リチャード・ジャッゲ

リチャード・ジャッジ（1577年没）は著名なイギリスの印刷業者で、ロンドンのクライストチャーチ・グレイフライアーズの隣にあるニューゲートマーケットに住居を構えながら、旧セントポール大聖堂の北の入り口にある聖書の看板のところに店を構えていた。彼は脚注の発明者として一般に認められている。^[1]彼の死後、 彼の事業は未亡人ジョーン・ジャッジの名で運営された。

リチャード・ジャッジはケンブリッジシャーのウォータービーチで生まれ、イートン校とケンブリッジ大学キングス・カレッジで教育を受けたと考えられています。^{[2]彼は1541年に}印刷会社に入会し、 1550年に英語で新約聖書の印刷を始めました。ジョセフ・エイムズは『活版印刷の古代』の中で、彼は「旧約聖書と新約聖書の両方の版において、優れた文字だけでなく、多くの優雅な頭文字と美しい木版画を施した、非常に興味深い人物だった」と述べています。彼は印刷会社の創設メンバーの一人で、1560年、1563年、1566年に理事長に、1568年、1569年、1573年、1574年にはマスターに選ばれました。エリザベス女王の即位に伴い、ジョン・カウッドと共同で王室印刷官になりました。彼はカウッドで数年間生き延び、その間特許権の特権だけを享受したが、これは大変な仕事だと気づいた。特許権から彼の印刷所に流れ込む他の仕事もすべてあって、聖書の生産を組織化するのが困難だった。八つ折りの聖書を完成させるのに2年かかったが、リチャード・グラフトンとエドワード・ウィットチャーチは3年間で7冊の二つ折り聖書を出版したのに対し、ジャッジは同じ期間に2冊しか出版できなかった。この生産率は政府と教会にとって不満足なものだった。「苦情の長い聴取と討論」の後、ジャッジは四つ折り聖書と6つ折り聖書の聖書に限定するよう指示された。^[3]

ユッゲの印刷機の装置の一つは、果物の輪で飾られ、中央に楕円形があり、その中に子に餌を与えているペリカンが描かれている巨大な建築用パネルで構成されていました。楕円形の左側には、右腕に蛇が巻き付いた女性の像が立っており、その下の石板にはプルデンシアと呼ばれています。また、左側には天秤と剣を持った別の女性の像があり、フスティシアと呼ばれています。

ジャッジは1577年に亡くなり、その年の10月23日に遺言が証明された。彼の事業は未亡人のジョーン・ジャッジ（旧姓はおそらくジョーン・メリー）によって引き継がれ、^[3]少なくとも1585年まで事業を続け^[3]、自身の名義で印刷を行い、1588年に亡くなった。 [4] リチャードの息子であるジョン・ジャッジは、いくつかのタイトルの権利を継承したようだが、単独で印刷することはなかった。 [ ^{3 ]}