再会

再会
韓国名
ハングル	ホテル、ドゥー
改訂ローマ字表記	ヘファ、ドン
マッキューン・ライシャワー	トン・ヘファ
監督	ミン・ヨングン
著者	ミン・ヨングン
制作：	シム・ヒョヌ
主演	ユ・ダイン ユ・ヨンソク
撮影	ナ・ヒソク
編集者	ウォン・スアン
音楽：	キム・ミョン ジョン ソン・ジヨン ホン・イェヨン
制作 会社	シークレットガーデン
配布元	インディストーリー
リリース日	2010年10月8日（釜山国際映画祭） ( 2010-10-08 ) 2011年2月17日（韓国） ( 2011-02-17 )
実行時間	107分
国	韓国
言語	韓国語
予算	182,000米ドル

『再会』（韓国語：  혜화,동 ; RR：  Hyehwa, Dong ; 直訳すると「恵化、子供」）は、ミン・ヨングンが脚本・監督を務めた2011年の韓国の インディーズ映画である。 ^[1]ユ・ダインとユ・ヨンソクが主演するこの映画は、恋に落ちるも、少女が妊娠し少年が彼女を置いてカナダへ行ってしまい連絡が取れなくなる2人の若者の成長物語である。彼らは5年後に再会し、養子だと思っていた我が子を探すことになる。 ^[2]

2010年の第15回釜山国際映画祭で初公開され、^[3] 2011年2月17日に劇場で公開された。

早熟なティーンエイジャーのヘファが妊娠に気づいたとき、この自己主張の強い若い女性はすべてをコントロールしているように見えました。しかし、愛情深く従順なボーイフレンドのハンスが何も言わずに姿を消し、どうやら母親によってカナダに追放されたようで、彼女の信念は崩れ去りました。

5 年が経ち、ヘファの元気いっぱいな態度とカラフルなマニキュアへの愛着は、生計を立てるために動物の手入れをしていないときは、捨てられた犬を救助することへの執着に取って代わられました。夫を亡くした上司の息子の母親になることは、彼女にいくらかの安らぎを与えました。彼女は 23 歳とは思えないほど賢明で、風雨にも強い女性です。しかし、ハンスとの不当な再会の後、彼女の平凡なライフスタイルによって維持されていた脆い均衡は崩れます。

最初、ヘファは元夫のアプローチを拒否するが、赤ちゃんは生後数時間で死亡したと彼女が思っていたのとは反対に、実は元気で生きていると告げられ、心が沈む。ハンスは、娘は祖母に養子に出されたのだと説明する。ヘファは我慢できず、彼と一緒に赤ちゃんの行方を追うが、悲劇的な結末を迎える。^{[4] [5] [6] [7]}

• ユ・ダイン（ヘファ役）
• ユ・ヨンソク（ハンス役）
• パク・ヒョクグォン、獣医ジョンフン役
• チェ・ヒウォン（ナヨン役）
• ソン・ヨンスン（ヘファの母役）
• パク・ソンヨン：ハンスの妹役
• キル・ヘヨン（ハンスの母役）
• キム・ジュリョン（ファヨン役）
• 幼稚園園長役キム・テイン
• クォン・オジン

無名の俳優を起用し、制作費がわずか2億ウォン（18万2千米ドル）のインディーズ映画『再会』は、批評家から好評を博した。観客動員数は1万人強で、低予算、最小限の宣伝、劇場での上映期間の短さが当たり前の韓国インディーズ映画界では夢のような数字だ。^{[8] [9]}

『再会』は韓国映画振興委員会とソウル映画委員会の支援を受け、製作費の半分を負担した。この映画の製作チームは後にチケットの売り上げのすべてをソウル独立映画祭やメディアクトなどの映画芸術団体に寄付したことで話題になった。^[10]

• 2010第15回釜山国際映画祭: 韓国映画の現在:ビジョン部門 最優秀監督賞 - ミン・ヨングン
• 2010 第36回ソウル独立映画祭独立スター賞 -ユ・ダイン
• 2010 第36回ソウルインディペンデント映画祭：コダック賞
• 2010 第36回ソウル独立映画祭最優秀作品賞
• 2011 第31回韓国映画評論家協会賞最優秀新人女優賞 -ユ・ダイン
• 2012 第13回アジア映画祭（フランス、トゥール）：最優秀女優賞 -ユ・ダイン
• 2012 第13回アジア映画祭（フランス、トゥール）：審査員賞

• ネイバー での再会（韓国語）
• 韓国映画データベース での再会（韓国語）
• IMDbでの再会
• ハンシネマでの再会