クアグマイアのママ

「クアグマイアのママ」
ファミリーガイのエピソード
グレン・クアグマイアと彼の生まれ変わったクリスチャンの母親クリスタル
エピソードNo.	シーズン13 エピソード10
監督	グレッグ・コルトン
著者	トム・デヴァニー
初回放送日	2015年2月8日 ( 2015-02-08 )
ゲスト出演
アリソン・ジャニー（クリスタル・クアグマイア役）、 エミリー・オスメント（キーラ役）、 ケヴィン・マイケル・リチャードソン（アル・ジャロウ役/クアグマイアの裁判官役）
エピソードの年表
← 前の 「この子豚」 次へ → 「グリフィン百科事典」
ファミリーガイシーズン13
エピソード一覧

「クアグマイアのママ」は、アニメコメディ『ファミリー・ガイ』の第13シーズンの第10話であり、全体では第241話である。2015年2月8日に米国FOXで放映された。このエピソードでは、グレン・クアグマイアが16歳未満の少女に対して無意識のうちに法定強姦を犯した罪で有罪となり、懲役20年の刑を宣告される。同時に、かつては乱交していたが今は改宗したキリスト教徒の母親が彼の生活に戻り、彼は育児放棄とみなした行為について彼女を許そうと奮闘する。

視聴者数は281万人で、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[1]

メグが校外学習のために小切手を必要としたとき、ピーターは小切手が偽物だと気づき、自分の当座預金口座を開設しようと主張する。ピーターとロイスは、クアホッグ貯蓄貸付銀行で、ピーターの出生証明書に本名が「ジャスティン」でフルネームが「ジャスティン ピーター グリフィン」と記載されていることを知る。ロイスは違いはないと言うが、ピーターはすぐに自分のペルソナを「ジャスティン」が若くてワイルドであるべきだと考えるものに変えることを決める。「ジャスティン」はパーティーを開くことに決め、クアグマイアはキーラという女の子と出会う。ロイスは戻ってきて、全員に帰るように命じ、その後「ジャスティン」を市役所に連れて行き、名前をピーターに戻す計画を立てる。

翌日、クワイグマイアはキーラが言っていた23歳ではなく、ロードアイランド州だけでなく米国のほとんどの地域で法定同意年齢(16歳)に達していないことを知る。ジョーは数人の警察官を連れてクワイグマイアの家を訪れ、クワイグマイアが未成年の少女と性交しているという匿名の密告を受けたと告げる。クワイグマイアは彼女と性交したことを自白し、法定強姦の疑いで警察に逮捕される。彼は裁判にかけられ、キーラの年齢が証明されれば法的に有罪となるため、寛大な処置を受ける唯一のチャンスは人格証人による証言である。

裁判所では、ピーター、ジョー、クリーブランドの3人がクェイグマイアの無実を主張しようとするが、ピーターは嫌悪感から十分な証拠を提示できず、ジョーはクェイグマイアが少女にした恐ろしく暴力的で極めて屈辱的な行為について説明を強いられ、クリーブランドは裁判官が人種プロファイリングの一環として職業を述べるよう求めたため弁護を拒否したため、いずれも主張が通らなかった。これによりクェイグマイアは自ら証言台に立って幼少期について、特に長い間死亡したと思われていた淫乱な母親について嘘をついた。それにもかかわらず、裁判官はクェイグマイアがオンラインに投稿したビデオ証拠によりクェイグマイアを有罪とし、20年の懲役と市民権の剥奪を言い渡し、危険な犯罪者であると宣言した。ちょうどそのとき、母親のクリスタルが被害者に正義を否定しようと法廷に到着する。クリスタルは過去を認め、改宗したクリスチャンであると主張して寛大な処置を求めた。裁判官は彼女の要求を却下し、クァグマイアに身辺整理をするための24時間を与える。

自宅で、クリスタルはクワイグマイアにキリストを救世主として受け入れるよう説得するが、彼は拒絶し、彼女の助言を拒絶する。クワイグマイアはクリスタルに、彼女の言うことは聞かないと告げ、彼女を避けるために家を出る。厳重警備の連邦刑務所の外で、クワイグマイアは隣人たちに別れを告げ始める。ちょうどその時、判事がクリスタルを連れてやって来て、クワイグマイアに「新たなDNA証拠が提出された」ため減刑されたと告げる。判事は、クリスタルが宗教的見解にもかかわらず判事と婚外交渉をしたことに驚くが、クリスタルは、息子を守るためにそれが最もキリスト教的なことだと答える。彼女は自分がひどい母親だったことを認め、もう一度彼とチャンスをもらいたいと思っていると言い、ピーターは喜んで受け入れる。ピーターは、クワイグマイアが罪を逃れ、何も学ばなかったことを喜んで観察する。

• ピーターの自動車保険のCMは、ゼネラル・オート・インシュアランス・カンパニーのCMを参考にしています。CMで使用されているのと同じアニメーションが使用されています。
• ピーターが最初にクワイグマイアを擁護しようとしたとき、彼は2012年の映画『アルゴ』とその監督ベン・アフレックについて言及した。
• ピーターがサンタクロースに宛てた手紙に関するクワイグマイアを弁護したのは、1947 年の映画『34 丁目の奇跡』を参考にしている。
• あるカットアウェイでは、ピーターがザ・フーの「Baba O'Riley」の冒頭を演奏しています。
• クワイグマイアは性犯罪者になった後、映画を作るためにヨーロッパに移住すべきだというピーターの考えは、47人の子供に対する法定強姦で逮捕された後にヨーロッパに移住し、現在インターポールに指名手配されているロマン・ポランスキー監督を参考にしたものである。

このエピソードは281万人の視聴者を獲得し、その夜のFoxで最も視聴された番組となった。^[2]

• IMDbの「クアグマイアのママ」