リゴベルト・フォンタオ・メサ

リゴベルト・フォンタオ・メサ（1900年12月29日 - 1936年12月29日）はパラグアイの詩人でした。彼はパラグアイの土着詩人の中でも最も偉大な詩人の一人であると^{考えられて}います。彼はスペイン語、グアラニー語、ホパラ語で非常に描写的な詩を書きました。

彼は1936年12月29日の誕生日に36歳で パラグアイのアスンシオンで亡くなった。

ベンジャミン・フォンタオとマルシアナ・メサの息子として、彼は1900年12月29日に パラグアイのサンペドロ県にあるタペ・カアティで生まれました。

彼は、ホセ・アスンシオン・フローレスを含む、同時代の多くの作曲家と親交がありました。フローレスは彼のために、「Arribeño Resay」、「Ka'aty」、そして「India」の最初のバージョンの歌詞を作曲しました。

彼は「エル・アリエロ」の歌詞を書き、後にフェリックス・ペレス・カルドソが曲を作曲した。この曲はそれ以来、多くの人々によって解釈されてきた。

マヌエル・オルティス・ゲレーロは、フローレスによるグアラニア（伝統的なグアラニーの民謡）「インディア」の解釈を初めて聞いたとき、その曲に感心したが、歌詞には歌ほどの超越性がないとして疑問を呈し、もっと良い歌詞を書くことを申し出た。フローレスとリゴベルト・フォンタオ・メサは、メサが変更を認めないことに同意したが、フローレスは歌詞をゲレーロのものに差し替え、それが今日知られているインディアのバージョンとなった。「インディア」は、1944年に行政州の法律により「セロ・レオン運動」および「セロ・コラ」とともに「パラグアイの公式音楽」と宣言された。

メサは生涯を通じて数多くの詩を書きました。パラグアイの民俗学に彼が貢献した作品には次のようなものがあります。

• ムバエパ・ネロハス。
• 戦争で傷つけられた人々。
• エル・アリエロ。
• アリベーニョ・レサイ。
• カア・ポティ。
• そうです。
• ンデ・クラベルクエミ。
• ポニエンテ・ルグアイチャ。
• コンゴジャ。
• 忘れないでください。
• 戦争は必ず起こる。

彼はまた演劇をプロデュースし、詩集も出版した。

• 私の地球からの音。