ラルフ・サンダー

ラルフ・サンダー
生まれる	ラルフ・フォルカー・サンダー ( 1963-12-15 )1963年12月15日（60歳） ベルリン、ドイツ
知られている	彫刻

ラルフ・フォルカー・ザンダー（1963年12月15日生まれ）は、国際的に活躍する彫刻家です。彼の最も有名な作品には、2011年に委託され2012年8月に設置された韓国の釜山シネマセンターの公共彫刻「レディバード・トランスフォーメーション（ミラージュ）」 ^{[1]があります。 [2]}マルティン・ハインリヒ・クラプロートの記念碑は、1996年6月25日にベルリン工科大学のキャンパスに建てられました。

ザンダーは西ベルリンで生まれ、イギリス領で育った。1986年から1988年までベルリン芸術大学で美術と美術史を学んだ。継父のクラウス・コモルが死去し、小さな帆船を遺した後、1988年から1990年にかけて太平洋諸島とパプアニューギニアの部族芸術を学ぶために世界一周を果たした。1991年から1994年にかけてベルリン芸術大学で彫刻の大学院課程を修了。1992年から1994年にかけてはDAAD ^[3]の奨学金を得て中国と日本を訪れ、アジアの芸術と哲学を学んだ。

初期の作品のほとんどが人体を題材としており、一本の丸太から作られた人間サイズの木彫や彫刻のベースとなっている。ザンダーは自身の作品を「外見の裏側との遭遇」と表現している。彼の作品は、体を物体としてではなく、ありふれた状態として扱うことを試みている。2000年以降、彼は映画を含む様々な素材や媒体で実験を行っている。彼は作品の中で社会集団全体に繰り返し言及し、ヨーゼフ・ボイスの「社会プラスチック」という用語に依拠して、彼らの参加を作業プロセスに組み込んでいる（Rolandtransfer、 ^[4] Child's play、^[5] Lernen ist sich Oeffnen など） 。2003年と2004年、ラルフ・ザンダーはポーランドのワルシャワ美術アカデミーの客員教授に就任した。毎年恒例の展覧会「アクアメディアーレ」^{[6] [7]}は、2005年にジークハルト・アウアーと共同で企画・開始されました。同年、北アイルランドのベルファストにあるアルスター大学の講師にも任命されました。2008年から2012年まで、ラルフ・ザンダーは韓国のソウル国立大学で彫刻の教授を務めました。2008年に、科学がより広い文化的文脈に与える影響についての先見的なプロジェクトおよび調査であるワールド・セービング・マシーン・サイクルを開始しました。ワールド・セービング・マシーンIとIIIはWSMプロジェクトの一部です。どちらも太陽エネルギーを氷に変換することに焦点を当てており、文字通りだけでなく（より大規模に）比喩的にも氷に変換します。^{[8]ワールド・セービング・マシーン}2は二酸化炭素を酸素に変換します。このプロジェクトは、韓国の大徳にあるKAIST（韓国科学技術院）大学との共同で継続されました。 1年後、サンダーは釜山シネマセンターの国際美術委員会を勝ち取りました。^[1]この象徴的な建物は、アジア最大の映画祭である釜山国際映画祭の開催地として、ウルフ・プリクス＝コープ・ヒンメルブラウによって設計されました。高さ10.20メートルのステンレススチールの彫刻「レディバードトランスフォーメーション」は、見る角度によって、大股で歩く女性から空を飛ぶカモメに変身します。

• クラプロトの石碑 (1996) – ベルリン工科大学
• Beuys (1996) – ロバート・ボッシュ財団、シュトゥットガルト、ドイツ^[10]
• 聖ドミニコ（1999年） – 聖ボニファス、マインツ、ドイツ^[11]
• キューブ (2001) – ルベン、ブランデンブルク、ドイツ
• Mensch aergere Dich nicht (2003) ^[12]
• チャイルド・プレイ（2005）^[5]
• ローランドトランスファー（2006年） –ドイツ、ブランデンブルク近郊のホーエンシュテッケン^[4]に恒久的に設置
• ワールドセービングマシーン（2008年以降） – クレーンアートセンター、カイスト大学、フィラデルフィア、アメリカ合衆国、^[13]
• 韓国エネルギー（2011年） –韓国ソウルMoAに買収^[14]大学
• レディバードの変容（ミラージュ、2012年）釜山フィルムセンター、韓国^[15]
• ベルファスト・シーホース（2013年） –北アイルランド、ベルファストのベルファスト港にて

• http://www.ralfsander.com
• ワールドセービングマシン https://web.archive.org/web/20130624234614/http://worldsavingmachine.com/
• http://www.poland-art.com/index.php/wystawy/krakow/galeria-as/6453-ralf-sander
• http://www.dziennikpolski24.pl/pl/aktualnosci/kultura/1235738-plac-zabaw-dla-doroslych-zbudowany-w-cieniu-wojny-tortur-niesprawiedliwosci.html
• https://web.archive.org/web/20130624234614/http://world Savingmachine.com/
• サンダース氏の「世界危機におけるアイデンティティ」プロジェクトのためのポーランドのクラクフでの展覧会 https://archive.today/20130416091935/http://asgallery.home.pl/wydarzenia/i-am-you-ralf-sander-play-salon-for-adults-barbara-zambrzycka-sliwa/
• 2012 年 8 月 27 日、釜山に設置されたサンダースの彫刻の写真 https://archive.today/20130410044657/http://ajumaalive.com/2012/10/26/busan-cinema-center/
• イアン・トッドによるサンダーへのインタビュー、カルチャーノーザニレランド https://web.archive.org/web/20130607013643/http://www.culturenorthernireland.org/article.aspx?art_id=4962
• SNU の World Saving Machine に関するインタビュー http://thesnuquill.blogspot.co.uk/2009/04/vol19-sculptor-ralph-sander-as-educator.html
• サンダースの作品「World Saving Machine2」、米国フィラデルフィアのクレーン アート センターにて http://thegraphicconscience.blogspot.co.uk/2008/11/globarl-warming-at-icebox-curator.html