娘に人種差別を説明する(タハール・ベン・ジェローン著、1998年、 ISBN) 88-7754-206-3)は、パリでの移民法反対デモの最中に、著者が娘の人種差別の理由についての質問に答える本である。[ 1 ] [ 2 ]
著者の意図は、この本を通して、人種差別が子どもたちにとって現代における「トラウマ」であることを説明し、大人が子どもたちの人種差別に関する質問に答える手助けをすることだった。著者は、人種差別主義者は生まれつきのものではなく、後天的にそうなるものだということを、子どもたちは理解しやすいと述べている。一方、大人は考えを変えることはまずない。著者は、フランスで行われた移民禁止に反対するデモに参加した後、この文章を書いている。当時10歳だった娘は、デモ参加者たちが何のために闘っているのか、人種差別とは何か、誰が人種差別主義者なのか、どうすれば人種差別主義者になるのか、そして自分も実は人種差別主義者なのか、といったことを理解しようと努めていた。
多くの点で、『娘に人種差別を教える』は、子供にも理解しやすく分かりやすい反植民地主義のテキストと見なすことができる。ベン・ジェローンは、人種差別をなくすには教育が鍵となる要素だと考えているため、若い読者にも分かりやすく理解しやすい方法で用語を定義することで、意図的に若者を教育している。[ 3 ]これらの重要な用語には、人種差別、人種差別主義者、植民地主義、反ユダヤ主義などがある。[ 3 ]彼は、これらが多くの難解で圧倒される内容であることを認識しているため、子供たちの読者に、間違いを認識し、そこから学ぶよう促している。[ 3 ]
ベン・ジェローンは、科学的人種差別の一般的な考え方に真っ向から異議を唱えている。娘に人種差別のニュアンスを説明する中で、ベン・ジェローンは人種差別は科学によって裏付けられるものではないと説明している。彼は、歴史を通じて人々は人種差別やその他のあらゆる形態の差別を正当化するために歴史を利用しようとしてきたと主張している。[ 4 ]娘が「人種差別主義者は科学的証拠として何を使うの?」と尋ねると、彼は人種差別には科学的証拠はないと答えている。さらに、動物界には種によって異なる様々な種類の動物がいるが、同じ種の動物の間にもかなりの違いがある(例えば、犬の場合、ジャーマン・シェパードとチワワ)と付け加えている。この多様性が「人種」を区別するための科学的根拠を生み出すと彼は主張している。[ 5 ]
ベン・ジェローンは、一部の人種差別主義者は、ある人種が他の人種より劣っていると信じている人がいると信じており、歴史的に白人が他の人種の人々にこの劣等感を押し付けてきたと答えている。ベン・ジェローンは、こうした人種的区別を作り出すことで、人種差別主義者は、多民族で政治的にも社会経済的にも平等な社会が人類の進歩に有益であるとは信じていないことを示していると説明している。[ 4 ]