'R Xmas

『 R Xmas』アベル・フェラーラが監督・共同脚本をドレア・デ・マッテオ、リロ・ブランカト、アイス・Tが出演する2001年の犯罪映画。この映画は、麻薬ディーラーとして秘密の二重生活を送る裕福な夫婦を描いている。クリスマスイブ、妻は身代金を支払うのに十分なお金を集めなければならない。

このアメリカとフランスの共同制作作品は、ニューヨーク市でロケ撮影された。 2001年のカンヌ国際映画祭のある視点部門で上映された。^{[ 1 ]}アメリカでは限定的に劇場公開された後、ホームビデオでリリースされた。

ある夫婦は表向きは裕福な社交界の一員として暮らしている。娘を私立学校に通わせ、ドアマン付きの高層マンションに住んでいる。しかし、彼らの収入源は、フラッシングの殺風景なアパートに通勤し、親戚たちとヘロインを包装して販売することだった。クリスマスの直前、夫の常連の取引相手の一人が、休暇中に大量のヘロインを預かってほしいと頼む。

クリスマスイブ、夫は表向きは定例の会議に出席し、妻は娘のために売り切れの人気商品「パーティガール」人形を手に入れようと、違法な質屋を訪れる。人形を購入した後、妻は夫の運転免許証を持った男に声をかけられる。男は自分が誘拐されたと告げ、身代金としてできるだけ多くの金を集めるよう20分以内に要求する。妻は路上で売人から約1万5000ドルを集め、男に渡すが、男はその金額の少なさに不満を示す。男は妻と子供に関する個人情報を知っていると告げ、さらに金と所持している麻薬をすべて渡すよう要求する。

彼女がクリスマス休暇で顧客や家族と連絡が取れない間にこれらの品物を集めようとすると、夫は悪徳警官を思わせる話し方をするギャングに襲われる。妻が帰宅すると、連絡係は妙に彼女に近づき、結婚生活について個人的な質問をし、彼が取引をやめるように彼女に警告する。クリスマスの朝、父親は無事に帰宅し、娘はパーティーガール人形を嬉しそうに受け取る。

事件直後のテレビ報道で、麻薬取引などの活動で汚職警官の一団が逮捕されたことが明らかになり、妻は逮捕された警官の一人が自分が取引していた男だと気づく。二人は自分たちのビジネスから将来どんな問題が起こるかという不安を抱えながらも、贅沢な生活を捨てるつもりはなく、結局は続けることにする。二人が出席した豪華なパーティーで、夫は麻薬ディーラーたちに呼び止められ、ヘロインの保管を頼んだ仲間が警察に密告したと疑われ、その仲間を殺したと告げられる。夫はパーティーに戻り、ステージに上がって妻にバラードを歌う。

当初、主演にはアナベラ・シオラ、ジョン・レグイザモ、フォレスト・ウィテカーが起用される予定だった。

'R Xmas米国での公開は、スタジオカナルが国内の配給会社を見つけるのに苦労したこと^{[ 2 ]}と、社内の財政難^{[ 3 ]}により遅れた。最終的に、2002年11月にパスファインダー・ピクチャーズから小規模な劇場公開が行われ、その後すぐにアーティザン・エンターテインメントからDVDが発売された^{[ 4 ]}。

2022年に、この映画はShout! FactoryからBlu-rayでリリースされた。^{[ 5 ]}

• IMDbの「R Xmas」