赤い三角（チャンネル4）

赤い三角形は、1986年から1987年にかけての短期間、イギリスの地上波テレビ局チャンネル4で使用されていたコンテンツ警告システムです。同様の警告は、1970年代にATVによって短期間使用されていました（白い長方形）。視聴者に不快な可能性のあるコンテンツを警告するためでした。^[1]

このチャンネルは、早朝に「赤い三角」シリーズの一環として、 主に18 歳以上対象の芸術映画を多数放映し、予想外に多くの視聴者を獲得しました。新聞社や圧力団体からのロビー活動により、このような素材を識別する方法は廃止されました。

1982年11月に開局したこのチャンネルは、既存の地上波放送局に代わる比較的前衛的な番組としての評判を得ることを目指していた。同局は、カルト映画やアートハウス映画など、主に外国語の挑発的な映画のリストを作成し、それらの放映を視野に入れて独立テレビ規制機関である独立放送局（IBA）との交渉に入った。これらの映画はすべて、英国映画検閲委員会の「X」（後に「18」）許可の下で劇場公開されたもので、それまで英国のテレビで放映されたことはなかった。その内容は、これまで英国のテレビ検閲官によって許可されていた範囲を超えていた。

このシリーズは 1986 年 9 月に非常に遅い時間帯 (ほとんどの映画は深夜以降に開始) で開始されました。放送の前には「特別な配慮が必要です」という警告が表示され、赤い三角形に白い中心があるロゴが全画面に表示されました (これは英国で警告標識に使用される標準的な方式です)。冒頭の警告を見逃した視聴者が後で映画の成人向けコンテンツに気付かないように、放送中は小さな赤い三角形が画面の左上隅に常に表示されていました。これにより、すぐにこの放送は非公式に「赤い三角形の映画」と呼ばれるようになりました。

放送は始まる前から物議を醸していた。いくつかの新聞は、放映される映画の一部を「ビデオ・ナスティ」と評し、放送が始まると道徳運動家のメアリー・ホワイトハウスが関与するようになった。彼女の全国視聴者協会は、放送に反対する運動を声高に展開し、議会とIBAに働きかけて放送の中止を求めた。

レッド トライアングル シリーズに対する抗議は、反対派が意図したものとはまったく逆の効果をもたらした。最初の映画である、ぞっとするようなシュールなコメディ映画「Themroc」は、200 万人以上の視聴者を獲得した。その後の映画 (主にTVTimes のあらすじで際どいとされた作品) は、300 万人以上の視聴者を獲得し、その数字は、その時間まで放送していた他のチャンネル (あまり魅力のない番組やOpen Universityの教育番組を放送していた) の視聴者をはるかに上回った。批評家の中には、シリーズ全体が故意に論争を巻き起こそうとする冷笑的な試みであると主張する者もいたが、実際には、多くの視聴者は、活動家が非難した「ソフトコア」が実際には本物の芸術映画 (彼らが夜更かしして求めていた刺激的な映画ではない) であることを知った。その後、視聴者数は減少し、マスコミの反対は依然として強かったため、チャンネル 4 はレッド トライアングルを導入した翌年にひっそりとレッド トライアングルを中止した。

それから数年後の 1995 年頃、チャンネル 4 は深夜番組枠 (「レッド ライト ゾーン」と題する) を設け、より露骨な性的内容を含むさまざまな成人向け番組を放送した。写真家ロバート メイプルソープの作品などの前衛的な題材と、より露骨なわいせつな内容が混在していた。この頃にはホワイトハウスの影響力は衰え、「わいせつ」や「卑猥なビデオ」に対する一般的な道徳的パニックはほぼ沈静化しており、「レッド ライト ゾーン」は大きな論争もなく進行した。

より一般的には、この実験は、英国の視聴者層が成人向け、性的なテーマの番組にかなりの関心があることを示し、その後の10年間、チャンネル4は視聴者を引き付けるために、より露骨な性的な番組にますます頼るようになった。深夜を過ぎてもテレビが数百万人の視聴者を獲得できることを示したことで、レッド・トライアングル実験は（レッド・トライアングル映画をパロディ化した深夜コメディ番組「Who Dares Wins」とともに）、深夜の「パブの後」の時間帯を確立するのにある程度貢献した。この実験は（特にチャンネル4とそのライバルであるチャンネル5で）今も続いているが、内容はレッド・トライアングルシリーズのアートハウス映画よりも、下品で男っぽいものになっている。

• 英国におけるテレビ検閲についての議論、レッド・トライアングル映画に関する資料もいくつか
• チャンネル4の簡単な歴史
• 「レッド トライアングル」映画のリストを含む Usenet ディスカッション