エル・ガンゾでの隔離

エル・ガンゾでの隔離
スタジオアルバム​ セバスチャン・マスシャとアーレンド・オイエ
リリース	2020年7月31日
記録済み	2020年春夏
スタジオ	ホテル エル ガンゾ(サン ホセ デル カボ)、メキシコ
ジャンル	インディーポップ
長さ	44 : 54
ラベル	バブルスレコード
セバスチャン・マスシャとアーレンド・オイエの年表
ルールズ (2009) エル・ガンゾの隔離 （2020）

『Quarantine at El Ganzo』は、ドイツとノルウェーのダンスロックバンドThe Whitest Boy Aliveのメンバーであるヨーロッパのミュージシャン、セバスチャン・マシャットとエルレン・オイエによるジョイントソロアルバムです。このアルバムは、The Whitest Boy Aliveの新曲のレコーディングセッションがパンデミックのために断念された後、 COVID-19パンデミック中にメキシコのホテルエルガンゾで自然発生的にレコーディングされました。2020年7月31日に、エルレン・オイエとマルチン・オズが2006年に設立したインディーズレーベルBubbles Recordsからデジタルリリースされました。

前年の秋に短期間の再結成ライブを行った後、^[1]ザ・ホワイテスト・ボーイ・アライヴは10年以上ぶりの新曲となる「Serious」を2020年3月にリリースし、^[2]メキシコのフェスティバルに出演する予定だった。世界各地で冬を過ごしていたバンドのメンバーは、3月中に別々にメキシコに到着したが、COVID-19危機の拡大により、開催予定日の前日にフェスティバルが中止となった。さらに、出発便がキャンセルされたため、バンドはすぐに帰国することができなかった。バンドは数日間かけてサン・ホセ・デル・カボのホテル・エル・ガンソで別の新曲をレコーディングするよう招待されたが、バハ・カリフォルニア・スル州が課した渡航制限により、メキシコシティに滞在していたメンバーのマルチン・オズとダニエル・ネントウィッグは、すでに予約されていたレコーディング・セッションにマスカットとオイエと一緒に参加することができなかった。遠隔地での作業はバンドの力学に合わないと判断した後、オズとネントウィグはヨーロッパに戻り、ホテル エル ガンゾのオーナーの 1 人であるベア キタイは、残りのメンバーに滞在とスタジオの無期限使用を依頼した。マシャットとオイエは、リゾート都市に隔離された他のミュージシャンに協力を求め、2 人でソロ レコーディングを行った。曲は長い期間をかけて書かれ、いくつかのトラックは新曲で、他のトラックは 15 年も前に棚上げされていたアイデアをリメイクしたもので、バンドが最初に解散する 2014 年よりずっと前のものであった。 ^{[3]エルレンド オイエは以前、}キングス オブ コンビニエンスというデュオの一員として、また後にはシチリアのトリオ ラ コミティバと最近コラボレーションしたが、満足のいく結果は得られなかった。^[4]

許可された通り、マスカットとオイエが夏の間に帰国した後、アルバムの存在は7月20日にバブルレコードによって一連のソーシャルメディア投稿を通じて明らかにされ、7月31日の発売日が同時に発表された。^[5]クララ・セブリアンは、その期間ホテルの「ビジュアルアーティスト・イン・レジデンス」としてアートワークを提供した。^[6]曲「Quarantime」のミュージックビデオは、後にファンから寄せられた映像を使用して制作され、パンデミック中の制限下での経験を描いたもので、同年9月13日にYouTubeで初公開された。 ^[7]

このアルバムのセッションバンドは「Caged Dolphins」と名付けられました。

• Erlend Øye - ボーカル、ギター、プロデューサー
• セバスチャン・マシャット - ボーカル、フルート、トロンボーン、キーボード、ハーモニウム、パーカッション
• ベア・キタイ、ホテルオーナー - ギター、シタール、バックボーカル
• スタジオのサウンドエンジニア、パコ・ロサス - ベース、レコーディング、ミキシングエンジニア
• ホルヘ・アギラール、ザ・ホワイテスト・ボーイ・アライヴのメキシコでのツアーマネージャー兼ブッキングエージェント - ドラム、パーカッション、ハーモニウム
• ビジュアルアーティストのクララ・セブリアンは、以前Øyeの2014年のシングル「Rainman」のミュージックビデオのアニメーションを担当し、「Keycard」のゲストボーカリストを務めた。

トラック 13 は、物理的なリリースのライナーノーツの代わりに、各ミュージシャンがアルバムでの役割を列挙するスポークンワード トラックです。