せ、衰退していった」という。 ^{[12] : 50} フィルム・デイリー紙は、^{この映画を「ストーリーのせいで演出が不利な「荒唐無稽な物語」で「荒唐無稽なメロドラマ」と評した。また、この映画は「無分別な観客にしか向いていない」とも評した。 [13]} ニューヨーク・タイムズ紙は「過去の映画と同じ古い筋書き、同じ状況」と書き、「血みどろで騒々しい」作品とみなした。^[14] モーション・ピクチャー・ヘラルド紙はより好意的な評価を下し、「生き生きとしたストーリー、アクション満載、ドラマチックなサスペンス」と評した。同紙は、この映画が興行的に成功するだろうと予測し、「ザス・ピッツのコメディの甘い色合い」も賞賛した。^{[15]学生が運営する大学新聞} 「ミズーリ・マイナー」は、この映画は「アクションが好きなら素晴らしい娯楽作品だ」と書いた。^[9]

最近の批評では様々な意見が述べられている。ジュエルとハービンはグウィリを「致命的な弱点の1つ」と評し、一方でホートンとピッツは「コメディ要素を扱うための素材が非常に薄かった」と述べている。^{[12] : 50}映画史家のマーク・コッタ・ヴァズは、この映画の素早い動きを「クーパーのRKOでの初期の作品に内在する、簡素で無駄のないストーリーテリングの特徴」と呼んでいる。^{[16] : 213}

• IMDbの「ドラゴンの咆哮」
• AllMovieの「ドラゴンの咆哮」
• ロッテン・トマトの『ドラゴンの咆哮』
• ニューヨークタイムズのドラゴンの咆哮